Voorbeelden van het gebruik van Devolver el libro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Me vas a devolver el libro?
Él descubre que lo que había visto era en realidad una ilusión presentada por Neferkaptah, ypor temor a un castigo mayor, Setne decide devolver el libro a la tumba de Neferkaptah.
Hij ontdekt dat wat hij had gezien in feite een illusie was die door Neferkaptah naar voren werd gebracht,en uit angst voor verdere vergelding besluit Setne het boek terug te brengen naar het graf van Neferkaptah.Necesito devolver el libro.
Ik moet dat boek terugzetten.Quiero devolver el libro.¿Dónde.
Ik kom het boek terugbrengen.Debes reunirlos y traerlos de nuevo a Fantasía antes de devolver el libro al bibliotecario. O se perderán para siempre.
Breng ze allemaal bij elkaar en breng ze terug naar Fantasia… voordat je het boek terugbrengt naar de Bewaarder of ze zullen voor altijd verloren gaan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
devolver el producto
devolver el coche
productos devueltoslos artículos devueltosdevuelve el valor
devuelve el número
devolver un producto
artículo devueltodevolver el artículo
devuelve un valor
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Capitulo 5 devolver el libro y que te devuelvan tu dinero te compre algo.
Hoofdstuk 5: breng het boek terug en vraag je geld He venido a devolver el libro. Lo lei durante toda la noche.
Ik kom om het boek weer terug te brengen.Todas las As.(Risas) Y me dispuse a devolver el libro al cajón. Pero, a ver, algunos de mis otros compañeros tenían muy buenas notas también.
Alle hoge cijfers.(Gelach) Ik ging net het boekje terugleggen in de la, maar wacht, sommige andere klasgenoten hadden ook belachelijk goede cijfers.Necesito que me devuelvas el libro.-¡Lily.
Ik wil het boek terug.Si no te importa,¿me devuelves el libro de inglés?
Mag ik m'n Engelse boek terug?¿Me devuelves el libro?
Mag ik het boek terug?Y dile a Esther¡que me devuelva el libro!
Zeg Esther dat ik het boek terug wil!Devolveré el libro tan pronto pueda.
Ik zal het boek teruggeven zodra Devolveré el libro en cuanto pueda.
Ik zal het boek teruggeven zodra Devuelve el libro, deja que le dé la pluma y cómprale algo peor.
Breng 't boek terug, laat Joey die klokpen geven en koop iets stoms.Sí. Vino, devolvió el libro y se marchó.
Ze kwam hier naartoe een boek terugbrengen en is toen weggegaan.Digo que le devolvamos el libro al hechicero.
Ik zeg, laten we het boek teruggeven aan de tovenaar.Devolver los libros de clase.
Boeken terugbrengen.Es importantísimo devolver los libros.
Belangrijk is dat u de boeken weer terugbrengt.Os recuerdo que tenéis que devolver los libros.
Ik sta erop dat je me de boeken teruggeeft.Ha devuelto los libros, Burchard.
U heeft de boeken teruggebracht, Burchard.Dicen que nunca devolvían los libros de la biblioteca.
Después de la escuela hoy quiero que vayas allí y devuelvas los libros.
Na school vandaag, wil ik dat je daarheen gaat en die boeken terugbrengt.Insisto en que tú me devuelvas los libros.
Ik sta erop dat je me de boeken teruggeeft.Si tiene libros atrasados en el certificado original, devuelva el libro y ejecute los procedimientos atrasados, luego puede cambiar la nueva tarjeta.
Hebt u achterstallige Diana me dijo que si devolvía el libro me daría el número real de Gossip Girl.
Diana zei dat als ik haar boek teruggaf, ze mij Gossip Girl's nummer zou geven.Nos disculpamos y devolveremos el importe a cualquier persona que devuelva el libro”.
We bieden onze excuses aan en wij zullen de prijs terugbetalen aan iedereen die het boek terugstuurt.".Harry Potter Y a continuación, realiza una importante misión y ndash; devuelve el libro a los niños.
Harry Potter En dan vervult een belangrijke missie- geeft het boek aan kinderen.
