Voorbeelden van het gebruik van Corazas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Más tarde como Capitán de Corazas.
Hierna verder als Commandant der Strijdkrachten.Cinturones y corazas, pasteles y vestidos.
Cada elemento tiene un cierto número de electrones y corazas.
Corazas como este se utilizaron desde el siglo 14 en adelante.
Borstplaten zoals deze werden vanaf de 14de eeuw gebruikt.Está inspirado en corazas históricos, pero con un toque épico.
Hij is geïnspireerd op historische kurassen, maar met een epische twist.Las naves de Jericho tienen escudos y capacitores potentes, pero corazas débiles.
Las corazas de madera de tulipán ofrecen un tono versátil y una gran resonancia.
Tulip hout schelpen bieden veelzijdige Toon en grote resonantie.Es ideal para armets, bevors, corazas y hombreras.
Dit maakt hem ideaal voor gebruik in combinatie met armets, bevors, kurassen of schouderpantser.Tenían corazas que los hacían impenetrables a las armas enemigas.
Ze hadden borstplaten die ondoordringbaar waren voor de wapens van hun vijanden.Se inventaron balas de alta velocidad… para perforar corazas y destruir el objetivo.
Hoge snelheids schoten zijn uitgevonden. om pantsers te doorboren en hun doel te doden.Pearlde referencia puro corazas están diseñados con el último sonido en mente.
Pearlvan Pure verwijzing schelpen zijn ontworpen met het ultieme geluid in gedachten.Corazas como este se lleva alrededor del siglo 16 tanto por la caballería pesada y la infantería.
Kurassen zoals deze werden rond de 16de eeuw zowel door de zware cavalerie als door de infanterie gedragen.Las naves del imperio tienen las corazas más resistentes, pero son más lentas que otras facciones.
Empire schepen hebben de sterkste rompen, maar zijn langzamer dan de rest.Apocalipsis 9:17 Así vi en visión los caballos y a sus jinetes,los cuales tenían corazas de fuego, de zafiro y de azufre.
En alzo zag ik de paarden in dit gezicht, en die er op zaten:zij hadden vurige en purperen en zwavelkleurige pantsers;Álamo de 7.5mm y corazas mezcladas caoba asiático, con un negro azabache liso acaban.
Las mejores cosas,las mejores personas, en ocasiones, van disfrazadas con corazas tan corrientes que nos despistan.
De beste dingen,de beste mensen soms gaan vermomd als gemeen met borstplaten die ons misleiden.Ahora, sus corazas están hechas con el mismo metal impenetrable que sus tanques.
Welnu, hun borstplaten zijn van het zelfde ondoordringbare metaal gemaakt als hun tanks.El cerebro y la agilidad habían reemplazado a las corazas y al tamaño en el progreso de la supervivencia animal.
Hersenen en behendigheid waren in de plaats gekomen van pantser en omvang in het proces Y las corazas de las langostas eran“como corazas de hierro”, el metal mas fuerte que se conoce.
En de borstplaten van de sprinkhanen waren “als ijzeren borstplaten,” van de sterkste metaal die men kent.El cerebro y la agilidad reemplazaron a las corazas y el tamaño en el progreso de la supervivencia animal.
Hersenen en behendigheid waren in de plaats gekomen van pantser en omvang in het proces Tenían corazas como corazas de hierro. El estruendo de sus alas era como el ruido de carros que con muchos caballos corren a la batalla.
Ze hadden borstwapenen als ijzeren borstwapenen, en het geluid van hun vleugels was als het geluid van de wagens, wanneer vele paarden naar den strijd lopen.Y así vi los caballos en visión, y los que sobre ellos estaban sentados,los cuales tenían corazas de fuego, de jacinto, y de azufre.
En ik zag alzo de paarden in dit gezicht, en die daaropzaten, hebbende vurige, en hemelsblauwe, en sulfervervige borstwapenen;Reune armas poderosas, corazas y objetos mágicos, y utilízalos para vencer a tus monstruosos oponentes.
Verzamel machtige wapens, pantsers en magische voorwerpen en gebruik deze om je monsterlijke tegenstanders te verslaan.Con tres capas central de arce y capas interior/exterior de roble rojo americano,la Keystone X Shell Pack ofrece corazas finas, densas que suponen un aporte.
Met drie centrale plies van esdoorn en inner/buitenste lagen van Amerikaans rood eikenbiedt de Keystone X Shell Pakket dunne, dichte schelpen die pak een punch.En lugar de poner huevos, producen descendencia sin corazas protectoras, y este canguro gris está a punto de hacer esto precisamente.
In plaats van eieren te leggen, produceren ze jongen zonder beschermende schaal, en deze grijze kangoeroe staat op het punt om dat te doen.Y tenían corazas, como corazas de hierro; y el estruendo de sus alas era como el estruendo de muchos carros de caballos corriendo a la batalla.
Ze hadden borstwapenen als ijzeren borstwapenen, en het geluid van hun vleugels was als het geluid van de wagens, wanneer vele paarden naar den strijd lopen.Y traía un almete de acero en su cabeza, e iba vestido con corazas de planchas; y era el peso de las corazas cinco mil siclos de bronce.
Corazas como estaban por la cultura griega y culturas muy influenciados por estilos griegos usados en las regiones de Grecia, Siria, Creta y Turquía.
Kurassen zoals deze werden door de Griekse cultuur, en culturen die sterk door de Griekse stijlen werden beïnvloed gedragen in de gebieden van Griekenland, Syrië, Kreta en Turkije.Estos lujosos pads se construyen con madera corazas y viene con un abrigo negro brillo, mucho como usted encontraría en una batería acústica.
Deze luxe pads zijn gebouwd met houten schelpen en voorzien van een zwarte sparkle wrap, net als u zou vinden op een akoestische drum.
