Voorbeelden van het gebruik van Disecar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Nos van a agarrar y a disecar!
Disecar a todo el que viniera aquí.
Me hubiera encantado disecar a Vincent.
Te hacen disecar a un cerdo, y soy hebreo.
Ze laten je varkens ontleden en ik ben koosjer.Entonces cuando mueras, Te voy a disecar.
Disecar y preparan las larvas Drosophila CNS.
Ontleden en bereiden de larvale Drosophila CNS.¿Cuan difícil puede ser disecar a un Vampiro?
Hoe moeilijk kan het zijn een vampier uit te drogen?Voy a disecar todo Excepto tu viejo"pitirrín".
En hij gaat alles opzetten behalve dat ding daar beneden.Ed,¿no te has cansado de disecar todos estos cuerpos?
Ed, krijg je er geen genoeg van? Om lichamen te ontleden?Disecar Drosophila larval NMJ como se describió anteriormente.
Dissect Drosophila larval NMJ zoals eerder beschreven.Pues cine, helados, disecar intestinos, algo romántico.
Bioscoop, ijsje eten, ingewanden ontleden, iets romantisch.Es un perfecto ejemplo de por qué no puede disecar su propio psique!
Dit is een perfect voorbeeld van waarom… U uw eigen psyche niet kunt ontleden!Ahora puede disecar el espacio de un campo de fútbol.
Nu kun je vrij om de ruimte van een voetbalveld ontleden.Tenemos que preservarla de la manera en que es y disecarla cuando muera.
We moeten haar precieszo houden op de manier waarop ze is en haar opzetten wanneer ze sterft.Me podrías disecar, y ponerme en una vitrina.
Misschien kunnen ze me opzetten en in een vitrine plaatsen.A 39 grados bajo ceroel mercurio en sus venas se solidificará y podremos disecarla sin riesgo.¿Disecarla?
Voy a disecar éstos chips para ver de qué están hechos.
Vas a ir a una escuela para veterinarios.Encontrarás un veterinario y harán experimentos con animales. Disecar animales y.
Je komt een leuke dierenarts tegen, jullie doen wat dierproeven… ontleden wat dieren.Disecar bacalao en lugar de grandes piezas y secarlas con papel de cocina.
Ontleden kabeljauw in plaats van grote stukken en droog ze met keukenpapier.Utilizando micro tijeras y pinzas,abrir la piel en la localización del tumor y disecar el tumor.
Met behulp van micro schaar en pincet,opengesneden de huid op de plaats van de tumor en het ontleden van de tumor.Disecar la cabeza por la mitad a lo largo del plano sagital usando el segundo par de finas pinzas.
Dissecteer het hoofd half in het sagittale vlak met behulp van het tweede paar fijne pincetjes.Este protocolo describe un procedimiento para identificar y disecar los órganos de los adultos de pez cebra.
Dit protocol beschrijft een procedure voor het identificeren en ontleden van organen van de volwassen zebravissen.Disecar las capas musculares de la 5th a 7th vértebras cervicales(C5-C7) bilateralmente para exponer las facetas laterales(figura 2A)21.
Ontleden de spier lagen van de 5th 7th cervicale wervels(C5-C7) bilateraal de laterale facetten(figuur 2A)21bloot te stellen.En este artículo se muestra cómo disecar el sistema nervioso central del tercer estadio las larvas de Drosophila.
In dit artikel zullen welaten zien hoe het centrale zenuwstelsel ontleden uit derde instar Drosophila larven.Disecar y aislar a la médula espinal 8,9 y colocarlo en un baño, con frío superfused aCSF(~ 16° C) durante todo el proceso de carga.
Ontleden en te isoleren het ruggenmerg 8,9 en plaats deze in een bad, superfused met gekoeld aCSF(~ 16 ° C) gedurende het laadproces.En la segunda mitad no hay nada que analizar, disecar o entender- nunca ninguna razón para preguntar"por qué?"?
In de tweede helft valt er niets meer Disecar cuidadosamente para mantener un sistema urinario intacto antes de realizar la inyección de tinte para examinar posibles defectos.
Ontleden zorgvuldig te handhaven een intact urine-systeem voordat u uitvoert kleurstof injectie te onderzoeken van mogelijke gebreken.Gracias Kartuga Online Usted puede sentir el verdadero ladrón y disecar en extensiones marinas, y luego vstrevaya en líos peligrosos.
Thanks Kartuga Online U kunt de echte rover voelen en ontleden op de mariene uitgestrekte, en vervolgens vstrevaya in gevaarlijke schaafwonden.Los INTP observan muy rápidamente las incoherencias y el[illogisme(pas d'équivalent en espagnol)]y gustan disecar y reorganizar las ideas.
INTP's merken heel snel de inconsistenties en de inconsistentie op en envinden het leuk om ideeën te ontleden en Así, esta técnica puede ofrecer una manera de disecar virtualmente muestras biológicas sin daño y de analizarlas en tres dimensiones.
Aldus, kan deze techniek een manier verstrekken biologische steekproeven zonder schade vrijwel om te ontleden en hen 
