Voorbeelden van het gebruik van Cribar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los forenses pueden cribar las cenizas.
Cribar estos datos es un proceso lento, por lo que puede ser difícil descubrir tendencias emergentes e incluso conocer el estado actual del Data Center.
Het schiften van de gegevens is tijdrovend en het kan moeilijk zijn om opkomende tendensen te herkennen, laat staan om inzicht te verkrijgen in de huidige gezondheidstoestand van het datacenter.Es lo primero que debes cribar porque no lo necesitas ahora.
Het is het eerste wat je moet gescreend worden omdat ze nu niet nodig.En realidad, la Iglesia medieval(o también la Iglesia barroca, en ciertos casos)ha llevado a cabo un desarrollo litúrgico que es preciso cribar con atención antes de eliminarlo.
In werkelijkheid is de Kerk van de Middeleeuwen(of in menig opzicht ook de Kerk vande Barok) tot een liturgische diepgang gekomen, die eerst aandachtig onderzocht moet worden, alvorens men daar afstand van doet.Máquinas y aparatos para clasificar, cribar, separar o lavar materias minerales sólidas, incl.
Machines en toestellen voor het sorteren, het ziften, het scheiden of het wassen vaste minerale stoffen, incl.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gracias a la detección de todos los subtipos conocidos de VIH, Alere Determine™ HIV-1/2 ayuda a los profesionales sanitarios de todo el mundo a diagnosticar la infección individual, prevenir la transmisión de madre a hijo,controlar la prevalencia del VIH y cribar las donaciones de sangre.
De detectie van alle bekende subtypes van HIV met Alere Determine™ HIV-1/2 helpt zorgprofessionals wereldwijd bij de diagnose van individuele infecties, het voorkomen van overdracht van moeder op kind,het monitoren van HIV-prevalentie en het screenen van bloeddonaties.Como los juegos clásicos objeto oculto, necesita cribar desordenados escenas para buscar elementos especificados.
Als klassieke verborgen voorwerpen spelen moet u stofdicht door rommelige scènes om te zoeken naar opgegeven items.Este protocolo proporciona instrucciones paso a paso para el uso de los diversos módulos Galaxy para acceder a los datos en bruto NGS, controles de calidad, la alineación y análisis de la expresión génica diferencial, guiando al usuario con los parámetros en cadapaso para generar una lista de genes que se pueden cribar para el enriquecimiento de clases de genes o procesos biológicos utilizando DAVID.
Dit protocol geeft stapsgewijze instructies voor het gebruik van verschillende Galaxy modules voor toegang ruwe NGS data, kwaliteitscontroles, uitlijning en differentiële genexpressie-analyse,die de gebruiker de parameters bij elke stap een gen lijst die kunnen worden gescreend op verrijking van genereren genklassen of biologische processen waarbij DAVID.Nuestra avanzada tecnología es capaz de cribar y recopilar una gran cantidad de datos eficazmente y de categorizarlos de manera automática en función de las demandas específicas de nuestros clientes.
Onze geavanceerde technologie is instaat om effectief enorme hoeveelheden data te filteren en verzamelen en het automatisch Los productos a granel se deben medir sin sembrar, y después de eso, cribar cuidadosamente y desechar lo que quede.
Bulkproducten moeten ongezaagd worden gemeten en daarna voorzichtig zeven wat overblijft en weggooien.El laboratorio de Lernerha sido pionero en técnicas para generar y cribar enormes bibliotecas de anticuerpos(moléculas del sistema inmune), utilizando el poder de grandes números para encontrar anticuerpos terapéuticos que se unan a un objetivo deseado o activan un receptor deseado en las células.
Het Lerner laboratorium heeft pioniers technieken om zeer grote bibliotheken van antilichamen(immuunsysteem moleculen)Islotes de seis ratas genera 228pocillos experimentales que permite~ 55 compuestos a cribar por cuadruplicado(más controles positivos y negativos).
Eilandjes van zes ratten genereert 228experimentele putjes waarmee~ 55 verbindingen worden gescreend in viervoud(plus positieve en negatieve controles).Máquinas y aparatos para clasificar, cribar, lavar, quebrantar, trituras, mezda nenas, piedras, minerales y otras materias minerales sólidas; máquinas y aparat« para iglomerir, dar forma y moldear combustibles minerales sólidos, pattai cerámicas, cemento, yeso y otras materias minerales en polvo o en pasta; máquinas para formar 1« moldes de arena para fundidón:.
