Wat Betekent DECIR QUE NO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nee zeggen
• zeggen dat het niet
• om nee te zeggen
• neen zeggen
• niet beweren dat
• zeg nee
• nee zegt
• zegt nee
• zegt dat het niet
• vertellen dat het niet
• toch niet
• dus niet

Voorbeelden van het gebruik van Decir que no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está bien decir que no.
Het is ok om nee te zeggen.

Decir que no, será encantador en ello… y se van.
Zeg nee, mooi zijn over het… en vertrekken.

Aún puedo decir que no.
Ik kan nog steeds neen zeggen.

¿Vas a decir que no a todo lo que me gusta?
Ga jij telkens neen zeggen tegen alles dat ik graag zie?

Pensar es decir que no.
Te denken is om nee te zeggen.

Tú vas a sonreír amablemente y decir que no.
Je lacht vriendelijk en zegt nee.

¿quién puede decir que no volverá?
Wie zegt dat het niet terug komt?

Era la policía,¡yo no pude decir que no!
Ik kan dat de politie toch niet weigeren?

No quería decir que no delante suyo.
Ik wilde niet neen zeggen recht in zijn gezicht.

Simplemente no puedo decir que no.
Want ik kan geen neen zeggen.

No podías decir que no fuera humano.
Ik kon niet vertellen dat het niet menselijk was.

Sabía que le iba a decir que no….
Ik wist dat ik het ging doen zeg nee….

Decir que no, que era algo que odiaba hacerlo.
Zeg nee, het was iets dat ik haatte om te doen.

A veces es bueno decir que no.
Soms is het goed om nee te zeggen.

Decir que no hay fósiles de transición es falso.
Beweren dat er geen transitionele fossielen zijn, is simpelweg vals.

Gracias por no decir que no.
Dank je dat je geen nee zegt.

Pasa algún tiempo con ellos, fórmate una opinión… antes de decir que no.
Leer ze een beetje kennen voor je nee zegt.

No disfruto decir que no.
Ik hou er niet van om nee te zeggen.

¿Quieres decir que no invitaste a Jolinar a usarte como anfitrión?
U hebt Jolinar dus niet gevraagd om z'n gastheer te worden?

No me gusta decir que no.
Ik vond het niet leuk om nee te zeggen.

Decir que no hay fósiles de transición es simplemente deshonesto.
Beweren dat er geen transitionele fossielen zijn, is simpelweg vals.

Es incapaz de decir que no,¿verdad?
Hij is niet in staat om nee te zeggen, wel dan?

Aliviar el estrés: cuándo y cómo decir que no.
Stress relief: wanneer en hoe om nee te zeggen.

No puede decir que no tiene informaciones precisas al respecto!
Hij kan toch niet beweren dat hij daar geen exacte informatie over heeft!

Alivio del estrés: ¿cuándo y cómo decir que no.
Stress relief: wanneer en hoe om nee te zeggen.

Planeé todo, pero obviamente puedes decir que no si te suena terrible.
Ik heb 't gepland. Maar zeg nee als je 't vreselijk vindt.

Por eso es tan difícil para mí decir que no.
Daarom is het zo moeilijk voor me om nee te zeggen.

Mi corazón dice que sí, mi mente decir que no.
M'n hart zegt ja, m'n verstand zegt nee.

Tienen derecho a hacerlo, es decir, no puedo decir que no.
Daar hebben zij recht op. Ik bedoel, Ik kan niet neen zeggen.

Hoe "decir que no" te gebruiken in een Spaans zin

Nadie podrá decir que no fue advertido.

qué puedo decir que no sepais ya!

¿Qué puedo decir que no haya dicho?

Quiere decir que no son realmente nada.

Como anécdota decir que no hay tornos.

Quiero decir que no será ninguna exhibición.

Eso quiere decir que no hay precisión.!

Nadie puede decir que no son prevenidos.

¡Nadie puede decir que no tiene sueños!

¿Qué decir que no hayas dicho ya?

Hoe "zeggen dat het niet, nee zeggen, om nee te zeggen" te gebruiken in een Nederlands zin

niet zeggen dat het niet gaat.

Karolien leert nee zeggen bij HSK.

Wil niet zeggen dat het niet kán.

Nee zeggen met uitleg, nee zeggen zonder uitleg en nee zeggen met een time out!

Om nee te zeggen als je dat zou willen.

Een simpele methode om nee te zeggen tegen manipuleren.

De regels zeggen dat het niet mag.

Bekijk nee zeggen als iets positiefs Ga anders tegen nee zeggen aankijken.

Het is niet erg om nee te zeggen tegen mensen.

Nee zeggen vinden veel mensen lastig.