Wat Betekent DELEGADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedelegeerd
• afgevaardigde
• gedelegeerde

Voorbeelden van het gebruik van Delegada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Soy Delegada.
Het is deputy.

(delegada por %1).
(overgedragen door %1).

Directiva Delegada…/….
Gedelegeerde richtlijn…/….

Yo delegada. Así es como me pongo cosas que hacer.
Ik delegeer, zo werk ik nu.

Form: Directiva delegada.
Form: Gedelegeerde richtlijn.

Soy la delegada, ayudaba a Gao a recoger las tizas.
Ik ben de klassenoudste." Ik help meester Gao bij 't krijt oprapen.

Prueba de participación Delegada.
Bewijs van Gedelegeerde Stake.

Soy Zoraida Muñoz, delegada del Sindicato Musical.
Ik ben Zoraida Muñoz, afgevaardigde van de Muzikantenbond.

Zhang Mingxian. Es la delegada.
Zhang Mingxian is de klassenoudste.

Asamblea delegada de condominios: cómo funciona y requisitos.
Gedelegeerde condominiumassemblage: hoe het werkt en vereisten.

Calificación anónima y delegada**.
Anonieme en gedelegeerde beoordeling**.

Esta es una competencia delegada por la FIA y el ACO".
Dit is een bevoegdheid die gedelegeerd is door de FIA en de ACO.”.

Más información sobre la calificación delegada.
Meer informatie over gedelegeerde beoordeling.

Toda autoridad humana delegada es limitada.
Alle gedelegeerde menselijke autoriteit is slechts beperkt.

La delegada para la protección de datos designada es Chris Newiger.
De benoemde functionaris voor gegevensbescherming is mevrouw Chris Newiger.

La ultima exposición de la mañana es de la delegada de Knapely.
De laatste open plek van de morgen is voor de delegatie van Knapely.

En lugar de autoridad delegada, existe una autoridad distribuida.
In plaats van gedelegeerde autoriteit is er een gedistribueerde autoriteit.

Delegada española en la Comisión de Agricultura de la Unión Europea Femenina(1988).
Spaans afgevaardigde in de landbouwcommissie van de Europese Vrouwenbond(1988).

Luego de la muerte de su esposo fue delegada en las Naciones Unidas.
Na de dood van haar man werd ze gedelegeerde bij de Verenigde Naties.

Gestionar usuarios, grupos y licencias de Office 365 y configurar la administración delegada.
Beheer Office 365-gebruikers, groepen en licenties en configureer gedelegeerd beheer.

El segundo tipo de autoridad es la delegada, por medio de otros seres humanos.
De tweede soort autoriteit is gedelegeerd, door andere mensen.

Fui delegada en representación del gran estado de Nueva Jersey en la CND del 2008.
Ik ben gedelegeerd door de grootse staat New Jersey op het Democratic National Committee van 2008.

Eleanor Norton, la recién reelegida delegada ante el Congreso del D. C.
Eleanor Norton, de opnieuw herkozen Afgevaardigde van het Congres voor D. C.

El segundo nivel de entrenamiento introduce los conceptos de la Prueba de estaca delegada.
Het tweede opleidingsniveau introduceert de concepten van het Gedelegeerde Bewijs van Inzet.

El Congreso eLigió como nueva delegada Nacional a Maria Paola Colombo Svevo.
Het Congres verkoos Maria Paola Colombo Svevo tot nieuwe nationaal afgevaardigde.

Keeper mapea su estructura empresarial utilizando las unidades organizativas jerárquicas y la administración delegada.
Keeper brengt uw bedrijfsstructuur in kaart met organisatorische eenheden en gedelegeerd beheer.

Este es el comienzo de toda la autoridad delegada en la Tierra en su forma primaria.
Dit is het begin van alle oorspronkelijk gedelegeerde autoriteit op aarde.

Las organizaciones pueden descentralizar la administración fácilmente gracias a las funciones de administración delegada de Keeper.
Organisaties kunnen eenvoudig het beheer decentraliseren met Keepers gedelegeerde beheermogelijkheden.

Nicole Gillet, Delegada General del Festival Internacional de Cine Francófono de Namur, ahora en su XXVII edición, fue entrevistada por Falila Gbadamassi en afrik. com:.
Nicole Gillet, algemeen afgevaardigde van het Festival International du Film Francophone de Namur, dat inmiddels aan de 27ste editie toe is, werd door Falila Gbadamassi geïnterviewd op afrik. com:.

Saludos y bendiciones sobre Muhammad y puede ser delegada a su familia y amigos.
Groeten en zegeningen op Mohammed en kan worden gedelegeerd aan haar familie en vrienden.

Hoe "delegada" te gebruiken in een Spaans zin

Salomé Arroyo Sánchez Concejala Delegada Dña.

Patricia Wohlers, delegada INMUJERES México; Sra.

Luz Castro Delegada Región Este Dra.

Silvia Saldaña Gutiérrez, delegada estatal de.

Carlota fue delegada durante dos años.

Glenda Gutiérrez Delegada del CONCOPE Dr.

Elizabeth Barona Delegada Cruz Roja Ecuatoriana.

María Ordax Abad: Delegada ECOI Bilbao.

Hermana Delegada Sor Lucy Jiménez Cabrera.

Usero, Delegada territorial del Ateneo en Murcia.

Hoe "gedelegeerd, gedelegeerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Verschillende taken worden gedelegeerd naar projectgroepen.

Gedelegeerde acties breng je onder bij “People”.

Karel Luc Bockaert werd gedelegeerd bestuurder.

Een andere gedelegeerde vertelt haar leven.

Thomaes (foto) tot gedelegeerd bestuurder benoemd.

allergieën aan gedelegeerde organisaties als bijv.

Kan worden aangepast via gedelegeerde handelingen.

Boersma: ‘Een gedelegeerd commissaris blijft commissaris.

Een CBB-opzichter voert het gedelegeerde toezicht uit.

Deze taak kan ook gedelegeerd worden.