Voorbeelden van het gebruik van Deja dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso deja dos posibilidades.
Dat laat twee opties over.Lo que básicamente nos deja dos opciones.
Ella deja dos niños pequeños.
Ze laat twee kleine kinderen achter.¿Quién entierra un hub hackeado, pero deja dos cuerpos al descubierto?
Wie begraaft er een gehackte Hub maar laat twee lijken openlijk liggen?Deja dos hombres atrás para vigilar.
Laat twee man achter op de uitkijk.Por favor, deja dos nombres.
Alstublieft laat twee namen achter.Deja dos hijos, cinco nietos.
Laat twee kinderen achter, vijf kleinkinderen.Supongamos que el testador deja dos padres y dos hermanos.
Stel: de erflater laat twee ouders achter en Bien. Deja dos de los postres del menú.
Oké, jij schrapt twee desserts van 't menu.El asesino deja dos marcas muy distintivas.
De moordenaar laat twee erg distinctieve kenmerken achter.Deja dos pequeñas heridas blancas con el centro rojo.
Hij laat twee witte wondjes met rode puntjes achter.¡Y todas las mañanas deja dos o tres veces más de una marca sin curación que una piel sana!
En elke ochtend laat het twee tot drie keer zoveel van een teken achter zonder genezing dan op een gezonde huid!Deja dos o tres minutos y comprueba el resultado.
Laat twee of drie minuten over en controleer het resultaat.Deja dos círculos blancos en cada ojo blanco para las pupilas.
Laat twee witte cirkels in elk oog wit voor de pupillen.Deja dos de cero negativo en el transfusor rápido, por si acaso.
Hou twee O-negatief bij het infuus, voor het geval dat. Ben zo terug.Deja dos hombres en un cuarto durante mucho tiempo y se matarán el uno a otro.
Laat twee mannen lang genoeg in een kamer en ze vermoorden mekaar.Deja dos cuadraditos verticales sin cortar entre los cuadros grandes.
Laat twee verticale vierkantjes zonder te knippen tussen de grote vierkanten vallen.Deja dos juegos de llaves en la mesa de la sala y pantallas de televisión de la TV.
Laat u beide sets van sleutels op de salontafel en tv-afstandsbedieningen door de TV.Deja dos adolescentes en la sala vacía, con correa-en algunos sobre la mesa y ellos sabrán cómo usarlo:.
Laat twee tieners in de lege kamer met een paar strap-on op de tafel en zij zullen weten hoe deze te gebruiken:.Y dejó dos niños.
Laat twee kinderen achter.Dejar dos cosas.
Laat twee dingen achter.Sólo quiero dejar dos cosas claras.
Laat twee dingen duidelijk zijn.¡Señor!¡Deje dos hombres aquí!
Sir, laat twee mannen hier!Janmaat dejar dos días después de que se despide de la política.
Janmaat laat twee dagen later weten dat hij de politiek vaarwel zegt.Y simplemente me fui. Dejé dos monedas dentro de la máquina.
Ik liep gewoon weg en liet twee kwartjes achter op het spel.Sí, le dejé dos mensajes.
Dejemos dos cosas claras.
Laten we twee dingen duidelijk maken.Debo recordarte que Lara dejó dos mensajes.
Lara heeft twee berichten achtergelaten.Alguien dejó dos sacos de patatas en una cabina de teléfono.
Iemand legde twee aardappelzakken in een telefooncel.Dejó dos nombres.
Hij gaf twee namen door.
