Voorbeelden van het gebruik van Dem in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que dem.
Dem-- algo.
¿Qué dem.
Wat verdo.Dem, mira eso.
Dem, ga eens kijken.¿Qué dem.
Wat verdor.Los dem√°s, de anchura.
Gracias, Dem.
Dank je wel.Que dem… esta es la Maru.
Wat krij… Dit is de Maru.¿O prefieren a Los Chicos Dem?
Of is het Dem Boys?Los demás, incluidas las mezclas.
Andere, mengsels daaronder begrepen.Pronunciación de Åt helvete med dem!
Uitspraak van Åt helvete med dem!Los dem√°s, que contengan antibióticos.
Andere, bevattende antibiotica.Metosphere Comparta sus oraciones con la gente de todo el mundo y orar junto con los dem….
(MTK) Los demás, incluidas las hojas.
(MTK) andere, halve vellen daaronder begrepen.Cuando millones de clientes de electricidad encienden sus aires acondicionados después del trabajo,aumenta el dem y carga En la red.
Wanneer miljoenen elektriciteitsklanten na Los dem√°s desechos citados en la nota 6 del presente capítulo.
Andere afvallen bedoeld bij aantekening┬á6 op dit hoofdstuk.Como parte de la investigación de la desaparición de Dem estamos investigando el asesinato de un vagabundo en un refugio del centro.
Dem está dentro de uno de ellos. Si no lo encuentro en tres minutos, morirá.
Als ik Demetri niet binnen drie minuten vind is hij dood.Preparaciones antioxidantes y dem√°s estabilizantes compuestos para caucho o pl√°stico.
Bereide antioxidanten en andere stabilisatiemiddelen van gemengde samenstelling, voor rubber of voor kunststof.Dem.:la idea de Dios es en nosotros adecuada y perfecta(II. /46& 47).
El principio fundamental de la filosofía personal de Schweitzer(que él considera que es su mayor contribución a la humanidad)fue la idea de la Reverencia por la Vida(" Ehrfurcht vor dem Leben").
De keynote van persoonlijke filosofie Schweitzer(die hij beschouwde als zijn grootste bijdrage aan de mensheid te zijn)was het idee van Reverence for Life(" Ehrfurcht vor dem Leben").El Dem Guest House está a 2 minutos a pie de la estación de trenes Termini, en el centro de Roma.
Het Dem Guest House ligt op 2 minuten lopen van Este fantástico álbum incluye también, entre otras, la conmovedora aria"O Mio Babbino Caro", un medley de melodías de Mozart y uno de los máshermosos valses de Johann Strauss,“Geschichten aus dem Wienerwald”.
Dit fantastische album bevat verder o.a. de ontroerende aria"O Mio Babbino Caro", een medley van Mozartmelodieën en een van de mooiste walsenvan Johann Strauss, “Geschichten aus dem Wienerwald”.La casa Dem se encuentra cerca de la Serra d'Arga, lugar de belleza extraordinaria dominó la tranquilidad y vistas al valle.
Het Dem woning is gelegen in de buurt van de Serra D'Arga, de plaats van buitengewone schoonheid overheerst de rust en El concepto de Risikogesellschaft(sociedad de riesgo) fue elaborado por el sociólogo(del trabajo) de la República Federal de Alemania, U. Beck.Véase U. Beck, Risikogesellschaft. Auf dem Weg in eine andere Moderne, Frankfurt am Main, 1986.
(12) Het concept„Risikogesellschaft" is afkomstig van de Westduitse(arbeids)socioloog Beck. Zie U. Beck: Risikogesellschaft.Auf dem Weg in eine andere Moderne(Frankfurt am Main 1986).Dem.: Si pudiera dividirse, las partes en que se divida, bien retendrían la naturaleza de sustancia absolutamente infinita, o no lo harían.
Bewijs: als ze deelbaar zou zijn, zouden de delen waarin ze verdeeld wordt ofwel de natuur van een absoluut onbeperkte substantie behouden, ofwel niet.El Mo: Dem tiene lugar en Primislje, Croacia, del 15 al 21 de julio, en el camping Mrežnica Vrela, también conocido como el Robinson Camp, un exuberante paraíso natural verde con unas ricas flora y fauna.
Het Mo: Dem vindt plaats van 15 tot en met 21 juli op de Vrela Mrežnica camping, ook bekend als Robinson Camp, een weelderig, groen, natuurlijk paradijs met een rijke flora en fauna.El líder de Lib Dem, el Cllr Richard Kemp, escribió a los jefes en el distrito de compras de Liverpool One que el camión estimula el consumo de un producto no saludable, informa Liverpool Echo.
Lib Dem leider Cllr Richard Kemp heeft naar bazen geschreven in het winkelgebied Liverpool One met het argument dat de truck de consumptie van een ongezond product stimuleert, meldt de Liverpool Echo.Dem 04 de agosto 1865 Andrew Johnson Se desempeñó como gobernador interino de Sep. de 1865, cuando el gobernador Edgerton dejó el territorio, hasta el de octubre de 1866, cuando el gobernador Smith llegó.
Dem 4 augustus 1865 Andrew Johnson Hij diende als waarnemend gouverneur van september 1865, toen gouverneur Edgerton het grondgebied verlaten, tot oktober 1866, toen gouverneur Smith aankwam.El Mo: Dem Festival(Momento Demento) se lleva a cabo en Primislje, Croacia, en el camping Mrežnica Vrela, también conocido como Robinson Camp, un exuberante paraíso verde natural con una gran riqueza en flora y fauna.
Het Mo: Dem Festival(Momento Demento) vindt plaats in Primislje, Kroatië, op de Vrela Mrežnica camping, ook bekend als Robinson Camping, een weelderig, groen, natuurlijk paradijs met veel flora en fauna.
