Voorbeelden van het gebruik van Declaration in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su nombre completo es Declaration File.
Declaration of Conformity ZIP archivo, 2.7 MB, publicado el 28 de marzo de 2017.
Declaration of Conformity ZIP bestand, 2.7 MB, gepubliceerd 28 maart 2017.Declaración relativa a la aplicación del Derecho comunitario Declaration on estimated costs under Commission proposals.
Verklaring betreffende de tenuitvoerlegging van het Gemeenschapsrecht Declaration on estimated costs under Commission proposals.Declaration of Conformity PDF archivo, 957.3 kB, publicadas 4 de mayo de 2018.
Declaration of Conformity PDF bestand, 1.3 MB, gepubliceerd 11 januari 2019.Los productos Bette cumplen lo dispuesto en la Environmental Product Declaration conforme a ISO 14025 y cuentan con el certificado U. S.
Bette producten hebben een Environmental Product Declaration volgens ISO 14025 en zijn in overeenstemming met de U. S.Declaration of Conformity ZIP archivo, 1.8 MB, publicadas 11 de septiembre de 2018.
Declaration of Conformity ZIP bestand, 1.8 MB, gepubliceerd 7 februari 2018.En el año académico 2007/2008 facultad introducirá nuevos Licenciatura yMáster basado en nuevo programa de doctorado Bolonia declaration.
In het studiejaar 2007/2008 zullen de faculteit nieuwe bachelor-en masteropleidingen te voeren op basis van Bologna declaration.Declaration of Conformity PDF archivo, 955.5 kB, publicadas 31 de marzo de 2018.
Manual del usuario PDF archivo, 1.9 MB,publicado el 6 de mayo de 2015 ERP Power consumption declaration PDF archivo, 93.8 kB, publicado el 2 de junio de 2015.
Gebruiksaanwijzing PDF bestand, 1.9 MB,gepubliceerd 6 mei 2015 ERP Power consumption declaration PDF bestand, 93.8 kB, gepubliceerd 2 juni 2015.Declaration of Conformity PDF archivo, 290.1 kB, publicado el 16 de febrero de 2015.
Declaration of Conformity PDF bestand, 290.1 kB, gepubliceerd 23 augustus 2013.Guía de configuración rápida PDF archivo, 1.4 MB,publicado el 27 de junio de 2011 ERP Power consumption declaration PDF archivo, 86.3 kB, publicado el 26 de julio de 2011.
Snelstartgids PDF bestand, 1.4 MB,gepubliceerd 27 juni 2011 ERP Power consumption declaration PDF bestand, 86.4 kB, gepubliceerd 22 juli 2011.Declaration of Conformity PDF archivo, 1.3 MB, publicado el 18 de septiembre de 2018.
Verklaring van conformiteit PDF bestand, 1.3 MB, gepubliceerd 20 december 2018.Manual de instrucciones PDF archivo, 1.7 MB,publicado el 2 de marzo de 2017 ERP Power consumption declaration PDF archivo, 149.9 kB, publicado el 24 de enero de 2017.
Gebruiksaanwijzing PDF bestand, 1.7 MB,gepubliceerd 4 januari 2018 ERP Power consumption declaration PDF bestand, 192.3 kB, gepubliceerd 4 juni 2018.Declaration of Conformity PDF archivo, 957.3 kB, publicadas 29 de enero de 2019 Important Information Manual PDF archivo, 119.5 kB, publicadas 17 de febrero de 2016.
Declaration of Conformity PDF bestand, 957.3 kB, gepubliceerd 31 januari 2018 Important Information Manual PDF bestand, 119.5 kB, gepubliceerd 17 februari 2016.Manual de instrucciones PDF archivo, 2.1 MB,publicado el 29 de junio de 2018 ERP Power consumption declaration PDF archivo, 192.8 kB, publicado el 25 de julio de 2017.
