Voorbeelden van het gebruik van Creyentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creyentes de verdad o algo así.
Ware gelovigen of zo iets.Esos tales no son creyentes.
Doch dit zijn geene ware geloovigen.Los creyentes, y los hijos e hijas de los.
De gelovigen en hun kinderen en zij die van.Hoy en día, muchos creyentes.
Veel van de hedendaagse gelovigen.¡Creyentes!¿Por qué decís lo que no hacéis?
O ware geloovigen! waarom zegt gij, wat gij niet doet?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verdadero creyentelos no creyentesgran creyentecreyentes y no creyentesmil millones de creyentescreyente individual
creyentes cristianos
firme creyentecompañeros creyentescreyentes musulmanes
Meer
Gebruik met werkwoorden
Este es un privilegio de los creyentes.
¿Estamos añadiendo creyentes al mensaje allí o no?
Voegen we gelovigen hier aan de boodschap toe of niet?Él es el primero de los creyentes.”.
Hij is ¡Creyentes! Temed a Alá y estad con los sinceros.
O ware geloovigen! vreest God en weest met de oprechten.Él será el primero de los creyentes.”.
Hij is Cada uno de Uds. que son creyentes, levanten su mano.
Ieder van u die een gelovige is, steek uw hand op.¿Por qué no son juzgados los creyentes?
En waarom komt de geloovige niet in het oordeel?Como creyentes,¿qué victorias tenemos en Jesús?
Maar welke overwinning hebben we als gelovigen dan in Jezus?Omar: el de bin al-Jatab líder creyentes.
Omar bin al-Khattab Los creyentes, y también el verso ha hablado de otros nueve.
De gelovigen, en ook het vers is van negen andere gesproken.Otros que llevan años de ser creyentes.
Er zijn gelovigen die jaren geleden tot geloof zijn gekomen.Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí.
Doch vreest niet hen, maar mij alleen, indien gij geloovigen zijt.Para que adviertas por ella, y como amonestación para los creyentes. 2.
Dit is een aanmaning voor de gelovigen. 2.Capítulo siete, la multitud de creyentes aparecen en el cielo.
Y¿vas tú a forzar a los hombres a que sean creyentes,?
Wilt gij dus de menschen met kracht noodzaken, ware geloovigen te zijn?Creyentes en las batallas, compasivos y misericordiosos unos con otros.
Lievers in de gevechten, medelevend en barmhartig voor elkaar.Fue ya planeado, existe en los creyentes y aparecerá.
Het was bedacht, het is in de gelovige en het komt tevoorschijn.Los creyentes en Jesucristo no deben participar en el ocultismo.
En 1 Pedro2:9 descubrimos cuatro cosas más acerca de los creyentes.
In 1 Petrus2:9 ontdekken we nog vier dingen over de gelovige.Los creyentes de Pie Grande piensan que existe buena evidencia de su existencia.
Wie gelooft in Bigfoot denkt dat er een degelijk bewijs bestaat voor hun geloof.Esa es la razón que Dios comparó a Sus hijos creyentes con ovejas.
Somos la umma de los creyentes, que vive en una sociedad yahilí.
Wij zijn Los“hermanos” aquí, por supuesto, son creyentes en Yeshua.
Los judíos de Bani Awf serán tratados como una comunidad con los creyentes.
Luego, después de eso, se retiran. Esos tales no son creyentes.
Maar zij zullen daarna hunne aangezichten afwenden; doch dit zijn geene ware geloovigen.
