Voorbeelden van het gebruik van Decisiones informadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para ayudarle a tomar decisiones informadas.
Voor hulp bij het maken van geïnformeerde keuzes.Las decisiones informadas conducen a mejores productos.
Sólo entonces podrá hacer decisiones informadas.
Alleen dan kan hij een gefundeerde beslissing nemen.Tome decisiones informadas sobre la planificación y las adquisiciones.
Maak geïnformeerde besluiten over planning en aankoop.Simplemente ayudar a los padres a tomar decisiones informadas.
Wij willen ouders helpen bij het maken van geïnformeerde keuzes.
Mensen vertalen ook
Las decisiones informadas son las mejores decisiones. .
Geïnformeerde beslissingen zijn de beste Recopilación de datos y análisis que te ayudan a tomar decisiones informadas.
Gegevensverzameling en -analyse waarmee u geïnformeerde besluiten kunt nemen.Si lo hace, le ayudará a tomar decisiones informadas sobre sus inversiones en Litecoin.
Si tenemos esos datos en nuestra mente, podremos tomar decisiones informadas.
Als Debes tomar decisiones informadas para mejorar tus campañas de correo electrónico, y los datos pueden ayudarte a ello.
Je moet goed onderbouwde beslissingen nemen om je e-mailcampagnes te verbeteren en dat kan met behulp van data.Acordar límites digitales para darles libertad para tomar decisiones informadas.
Overeenkomen met digitale grenzen om hen de vrijheid te geven om geïnformeerde beslissingen te nemen.Esta política de privacidad le ayuda a tomar decisiones informadas acerca de su relación con nosotros, así que léalo detenidamente.
Dit privacybeleid helpt u om geïnformeerde beslissingen te nemen over uw relatie met ons, dus lees dit nauwkeurig door.Los directores inteligentes escuchan las ideas de los jefes de departamento y toman decisiones informadas en consecuencia.
Slimme bestuurders luisteren naar de ideeën van afdelingshoofden en nemen dienovereenkomstig gefundeerde beslissingen.Aproveche sus activos de datos para tomar decisiones informadas y detectar cualquier actividad sospechosa antes de que sea demasiado tarde.
Maak gebruik van uw gegevens vermogen om gefundeerde beslissingen te nemen en verdachte activiteiten te detecteren voordat het te laat is.Nuestro equipo digital especializadopuede partir de esas perspectivas y ayudarle a tomar decisiones informadas sobre los pagos.
Ons speciale digitale teamkan u op basis van deze opgedane kennis helpen gefundeerde beslissingen te nemen over betalingen.El sistema permitirá a los consumidores tomar decisiones informadas; reducirá la incidencia de la indicación de origen fraudulenta o engañosa.
Dit systeem stelt consumenten in staat om met kennis van zaken beslissingen te nemen en het aantal frauduleuze en misleidende oorsprongsaanduidingen zal erdoor afnemen.Su criador puede analizar los posibles problemas de salud con usted y ayudarlo a tomar decisiones informadas sobre la salud de su perro.
Uw fokker kan de mogelijke gezondheidsproblemen met u bespreken en u helpen geïnformeerde beslissingen te nemen over de gezondheid van uw hond.Adquiera inteligencia visual, tome decisiones informadas, fomente la colaboración en grupo, mantenga informados a los ejecutivos y reciba alertas importantes.
Verwerf visuele informatie, neem geïnformeerde besluiten, verbeter groepssamenwerking, houd leidinggevenden op de hoogte en ontvang belangrijke meldingen.Esta Política tiene como objetivo ayudarle a tomar decisiones informadas al utilizar el Sitio.
Dit Beleid is bedoeld om u te helpen bij het nemen van geïnformeerde beslissingen bij het gebruik Las mujeres entienden que la única forma sensata de resolverproblemas es a través del diálogo constructivo y las decisiones informadas.
Vrouwen begrijpen dat de enige verstandige manier om problemen opte lossen is door een constructieve dialoog en goed geïnformeerde beslissingen.Los padres necesitan recursos que los capaciten para tomar decisiones informadas y fomentar una dieta variada de juegos.
Ouders hebben middelen nodig die hen in staat stellen een weloverwogen beslissing te nemen en een gevarieerd dieet aan te moedigen.Revisión de tratamiento de la salud opciones/ procedimientos yfármacos/ vitaminas/ suplementos para guiarle en la toma de decisiones informadas.
Herziening van medische behandeling opties/ procedures endrugs/ vitaminen/ supplementen om u te begeleiden in het maken van weloverwogen keuzes.Los artículos ayudarán a quienes supervisan las instalaciones acomparar opciones y tomar decisiones informadas sobre qué elementos son beneficiosos y rentables para integrarse.
Artikelen zullen diegenen helpen die toezicht houden op faciliteiten,opties vergelijken en gefundeerde beslissingen nemen over welke items voordelig en kosteneffectief zijn om te integreren.En particular, los estudiantes obtendrán una idea de cómo se gestionan los grandes datos yla información útil extraída para tomar mejores decisiones informadas.
Studenten krijgen met name inzicht in hoe big data wordt beheerd ennuttige informatie wordt geëxtraheerd om beter geïnformeerde beslissingen te nemen.Un principio central de una sociedad libre ydemocrática es la libertad de tomar decisiones informadas sobre intervenciones médicas que impliquen riesgos potenciales graves.
Een van de belangrijkste grondbeginselen van een vrije endemocratische maatschappij is de vrijheid om geïnformeerde besluiten te nemen over medische ingrepen die in potentie ernstige risico's met zich mee kunnen nemen.Esto ayuda a mantener la calidad de los servicios ofrecidos por las empresas de transporte ygarantiza que los clientes puedan tomar decisiones informadas.
Dit helpt ons om de kwaliteit van de aangeboden diensten door transportbedrijven te hoog te houden en zorgt ervoor datde klanten steeds een goed geïnformeerde beslissing kunnen nemen.Hasta a la fecha información sobre estos recursos garantiza que las decisiones informadas sobre su gestión y utilización, Posteriormente, garantizando que se mantendrá para el bienestar de las generaciones futuras.
Up-to-date informatie over deze middelen zorgt geïnformeerde beslissingen over hun beheer en gebruik, vervolgens garanderen dat ze voor het welzijn van toekomstige generaties blijft.Queremos transparencia en todos nuestros ingredientes, para que los consumidores puedan tomar sus propias decisiones informadas sobre lo que compran.”.
Wij willen dat al onze ingrediënten transparant zijn, zodat consumenten hun eigen, geïnformeerde beslissingen kunnen nemen wat te kopen.”.Todo se reduce a la educación y la transparencia:los pacientes deben poder tomar decisiones informadas sobre qué procedimientos obtener.
Het komt allemaal neer op opleiding en transparantie-patiënten moeten weloverwogen keuzes kunnen maken over welke procedures moeten worden gevolgd.El motor de búsqueda utiliza todo el contenido de texto que encuentra para indexar sitios, para poder tomar decisiones informadas sobre el contenido de cada página.
De zoekmachine gebruikt alle aangetroffen tekstinhoud tijdens het indexeren van de sites om geïnformeerde beslissingen te kunnen nemen over de inhoud van elke pagina.