Gebruiksaanwijzing PDF bestand, 2.1 MB,gepubliceerd 29 juni 2018 ERP Power consumption declaration PDF bestand, 192.4 kB, gepubliceerd 25 juli 2017.Declaration de la Comunidad Económica Europea relativa al articulo 25 del Protocolo relativo a la definición de la noción de«productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa.
Verklaring van de Europese Economische Gemeenschap betreffende artikel 25 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip„ produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking.Manual de instrucciones PDF archivo, 1.8 MB,publicado el 28 de diciembre de 2018 ERP Power consumption declaration PDF archivo, 192.8 kB, publicado el 4 de julio de 2018.
Gebruiksaanwijzing PDF bestand, 1.9 MB,gepubliceerd 30 april 2012 ERP Power consumption declaration PDF bestand, 86.5 kB, gepubliceerd 26 juli 2011.Un grupo de profesionales de la salud y pacientes de cannabis medicinal decidieron unirse para conseguir el reconocimiento del cannabis medicinal comoun derecho sanitario a través de“The Medical Cannabis Declaration(MCD)”.
Een groep medische professionals en medicinale cannabis patiënten besloten om de erkenning van medische cannabis als een medisch recht door te drukken,door de lancering van de"Medical Cannabis Declaration(MCD)" liefdadigheid.Important Information Manual PDF archivo, 880.6 kB,publicadas 30 de octubre de 2014 Declaration of Conformity PDF archivo, 952.9 kB, publicadas 9 de enero de 2015.
Important Information Manual PDF bestand, 880.6 kB,gepubliceerd 30 oktober 2014 Declaration of Conformity PDF bestand, 952.9 kB, gepubliceerd 9 januari 2015.Declaration of Conformity PDF archivo, 48.6 kB, publicado el 7 de agosto de 2017 Declaration of Conformity PDF archivo, 48.6 kB, publicado el 7 de agosto de 2017 Manual de instrucciones PDF archivo, 2.8 MB, publicado el 29 de junio de 2018.
Declaration of Conformity PDF bestand, 49.7 kB, gepubliceerd 7 augustus 2017 Declaration of Conformity PDF bestand, 49.7 kB, gepubliceerd 7 augustus 2017 Gebruiksaanwijzing PDF bestand, 2.8 MB, gepubliceerd 29 juni 2018.Important Information Manual PDF archivo, 1.1 MB,publicado el 15 de febrero de 2016 Declaration of Conformity PDF archivo, 949.9 kB, publicado el 18 de noviembre de 2016.
Important Information Manual PDF bestand, 986.5 kB,gepubliceerd 15 februari 2016 Declaration of Conformity PDF bestand, 958.0 kB, gepubliceerd 23 maart 2015.Declaración relativa a la representación de los intereses de los países y territorios de ultramar a que se refieren el apartado 3 y las letras a y b del apartado 5 del artículo 227del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea Declaration on the protection of animals.
Verklaring betreffende de behartiging van de belangen van de landen en gebieden overzee bedoeld in artikel 227, lid 3 en lid 5, onder a en b,van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap Declaration on the protection of animals.Installation Manual PDF archivo, 7.1 MB,publicado el 9 de julio de 2015 ERP Power consumption declaration PDF archivo, 93.8 kB, publicado el 2 de junio de 2015 Manual del usuario PDF archivo, 1.8 MB, publicado el 6 de mayo de 2015.
Installation Manual PDF bestand, 7.1 MB,gepubliceerd 9 juli 2015 ERP Power consumption declaration PDF bestand, 93.8 kB, gepubliceerd 2 juni 2015 Gebruiksaanwijzing PDF bestand, 1.8 MB, gepubliceerd 6 mei 2015.Manual de instrucciones PDF archivo, 2.1 MB, publicado el 7 de octubre de 2016 Manual de instrucciones PDF archivo, 1.5 MB,publicado el 7 de octubre de 2016 ERP Power consumption declaration PDF archivo, 150.0 kB, publicado el 4 de enero de 2017.
