Wat Betekent DA UN EFECTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geeft een effect
• geeft een werking
• heeft een effect

Voorbeelden van het gebruik van Da un efecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta cepa da un efecto entumecido al cuerpo.
Deze stam heeft een gevoelloos effect op het lichaam.

Se trata de"verjurado ondulado", que da un efecto especial.
Het is"golvend gevergeerd" hetgeen een speciaal effect geeft.

Da un efecto positivo sobre el costo de la fórmula.
Het geeft een positief effect op de kosten van de formule.

Es increíble lo que da un efecto relajante la mecedora!
Het is verbazingwekkend wat een ontspannend effect geeft de schommelstoel!

Da un efecto comparable a los procedimientos profesionales.
Het geeft een effect dat vergelijkbaar is met professionele procedures.

En las enfermedades del hígado y los riñones da un efecto favorable.
Bij aandoeningen van de lever en de nieren heeft een gunstig effect.

Da un efecto pronunciado, que fue confirmado por la investigación científica.
Het geeft een uitgesproken effect, wat werd bevestigd door wetenschappelijk onderzoek.

Una cápsula de 150 mg da un efecto positivo durante 1 día.
Een capsule van 150 mg geeft een positief effect gedurende 1 dag.

Y lo que es igual de importante- la pérdida de peso vale la pena si da un efecto duradero.
En wat net zo belangrijk is- gewichtsverlies is de moeite waard als het een blijvend effect geeft.

Da un efecto sorprendente de rejuvenecimiento, tensar y tonificar los músculos de la cara.
Het geeft een verbazingwekkend effect van verjonging, aanscherping en versterking van de spieren van het gezicht.

Orehonosny Lotus- detiene la hemorragia, da un efecto tónico para todo el cuerpo;
Orehonosny Lotus- stopt bloeden, geeft een versterkende werking op het gehele lichaam;

Es una combinación de un sólido de color base con ligero parche azul/ gris que da un efecto moteado.
Het is een combinatie van een solide basiskleur met lichtere blauw/ grijze patch die een gevlekt effect geeft.

Comience a practicar, y esta combinación da un efecto sorprendente, que va más allá de sus expectativas.
Beginnen met oefenen, en deze combinatie zorgt voor een geweldig effect dat zal overtreffen je stoutste verwachtingen.

Sin embargo,¿por qué ofrecer un descuento en medicamentos, recientemente inventado y que da un efecto tan impresionante?
Maar waarom bieden een korting op medicatie, onlangs uitgevonden en die zo'n prachtig effect geeft?

En estos casos, la maca peruana da un efecto maravilloso y aumenta la confianza de los hombres en sí mismos.
In deze gevallen, de Peruaanse Maca geeft een prachtig effect en het vertrouwen van de mensen in zichzelf verhoogt.

Existe una opción con el uso de yodo, porque da un efecto curativo.
Er is een optie met het gebruik van jodium, omdat dit een genezende werking geeft.

Dado que el chocolate delgado da un efecto tónico sobre todo el día, no se recomienda su uso durante la noche.
Sinds chocolade Slim geeft een tonisch effect op de hele dag, is het niet aan te raden om het te gebruiken ‘s nachts.

La sangre falsa es un líquido viscoso de larga duración que da un efecto horrible a cualquier disfraz.
De nepbloed is een langdurige stroperige kleur-vloeistof die een gruwelijke effect geeft aan elke vermomming.

Se da un efecto de normalización en varios procesos que son muy importantes para la salud mental y física.
Het geeft een effect van het normaliseren van verschillende processen die zeer belangrijk zijn voor de geestelijke en lichamelijke gezondheid.

Extracto de Indigo, rica en azúcares, recubre el cabello en una película que da un efecto natural brillo extra.
Indigo extract, rijk aan suikers, jassen het haar in een film geven een natuurlijk effect extra glans.

