Wat Betekent COOPERAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samenwerken
• werken samen
• meewerken
• samen
• samenwerking
• medewerken
• medewerking
• samenwerkende
• samenwerkt
• meewerkt
• werkt samen

Voorbeelden van het gebruik van Cooperan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cooperan con quién?
Samenwerking? Met wie?

Caín, también, es que no cooperan.
Cain, ook, is niet meewerkt.

Si ellos no cooperan con nosotros.
Als ze niet gaan samenwerken met ons.

Esas cosas nunca cooperan.
Die dingen werken nooit mee.

Si todos cooperan, terminaremos rápidamente.
Als iedereen meewerkt, zullen we opschieten.

Especialmente los que no cooperan.
Vooral als ze niet meewerken.

Pero si no cooperan, los mataré.
Maar als jullie niet meewerken, dood ik jullie..

Credibility y la integridad cooperan.
Credibility en de integriteit werkt samen.

Nosotros dos cooperan en este proyecto tácito.
Allebei van ons werken stilzwijgend in dit project samen.

Comunicarse con los sitios web que cooperan.
Communiceren met samenwerkende websites.

Si todos cooperan, no habrá ningún conflicto armado.
Als iedereen meewerkt, is een gewapend conflict te voorkomen.

Vino todo el mundo, y ahora todos cooperan.
De hele wereld is gekomen en iedereen werkt samen.

Si cooperan con nosotros, serán perdonados tú y tu esposo.
Als je met ons samenwerkt sparen we jou samen met je man.

¡Grandes PJ-AUTO, el servicio agradable y cooperan!
De grote pj-AUTO, aardige dienst en werkt samen!

ASLi es una compañía que cooperan con uno a, se ayuda.
ASLi is een bedrijf dat met elkaar, hulp elkaar samenwerkt.

El ideal siempre es posible, si los hombres cooperan.
Het ideaal is altijd mogelijk, als de bemanning meewerkt.

Si cooperan, me dice que no tienen nada que esconder.
Als je meewerkt, toont dat aan dat je niets te verbergen hebt.

Empresas Número de empresas que cooperan con centros de investigación.
Aantal ondernemingen dat samenwerkt met onderzoeksinstellingen.

Cooperan para completar las tareas en la cabina durante un vuelo.
Zij werken samen om de taken in de cockpit te voltooien tijdens een vlucht.

Necesitan recompensar a aquellos que cooperan y castigar a aquellos que no cooperan.
Je moet samenwerking belonen en niet-samenwerken afkeuren.

Es muy adecuado para la primera elección de los fabricantes que cooperan.
Het is zeer geschikt voor de eerste keuze van samenwerkende fabrikanten.

Los clientes con los que cooperan son todas grandes empresas en China.
De klanten waarmee ze samenwerken zijn allemaal grote ondernemingen in China.

También ofrecemos préstamos a particulares, empresas y organismos cooperan en baja.
Wij bieden ook leningen aan particulieren, bedrijven en instanties die de samenwerking in het laag.

Desde 1980 los Estados miembros cooperan entre sí de forma voluntaria.
Samenwerking op vrijwillige basis vindt al sinds 1980 tussen de lidstaten plaats.

Otras cooperan estratégicamente con firmas externas de capital privado.
Andere hebben een strategisch samenwerking met onafhankelijke private equity ondernemingen.

Su amiga puede morir si no cooperan,¿entienden?
Jullie vriendin zal sterven als jullie niet meewerken. Begrijpen jullie dat?

Azerbayán e Israel cooperan en numerosas áreas de la industria de guerra.
Azerbeidzjan en Israël samen te werken op tal van gebieden van de defensie-industrie.

El número de ciudadanos participantes y agentes que cooperan debería ser suficiente.
Het aantal deelnemende burgers en samenwerkende partners moet toereikend zijn.

Azerbaiyán e Israel cooperan en numerosas áreas de la industria de defensa.
Azerbeidzjan en Israël samen te werken op tal van gebieden van de defensie-industrie.

Y si no cooperan, los fusilaremos, y esconderemos sus cadáveres… en el bosquecillo.
Als jullie niet meewerken, schieten we jullie doodgewoon dood.

Hoe "cooperan" te gebruiken in een Spaans zin

Además, también cooperan estrechamente con el Mossad israelí.

Cooperan entre ellos durante la realizacin de laactividad.

"Tienen tanto miedo", explica, "que generalmente cooperan mucho.

"Los estudiantes colaboran, cooperan y se enseñan mutuamente.

, están las especies que cooperan entre sí.

Cooperan con el trabajo del Espíritu Santo B.

Así dos instituciones se benefician y cooperan mutuamente.

Dios obra con los que cooperan con él.

Aquí todos los hospitales cooperan unos con otros.

Hoy cooperan con altos oficiales militares y policíacos.

Hoe "meewerken, werken samen, samenwerken" te gebruiken in een Nederlands zin

Laten wij meewerken aan die bouw.

Wij werken samen met Oxygen events.

Wij werken samen met alle verzekeraars

Wij werken samen met andere klinieken.

meewerken aan het dempen van sloten.

Vooral het samenwerken maakt het leuk.

Wel moet het weer meewerken natuurlijk.

Uitvaartondernemers werken samen met uitvaartverzekeraars Uitvaartondernemers werken samen met uitvaartverzekeraars.

Hij wil niet meewerken aan urinecontroles.

Samenwerken brengt stress met zich mee.