Voorbeelden van het gebruik van Debe iniciar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uno de los dos debe iniciar.
JOSM debe iniciar como de costumbre.
Razones por las que no debe iniciar un perro.
Su idea debe iniciar y te empuje a la acción.
Uw idee moet u initiëren en duw je tot actie.Ten en cuenta las reglas que dictan quién debe iniciar un saludo.
Wees je bewust van de regels die bepalen wie de begroeting moet aanvangen.
Mensen vertalen ook
Por esta razón, debe iniciar el proceso de registro inmediatamente.
Dit is de reden waarom u meteen moet beginnen met het aanmeldingsproces.Si realmente desea iniciar su propio negocio CDB, debe iniciar.
Als La terapia debe iniciarse 1.5-2 semanas después de la última inyección.
También, exactamente la misma persona debe iniciar y completar el trabajo.
Ook, exact dezelfde persoon moet beginnen en voltooiing van de baan.A continuación, debe iniciar el software haciendo doble clic en el icono.
Diversos especialistas aseguran que la enseñanza debe iniciar desde la infancia.
Verschillende specialisten zeggen dat het onderwijs moet beginnen vanaf de kindertijd.Debe iniciar prestando más atención a cómo instalar software libre.
No podemos hacerlo sin que usted lo sepa, por eso es usted quien debe iniciar este proceso.
Zonder uw wetenschap kunnen we dit niet doen, en dat is de reden dat u dit proces in gang moet zetten.Un medicamento debe iniciarse a la vez, preferiblemente en una dosis baja.
Presidente Trump afirma de octubre 3 de 2019, que"China debe iniciar una investigación sobre los Biden.".
President Trump zegt oktober 3, 2019 dat"China een onderzoek naar de Bidens moet beginnen.".Debe iniciar este flujo de trabajo en un programa de 2007 Microsoft Office system.
Deze werkstroom moet worden gestart in een programma 2007 Microsoft Office-systeem.Necesita tener la última versión de Excel instalada, y debe iniciar sesión en Excel con una cuenta de Microsoft.
De nieuwste versie van Excel moet zijn geïnstalleerd en u dient u met een Microsoft-account aan te melden bij Excel.Usted debe iniciar la reproducción Wasabi-San hoy como usted pueden ser tratados para Sushi libre en el proceso.
U moet beginnen met Wasabi-San vandaag zoals u kan worden getrakteerd op een gratis Sushi in het proces.Es importante recordar que el tratamiento sólo debe iniciarse si existen claramente piojos vivos identificados.
Het is echter belangrijk te onthouden dat de behandeling alleen moet worden gestart als er duidelijk levende luizen geïdentificeerd op medebewoners.El tratamiento debe iniciarse solo después de los primeros síntomas de la enfermedad y aumentar el número de leucocitos.
De behandeling moet beginnen pas na de eerste symptomen van de ziekte en toename van het aantal leukocyten.Además, una cuenta de usuario en el mismo servidor que la cuentadel servicio conector para Lotus Domino debe iniciar Lotus Notes una vez.
Bovendien een gebruikersaccount op dezelfde server alsde Connector voor Lotus Domino-account moet beginnen Lotus Notes één keer.Al tomar este medicamento debe iniciarse dentro de los 10 días después del trasplante en niños.
Kinderen moeten beginnen met het innemen van dit geneesmiddel binnen de 10 dagen na hun transplantatie.Necesita tener la última versión de Excel Mobile instalada en la tableta oteléfono, y debe iniciar sesión en Excel con una cuenta de Microsoft.
De nieuwste versie van Excel Mobile moet zijn geïnstalleerd op uw tablet oftelefoon en u dient u met een Microsoft-account aan te melden bij Excel.Pregunta:¿Cree usted que la educación debe iniciar con los adultos y que ellos eduquen a sus hijos o mejor iniciar con los niños?
Vraag: Denkt u dat de opvoeding bij volwassenen moet beginnen en dat zij dan hun kinderen kunnen opvoeden of is het beter om bij de kinderen te En función de la siguiente información, decida para cada programa si se debe iniciar de forma automática en segundo plano al iniciar el sistema.
Bepaal aan de hand van de volgende informatie voor elke programma of het automatisch op de achtergrond moet worden gestart bij het opstarten van het systeem.El tratamiento debe iniciarse con hormonal de análisis de sangre, Princess mask donde comprar que las mujeres deben llevar a cabo en determinados días del ciclo menstrual.
De behandeling moet beginnen met hormonale analyse van bloed, Princess mask waar te kopen die vrouwen El apartado 1 no se aplicaráal plazo máximo antes de cuya expiración el prestador debe iniciar efectivamente su actividad tras haber obtenido la autorización.
Paragraaf 1 is niet van toepassingop de maximale termijn waarbinnen de dienstverrichter na ontvangst van de vergunning daadwerkelijk met zijn activiteit moet beginnen.Función"Regar ahora": si el riego debe iniciarse inmediatamente, se puede activar manualmente sin cambiar ninguna configuración.
Functie'Nu bewateren': Als het bewateren onmiddellijk moet worden gestart, kan dit handmatig Este medicamento solo se podrá dispensar con receta médica y el tratamiento debe iniciarlo y supervisarlo un médico con experiencia en el tratamiento de la HAP.
Granpidam is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar en de behandeling moet worden gestart en gecontroleerd door een arts die ervaring heeft met de behandeling van PAH.La verdadera cuestión es que creo que la Comisión debe iniciar una fase más rigurosa basada en un papel más estratégico para la Agencia Ferroviaria Europea.
Waar het echt om gaat,is dat de Commissie volgens mij een fase met een dwingender karakter zou moeten initiëren, die gebaseerd is op een strategischer rol voor het Europees Spoorwegbureau.