Machines en toestellen, voor het toneren, het ziften, het wassen, het breken, het malen, het mengen van aarde, van steen, van ertsen en van andere vaste minerale stoffen; machines en toestellen, voor hei persen, hei vormen of hei gieten van vaste minerale brandstoffen, van keramische specie, van cemem, van gips of van andere minerale stoffen in poeder of in pastai orm; machines voor het maken van gietvormen van zand:.
Hoy día se estima que existen más.000 sitios de citas en línea en existencia, sin embargo,puede ser difícil cribar a través de todas las opciones y decidir cuál es el mejor sitio.
Met een geschatte, online dating sites bestaan,maar het kan moeilijk zijn om te ziften door middel van alle opties en beslis welke is de beste site.Lo que me han reportado tantos viajes a Rishikesh junto con el discernimiento que te regala la sadhana,es cribar a un sinfín de charlatanes, falsos gúrus, simples contorsionistas y gran cantidad de pseudoyoguis y timadores, e ir encontrado en tu búsqueda esas perlas que atesora la capital mundial del yoga y que constituyen solo el 5% o menos de la oferta“yóguica” del lugar.
Wat mij zo veel reizen naar Rishikesh samen met het onderscheidingsvermogen waarmee u de sadhana,hebben gemeld is screening allerlei charlatans, valse goeroes, eenvoudige contortionists en veel pseudoyoguis en scammers, en ir gevonden in uw zoekopdracht die parels die schatten van de wereldhoofdstad van yoga en vormen van slechts 5% of minder van de aanbieding"Yoga" van de plaats.El uso de fusiones de DsbC y métodos de alto rendimiento, dentro de una semana la expresión soluble de múltiples objetivos se puede observar 11 y luego variables adicionales, tales como los discutidos en la introducción,se puede cribar en rondas posteriores en aquellos objetivos que requieren una mayor optimización.
Met DsbC fusies en high throughput methoden binnen een week de oplosbare expressie van meerdere doelen kunnen Máquinas y apáralos para dasificar, cribar, lavar, quebrantar, trituras, meada tierras, piedras, mineral« y otras materias minerales sólidas; miquinas y aparatos para aglomerar, dar forma y moldear combustibles mineral« sólidos, pastas cerámicas, cemento, yeso y otrai materias minerales en polvo o en pasta; miquinas para formar los moldes de arena para fundición:.
Machines en toestellen, voor het sorteren, het zifien. hei wassen, het breken, het malen, het menpen van aarde, van stern, van ertsen en van andere vaste minerale stoffen; machines en toesiellen. voor hei persen, het vormen of het gieten van vaste minerale brandstoffen, van keramische specie, van cement, van gips of van andere minerale stoffen in poeder of in pastjvorm; machines voor het maken van gietvormen van zand:.Máquinas y aparatos para clasificar, cribar, lavar, quebrantar, triturar, mezdar tierras, piedras, minerales y otras materias minerales sólidas; máquinas y aparatos para aglomerar, dar forma y moldear combustibles minerales sólidos, pastas cerámicas, cemento, yeso y otras materias minerales en polvo o en pasta; máquinas para formar los moldes de arena para fundidón:.
Machines en toestellen, voor Cribamos, seleccionamos y reclutamos trabajadores temporales tanto nacionales como internacionales.
We selecteren, screenen en rekruteren zowel binnenlandse als buitenlandse uitzendkrachten.Cribando en la industria farmacéutica.
Het zeven in de farmaceutische industrie.Es aplicable para el cribado y clasificación de puré o alimentación de pellets.
Het is van toepassing voor het screenen en classificeren van voer voor brij of pellets.Dispositivo de enfriamiento y cribado de pellets.
Apparaat voor het koelen en screenen van pellets.La criba vibratoria es un nuevo diseño para el cribado de equipos de piedra.
Trillende scherm is een nieuw ontwerp voor het screenen van stenen apparatuur.El tamiz vibratorio se utiliza principalmente para el cribado y la clasificación de material granular.
Vibrating Screen wordt voornamelijk gebruikt voor het screenen en sorteren van korrelig materiaal.Placa perforada para cribado y decoración Contactar ahora.
China Máquina de enfriamiento y cribado de pellets de alimentación animal Fabricantes.
China Koel- en zeefmachine voor diervoederpellets Fabrikanten.