Gebruiksaanwijzing PDF bestand, 2.1 MB,gepubliceerd 7 oktober 2016 ERP Power consumption declaration PDF bestand, 150.2 kB, gepubliceerd 24 januari 2017 Installation Manual PDF bestand, 6.7 MB, gepubliceerd 17 november 2016.Manual de instrucciones PDF archivo, 2.1 MB,publicado el 7 de octubre de 2016 ERP Power consumption declaration PDF archivo, 150.2 kB, publicado el 24 de enero de 2017 Installation Manual PDF archivo, 6.7 MB, publicado el 17 de noviembre de 2016.
Gebruiksaanwijzing PDF bestand, 2.1 MB,gepubliceerd 7 oktober 2016 Gebruiksaanwijzing PDF bestand, 1.5 MB, gepubliceerd 7 oktober 2016 ERP Power consumption declaration PDF bestand, 150.0 kB, gepubliceerd 4 januari 2017.Precisamente nosotros, como Parlamento Europeo, como asamblea de los representantes libremente elegidos de aquellos Estados que introdujeron en el llamado Tercer Mundo guerras coloniales, trata de esclavos y explotación, tenemos la primera y más importanteresponsabilidad de hacer cumplir las reinvidicaciones, todavía no materializadas, de la Declaration des droits de l'homme de la Revolución Francesa.
Juist als Europees Parlement, als assemblee van vrij gekozen vertegenwoordigers van die staten die koloniale oorlogen, slavenhandel en uitbuiting over de zogenaamde derde wereld hebben gebracht, hebben als eerste en belangrijkste verantwoordelijkheid de hiernog altijd niet ingeloste beloften van de Declaration des droits de l'homme van de Franse revolutie na te komen.Manual de instrucciones PDF archivo, 2.0 MB, publicado el 29 de junio de 2018 Declaration of Conformity PDF archivo, 49.9 kB, publicado el 3 de agosto de 2017 ERP Power consumption declaration PDF archivo, 192.4 kB, publicado el 25 de julio de 2017.
Gebruiksaanwijzing PDF bestand, 2.0 MB, gepubliceerd 29 juni 2018 Declaration of Conformity PDF bestand, 49.7 kB, gepubliceerd 7 augustus 2017 ERP Power consumption declaration PDF bestand, 192.4 kB, gepubliceerd 25 juli 2017.Important Information Manual PDF archivo, 880.6 kB, publicadas 30 de octubre de 2014 Manual del usuario PDF archivo, 5.2 MB,publicadas 30 de octubre de 2014 Declaration of Conformity PDF archivo, 952.9 kB, publicadas 9 de enero de 2015.
Gebruiksaanwijzing PDF bestand, 5.2 MB, gepubliceerd 30 oktober 2014 Important Information Manual PDF bestand, 880.6 kB,gepubliceerd 30 oktober 2014 Declaration of Conformity PDF bestand, 952.9 kB, gepubliceerd 9 januari 2015.John Perry Barlow escribió en su ensayo“A Declaration of the Independence of Cyberspace” que internet prometía“un mundo donde cualquiera, en cualquier parte, pudiera expresar sus creencias, sin importar cuán singulares sean, sin temor a ser forzado al silencio o a la conformidad”.
In zijn essay 'A Declaration of the Independence of Cyberspace' schreef John Perry Barlow dat het internet een wereld beloofde"waar iedereen, overal, zijn of haar mening zal kunnen geven, hoe afwijkend die ook is, zonder censuur te moeten vrezen".Conforme la ley internacional y la Declaración Universal de Derechos Humanos, the Basis Principles on the Role of the Lawyer(los Principios Básicossobre la Función de los Abogados) y the Declaration on Human Rights Defenders(La Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos) de las Naciones Unidas, Abogados para Abogados intenta promover que los abogados puedan desempeñar sus profesiones en libertad e independencia. Siempre y en todas partes.
In overeenstemming met het internationale recht en de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens,de Basic Principles on the Role of Lawyers en de Declaration on Human Rights Defenders van de Verenigde Naties in het bijzonder, hun beroep onafhankelijk en in vrijheid kunnen uitoefenen. Altijd en overal.
