Voorbeelden van het gebruik van Devuelvan el dinero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que te devuelvan el dinero.
Vraag je geld terug.Pero jamás pides que te devuelvan el dinero.
Je vraagt nooit je geld terug.Que le devuelvan el dinero.
Ze krijgt haar geld terug.Porque si es así, que me devuelvan el dinero.
Want als dat zo is, wil ik mijn geld terug.Que le devuelvan el dinero.
Hij moet zijn geld terugvragen.
Estoy aquí para asegurarme de que te devuelvan el dinero.
Devuelvan el dinero y arresten a ese hombre.
Geef dat geld terug en arresteer die man.Quieren que les devuelvan el dinero.
Ze willen hun geld terug.Encima, tienes 30 días para decidir si te gusta el servicio o si quieres que te devuelvan el dinero.
Bovendien heb je 30 dagen de tijd om te beslissen ofde service je bevalt of dat je je geld terug wilt.Quisiera que me devuelvan el dinero.
Dan wil ik mijn geld terug.Tu amigo recibe el dinero que necesita y tú ganas un 10% de devolución,asumiendo que te devuelvan el dinero.
Je vriend krijgt het geld dat hij nodig heeft en je verdient 10% rendement-ervan uitgaande dat ze je terugbetalen.Queremos que nos devuelvan el dinero.
Wij willen ons geld terug.Para que te devuelvan el dinero, muestra la solicitud,los artículos y los recibos en la aduana a la salida del país.
Om het geld terug te krijgen laat je het formulier, de aankopbon en de goederen zien aan de douane bij jouw vertrekpunt.
Bueno quizás te devuelvan el dinero.
Misschien krijg je je geld terug.Muchachos, devuelvan el dinero y salgan de ahí.
Jongens, leg het geld terug en kom naar buiten.¿Hay chance de que me devuelvan el dinero?
Kunt u me dat contant geven?Entonces deberías definitivamente- pedir que te devuelvan el dinero.
Dan moet Pediremos que nos devuelvan el dinero y nos largaremos.
We vragen ons geld terug en we smeren 'm.Recuerde que debe mantener el recibo hasta que le devuelvan el dinero.
Vergeet niet om uw verzendbewijs te bewaren totdat u uw geld terug heeft gekregen.¿Está aquí para que le devuelvan el dinero o para descuento de empollón?
Bent u, hier voor een terugbetaling of nerd extra krediet?Con el apoyo de la red CEC, consigue que finalmente le devuelvan el dinero.
Met steun van het consumentencentrum kreeg ze uiteindelijk haar geld terug.Podemos pedir que nos devuelvan el dinero, y la vemos otra día.
We kunnen ons geld terugvragen en een andere keer naar Piranha 2 gaan.Si compras entradas para conciertos para ti y para un grupo de amigos, por ejemplo, cuando te devuelvan el dinero, mostrará a todos tus amigos dentro de la aplicación.
Als je concertkaartjes koopt voor jezelf en een stel vrienden, bijvoorbeeld wanneer ze je terugbetalen, toont het al je vrienden binnen de app.No espere que los vendedores le devuelvan el dinero cuando ya haya cometido el error.
Verwacht niet dat koopmannen u geld teruggeven wanneer u een fout maakt.FIFA pedirá que devuelvan el dinero.
Als de Fifa je vraagt het geld terug te geven.¡Es momento que nos devuelvan el dinero!
Het is tijd voor onze geld terug gave!¿Pero, creen que nos devuelvan el dinero?
Maar denk je dat we iets van het geld terugkrijgen?Si no funciona, puede pedir que le devuelvan el dinero en 90 días.
Als het niet werkt, kunt u 90 dagen geld terugvragen.VPN's kosten Si recibe algo que no es auténtico, trate de que le devuelvan el dinero y no olvide dar una opinión negativa sobre el vendedor.
Als u een bestelling ontvangt die niet authentiek is, probeer dan uw geld terug te krijgen en vergeet niet om negatieve feedback over deze verkoper te leveren.
