Wat Betekent DEVOLVER ESTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit terug
• dit teruggeven
• dit terugbrengen

Voorbeelden van het gebruik van Devolver esto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedes devolver esto.
Breng dit terug.

Di que sí, o tendré que devolver esto.
Zeg ja, of ik moet dit terugbrengen.

Quiero devolver esto.
Ik wil deze terugbrengen.

Di que sí o voy a tener que devolver esto.
Zeg ja, anders moet ik dit terugnemen.

Quería devolver esto.
Ik wilde dit teruggeven.

Devolver esto a Peter fué la siguiente mejor cosa.
Het terug geven aan Peter was de tweede beste oplossing.

Me gustaría devolver esto.
Ik wil deze ruilen.

Puedes devolver esto cuando termines. Sí.
Geef deze terug als je klaar bent.

Me gustaría devolver esto.
Ik wil dit terugbrengen.

Tienes que devolver esto al laboratorio, te necesitan en la Estación de Policía.
Je moet deze terug brengen naar het lab. Ze hebben je op het bureau nodig.

Sí, tenemos que devolver esto.
Je moet dit teruggeven.

¿Podría devolver esto a la cocina?
Kunt u dit terug naar de keuken sturen?

Quizás debería devolver esto.
Misschien moet ik dit terug stoppen.

Tengo que devolver estos a la biblioteca.
Ik moet deze terugbrengen naar de bibliotheek.

Mi esposa olvidó devolver esto.
Mijn vrouw is vergeten dit terug te leggen.

¿Podemos devolver esto?
Kunnen we dit terug doen?

Por favor tenga la amabilidad de rellenar un Las expresiones de interés Formulario, y devolver esto a nosotros a través de enviar o email por 30 Octubre, 2017.
Gelieve vriendelijk genoeg in een te vullen Expressions of Interest Form, en terug te keren dit aan ons doorgeven via post of e-mail door 30 Oktober, 2017.

Tengo que devolver esto.
Ik moet dit teruggeven.

Queremos devolver esto.
We zouden deze willen terugsturen.

Supongo que tengo que devolver esto a mi editor.
Ik zal deze inleveren bij mijn editor.

Jonas, tienes que devolver esto a la cocina.
Jonas, je moet dit terugbrengen naar de keuken.

Ellos son responsables de devolver esto a todos los huéspedes.
Zij zijn verantwoordelijk voor de terugkeer van deze voor alle gasten.

Y luego me devolvió esto, todo el dinero que le di.
Toen gaf hij me dit terug, al m'n geld.

Toma, Caroline, devuelve esto.
Hier, Caroline, zet dit terug.

Necesito devolver esta máquina… porque estoy arruinado y necesito dinero para comer.
Ik kom deze terugbrengen, want ik ben blut en moet eten kopen.

Me aseguraré de que le devuelven esto.
Oké. U krijgt dit terug.

Voy a devolver estas antes de que lo asfixie con ellas.
Ik zal deze terugbrengen voordat ik hem ermee smoor.

¿Te importa si le devuelvo este"Manual del Anarquista" a Weevil?
Vind je het erg als ik dit terug geef aan Weevil?

Por favor devuelve esto y asegúrate de que no se repartan más cosas.
Laat deze terugsturen en zorg ervoor dat er verder niks wordt bezorgd.

Quiero devolver esta oficina.
Ik wil geven dit kantoor terug.