De textura ligera y sedosa da un efecto deslumbrante en el largo plazo que deja el cabello compacto, brillante y brillante.
Van lichte en zijdeachtige textuur geeft een schitterend effect op de lange termijn die haar compacte, lichte en glanzende bladeren.

Es un procedimiento para la restauración de la estructura del cabello, acelera su crecimiento, da un efecto brillante.
Het is een procedure voor het herstel van de haarstructuur, versnelt hun groei, geeft een glanzend effect.

Esta pasta de dientes efectivamente blanquea los dientes, da un efecto como después de la limpieza de los dientes en el dentista!”.
Deze tandpasta effectief bleekt de tanden, geeft het effect als na het poetsen van uw tanden bij de tandarts!”.

Cientos de comentarios positivos son, quizás, el más confiable la prueba de que Denta Seal en realidad da un efecto de larga duración.
Honderden positieve opmerkingen zijn misschien wel het meest betrouwbare bewijs dat Denta Seal in feite geeft een langdurig effect.

Además de combatir los problemas distintos, la máscara da un efecto de elevación, ilumina decoloraciones, cierra los poros.
In aanvulling op verschillende problemen aan te pakken, het masker geeft een liftend effect, verheldert verkleuringen, verstrakt poriën.

Los métodos individuales de rehabilitación utilizados por nuestros expertos, y un enfoque integral da un efecto positivo.
Afzonderlijke methoden van de revalidatie gebruikt door onze experts, en een alomvattende aanpak geeft een positief effect.

La droga"Nootropil", cuyo uso da un efecto especial, ayuda a mejorar la actividad integradora del cerebro, la memoria, facilita el aprendizaje.
Het medicijn"Nootropil", waarvan het gebruik een speciaal effect geeft, verbetert de integratieve activiteit van de hersenen, het geheugen, maakt het leren gemakkelijker.

Ha habido en los últimos años varios estudios han de hacer, pero un pie bien cuidado da un efecto de limpieza en los seres humanos.
Er zijn in de loop der jaren verschillende onderzoeken naar gedaan, maar een verzorgde voet geeft een gereinigd effect op de mens.

Los hombres que han usado este aparato no menos de cuatro meses, afirman que se da un efecto sorprendente en la forma de un aumento de 1,5-2 cm.
Mannen die gebruikt dit apparaat ten minste vier maanden, zeggende dat hij geeft een geweldig effect in de vorm van een verhoging van 1,5-2 cm.

La cabeza reclinada con los ojos cerrados favorece las fantasías más atrevidas y da un efecto de alienación de ensueño que es muy emocionante para los hombres.
Het hoofd met gesloten ogen achterover leunt voor de meest gedurfde fantasieën en geeft een effect van droomachtige vervreemding dat heel opwindend is voor mannen.

Hoe "da un efecto" te gebruiken in een Spaans zin

da un efecto un poco raro, como de ojo "abierto".

Relacionarnos con los demás, da un efecto curativo en nosotros.

También hay un reflejo aplicado, que da un efecto espejo.

"La elección de clasificar la basura da un efecto gráfico.

De color transparente, da un efecto muy natural al acabado.

Creo que esto da un efecto etéreo muy bonito, imprescindible.

El azul asociado al amarillo, da un efecto eléctrico, estimulante.

Este tratamiento da un efecto lifting en cara y cuello.

Tomar antes da un efecto y tomar despues da otro.

Define sin apelmazar y le da un efecto brillante natural.

Hoe "geeft een effect, heeft een effect" te gebruiken in een Nederlands zin

Geeft een effect waarnaar ik lang op zoek was.

BPA heeft een effect op het hormoonsysteem.

Het geeft een effect vergelijkbaar met glucose.

Ganoderma heeft een effect op alle mensen.

Elke kleur heeft een effect in beeld.

Dit geeft een effect van licht en donker.

Dergelijke angst heeft een effect op (school)prestaties.

Dit geeft een effect van "heel echt".

Geeft een effect als een echt feestje.

Naloxone geeft een effect 2 tot 3 min.