Voorbeelden van het gebruik van Coreanos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué coreanos,?
Wat voor Koreaan?Haz que tus labios luzcan coreanos.
Pero los coreanos y japoneses.
Los coreanos no se echarían atrás.
Mensen vertalen ook
Casi… son coreanos.
Bijna, het is Koreaans.Los coreanos comen kimchi con casi todas las comidas.
De Zuid-Koreanen eten kimchi bij haast elke maaltijd.Es la costumbre de los cristianos coreanos.
Rehenes coreanos en libertad.
Creí que sólo los dictadores Coreanos hacías eso.
Ik dacht dat alleen Noord-Koreaanse dictators dat deden. Ja.Viki: dramas coreanos, películas y TV asiática.
Viki: Koreaans drama, films en Aziatische tv.Esto atañe, en particular, a los productores chinos y coreanos.
Dit betreft vooral producenten uit China en Korea.Los coreanos fabricarán chips para máquinas mineras ASIC.
De Zuid-Koreanen gaan chips maken voor ASICs miners.La maestría en estudios coreanos consta de cuatro componentes.
De MA in Koreaanse Studies bestaat uit vier componenten.Las personas se lamentarán por no haber nacido como coreanos.”.
Mensen zullen het betreuren dat zij niet als Koreaan zijn geboren”.Peinados coreanos únicos:¿cuáles son sus características?
Unieke Koreaanse haarstijlen: wat zijn hun kenmerken?Quizás lo has olvidado, pero nuestros hijos son mitad coreanos también!
Misschien ben je het vergeten, maar ze zijn ook half Koreaans.Viseras de salones coreanos: el producto genio que necesita ser grande.
Estoy seguro que tiene que ver con las conversaciones con los coreanos.
Er moet een verband zijn met zijn gesprekken met de Noord-Koreanen.Hace ciento cincuenta ańos los coreanos comenzaron a establecerse en Rusia.
Honderdvijftig jaar geleden Begonnen met Koreanen zich te vestigen in Rusland.Ya sabéis que me encantan los productos de belleza coreanos.
Jullie weten inmiddels al wel dat ik groot fan ben van Koreaanse beautyproducten.Los Coreanos deberían estar orgullosos de ser incluidos en esta heroica misión.
Voor Koreanen is het een eer om deel te nemen aan deze heldhaftige missie.El Line-16 fabuloso se ha construido con una inversión total de 12 trillón Coreanos ganados.
Lijn-16 zijn fab gebouwd met een totale investering van 12 triljoen Koreaan wonnen.Existen sólidos alemanes, baratos coreanos, ingeniosos japoneses, temperamentales españoles y elegantes italianos.
Er is degelijk Duits, voordelig Koreaans, vernuftig Japans, temperamentvol Spaans en elegant Italiaans.El trasfondo sigue siendo el mismo, concretamente el dumping de los astilleros coreanos.
A partir de 1919 hasta 1925 y más allá, los comunistas coreanos condujeron la guerra interna y externa contra los japoneses.
Van 1919-1925 en daarbuiten, Koreaans communisten onder leiding van interne en externe strijd tegen de Japanners.El plan de estudios incluye cursos específicos para Estudios Asiáticos, especialidad:Estudios Coreanos.
Het curriculum omvat cursussen specifiek voor Aziatische Studies,specialiteit: Korean Studies.Tenga presente que algunos juegos también exigen un número telefónico oSSID coreanos para registrarse.
Voor sommige Koreaanse spellen hebt u ook een Koreaans SSID of telefoonnummer nodig om u aan te melden.Bithumb es una de las principales bolsas mundiales en términos de transacciones,pero es cierto que la mayoría de sus usuarios son coreanos.
BitHumb is een van de leidende internationale exchanges op het gebiedvan transacties, maar het klopt dat de meeste gebruikers Koreaans zijn.
