Voorbeelden van het gebruik van Cuadra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La cuadra está sellada.
Ella estaba aquí en la cuadra.
Cuadra para tres caballos.
Ponlos en todos los parabrisas de la cuadra.
Cuadra para tres caballos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
¿Vivo al final de la cuadra con 15 gatos?
En esa cuadra y un par de cuadras más.
Dit blok en die andere blokken ook.Entre 7th y 26th de mayo, Marte cuadra a Urano.
Solo 1 cuadra de la playa.
Slechts 1 blok afstand van het strand.En el restaurante etíope- al final de la cuadra.
In het Ethiopische restaurant… aan 't eind van de straat.Cuadra del supermercado más cercano.
Blok van de dichtstbijzijnde supermarkt.Tuve que estacionar a media cuadra, por el amor de Dios.
Ik moest halfweg de straat parkeren, in godsnaam.Cada cuadra, cada acera, cada pasillo.
Elk huizenblok, elke stoep, elk steegje.La Sra. Geller al final de la cuadra está disponible.
Mrs. geller aan het eind van de straat is beschrikbaar.Camine una cuadra y media a la izquierda de esta esquina.
La oficina del Lung Chin debería estar en esta cuadra.
Het hoofdkwartier van Lung Chin is in de volgende straat.Entonces esa cuadra está cubierta por cámaras.
Deze wijk staat dus vol camera's.Hay suficiente C-4 aquí abajo para volar la cuadra entera.
Er ligt hier genoeg C-4, om een heel huizenblok op te blazen.Si eso cuadra,¿a qué hora puedo reunirme contigo en Bamako?
Le obtuviste suficiente C4 para hacer explotar media cuadra.
Je gaf hem voldoende C4 om een half huizenblok op te blazen.Creí que toda la cuadra iba a estar en Scavo's hoy a la noche.
Ik dacht dat de hele straat naar de Scavo's was vanavond.Hay por lo menostres lugares 24/hr para comer a 1 cuadra.
Er zijn minstensdrie 24/hr plaatsen om te eten binnen 2 blokken.Cuadra de la playa donde se puede nadar, hacer surf, ejercicios.
Blok van het strand waar je kon zwemmen, surfen, oefeningen.Quiero conducir tu Prius al final de la cuadra yo solo.
Ik wil in je Prius naar het eind van de straat rijden in mijn eentje.Lo que no me cuadra es por qué hizo esa prueba envenenando el ponche?
La casa está despejada,Spike y Raf están patrullando la cuadra.
Het huis is leeg,Spike en Raf lopen patrouille in de straat.Si todavía viviese en la cuadra, él nunca se hubiese mudado.
Cuadra de la playa y paseo marítimo en el centro de Pismo Beach.
Blok van het strand en de promenade in het centrum van Pismo Beach.Moderno Apartamento de 2 dormitorios una cuadra de la playa( 202).
Posada Hostal Guadalupe se encuentra a 2 cuadra de la estación de autobuses.
Routebeschrijving Posada Guadalupe Hostel is om 2 blokken van het busstation.
