Voorbeelden van het gebruik van Da un discurso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Da un discurso.
Een toespraak houdt.Ven y da un discurso.
Kom en geef een speech.Da un discurso en NOW mañana.
Vamos, Mac, da un discurso.
En Hamham el ex atleta Denver Mills da un discurso.
In Hamham moet gewezen atleet Denver Mills 'n speech geven.
El ministro da un discurso en el parlamento.
Por ejemplo, Konner y Rosenthal escribieron una escena en la que Superman aterriza en la Calle 42 ycamina hacia las Naciones Unidas, donde da un discurso.
Konner en Rosenthal schreven bijvoorbeeld Michelle Obama da un discurso y a todos les encanta, es fantástico.
Michelle Obama geeft een speech en iedereen vindt die geweldig.Antes de consumir el té, el chamán Yage da un discurso y pide ayuda divina.
Scrimgeour da un discurso sobre la situación del mundo mágico.[fuente].
Schobbejak's toespraak over de situatie in de Toverwereld[src].Vetado.¿Qué tal si vamos a escuchar al Dr. Warren, el más famoso urólogo, que da un discurso en el hospital de Mobile sobre cálculos renales?
Veto. Zullen we naar Dr. Warren gaan, een wereldberoemde uroloog, die een toespraak geeft over nierstenen in het Mobile Ziekenhuis?Michelle Obama da un discurso y todo el mundo lo ama, es fantástico.
Michelle Obama geeft een speech, en iedereen loopt ermee weg, het is fantastisch.En París, el Ministro de Asuntos Exteriores francés Georges Bonnet, en respuesta a rumores(que son verdad)que procura terminar el sistema de la alianza francés en Europa Oriental, da un discurso destacando la responsabilidad de su gobierno ante el cordón sanitaire.
In Parijs, de Franse minister van Buitenlandse Zaken Georges Bonnet, in reactie op geruchten(die waar zijn) dathij is op zoek naar de Franse alliantie systeem in Oost-Europa te beëindigen, geeft een toespraak de nadruk engagement van zijn regering om het cordon sanitaire.Ralph sopla la concha y da un discurso para restaurar el orden.
Ralph blaast de conch en geeft een toespraak om de orde te herstellen.El alcalde da un discurso y enciende un enorme árbol de Navidad adornado con miles de bombillas para crear una experiencia verdaderamente mágica.
De burgemeester geeft een toespraak en ontsteekt dan de duizenden lichtjes in de enorme kerstboom om Ralph sopla la concha y da un discurso para restaurar el orden.
Ralph blaast de schelp en houdt een toespraak om de orde te herstellen.Hitler da un discurso dramático diciendo que la oferta de Schleicher no es aceptable, y se atendrá a su"todo o nada" estrategia en absoluto las consecuencias podrían ser y persuaden el mando nazi a su punto de vista.
Hitler geeft een dramatische toespraak te zeggen dat Schleicher het aanbod niet aanvaardbaar is en dat hij zal vasthouden aan zijn"alles of niets" -strategie wat de gevolgen zouden kunnen zijn en wint de nazi-leiding over aan zijn standpunt.Ralph sopla la caracola y da un discurso para restablecer el orden.
Ralph blaast de schelp en houdt een toespraak om de orde te herstellen.Steve Jobs da un discurso en Stanford dirigido a los estudiantes que acaban de graduarse.
Steve Jobs geeft een speech voor studenten die net zijn afgestudeerd.Jaroslaw Kaczynski, líder del partido de la derecha gobernante de Polonia, da un discurso después de anunciar los primeros resultados de las elecciones al Parlamento Europeo, mayo 26, 2019.
Jaroslaw Kaczynski, leider van de regerende rechtse partij van Polen, houdt een toespraak na de aankondiging van de eerste resultaten van de verkiezingen voor het Europees Parlement, mei 26, 2019.El 30 de enero- Hitler da un discurso antes de Reichstag que pide una"batalla de exportación" aumentar posesiones del mercado de divisas alemanas.
Januari- Hitler houdt een toespraak voor de Reichstag waarin wordt opgeroepen tot een"export strijd" in het Duits deviezenvoorraad te vergroten.El 17 de marzo-el primer ministro británico Neville Chamberlain da un discurso en Birmingham, declarando que Gran Bretaña se opondrá a cualquier esfuerzo en la dominación del mundo de parte de Alemania.
Britse premier Neville Chamberlain geeft een toespraak in Birmingham, waarin staat dat Groot-Brittannië zal verzetten tegen elke poging om de wereldheerschappij van de kant van Duitsland.Chonthicha Jangrew, de 26 años, da un discurso durante un mitin contra el actual régimen en el Monumento del 14 de octubre en Bangkok, Tailandia, el 27 de diciembre de 2018.
Chonticha Jangrew, 26, houdt een toespraak tijdens Picture: El general de las SS, Rauter da un discurso anunciando que desde el 1 de mayo de 1942 todos los judíos que aún queden“desaparecerán” de los Países Bajos.
Picture: SS-Generaal Rauter houdt een toespraak waarin hij aankondigt dat vanaf 1 mei 1943 alle overgebleven Joden uit Nederland ‘verwijderd' zullen worden.Cómo dar un discurso de agradecimiento.
Een speech geven op een bruiloft.Dar un discurso en Gales.
Geeft een toespraak in Wales.Bueno, me gustaría dar un discurso.
Dan wil ik graag een speech geven.George esta dando un discurso.
George geeft een toespraak.Tenías que dar un discurso.
Je moest een speech geven.El Primer Ministro dará un discurso en Strasbourg esta tarde y no se lo puede interrumpir.
De premier geeft een toespraak in Straatsburg en kan niet gestoord worden.
