Voorbeelden van het gebruik van Dos atributos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El 7C-1572 tiene dos atributos:.
Puede tener dos atributos en la etiqueta de apertura.
Het kan twee kenmerken hebben in de openingstag.Los botones tienen dos atributos:.
De knoppen hebben twee attributen:.Los dos atributos, recepción y otorgamiento, nunca cambian.
De twee eigenschappen, ontvangen en geven veranderen nooit.El elemento %1 contiene dos atributos de tipo %2.
Element %1 bevat twee attributen van het type %2.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dos atributoslos mismos atributoslos siguientes atributosmejores atributosatributos clave
tres atributoslos principales atributosnuevos atributosúnico atributoatributos más importantes
Meer
Gebruik met werkwoorden
Los dos atributos más importantes son acción y método.
La etiqueta de inicio tiene dos atributos, href y name.
De begincode heeft twee kenmerken, href en name.Dos atributos de declaración de nombre de espacio tienen el mismo nombre: %1.
Twee attributen van een naamruimte-declaratie hebben dezelfde naam: %1.Este incluye en la etiqueta de dos atributos: method y action.
Deze bevat twee attributen in de starttag: method en action.Hay dos atributos que se pueden agregar al anclaje para aumentar el efecto.
Er zijn twee attributen die aan het anker kunnen worden toegevoegd voor een groter effect.Estos roles son fijos para las clases y ofrecen dos atributos.
Deze zijn gekoppeld aan klassen en bieden twee eigenschappen.Es así evidente que, si bien dos atributos son, de hecho concebidos como distintos-- i. e.
Hieruit blijkt dat hoewel twee attributen als werkelijk verschillend begrepen worden, i. e.Desde el punto de vista SEO,todo buen contenido tiene dos atributos.
Vanuit SEO-perspectief heeft alle goede inhoud twee attributen.El valor y la confianza en uno mismo son los dos atributos principales de una persona fuerte.
Desde una perspectiva de SEO, todo buen contenido tiene dos atributos.
Vanuit een SEO-perspectief heeft alle goede content twee kenmerken.El archivo DOTM tiene dos atributos: la compresión de archivos Zip y XML(Extensive Markup Language).
DOTM-bestand heeft twee attributen, namelijk Zip-bestandskompressie en XML(Extensive Markup Language).Cada cuenta de equipo del RODC tiene estos dos atributos:.
Elk computeraccount van een alleen-lezen domeincontroller heeft deze twee kenmerken:.No hay nada más que estos dos atributos y de esta manera estos dos idiomas existen en paralelo.
Er bestaat niets anders dan deze twee eigenschappen, dus deze Las etiquetas META que se usan más comúnmente tienen dos atributos: name y content.
De meest gebruikte metacodes hebben twee attributen: name en content.Cada capa tiene dos atributos- el que pueden ver en cuatro dimensiones(la doble hélice) que llamaremos la capa del fondo.
Elke laag heeft twee attributen- één die je kunt zien in vier dimensies(de dubbele helix) zullen we de basislaag noemen.Para establecer la categoría de tus productos en los feeds, puedes utilizar dos atributos:.
U kunt twee kenmerken gebruiken om de producten in uw feeds te categoriseren:.Es un negocio competitivo y rentable y estos dos atributos impulsan la innovación.
Het is een concurrerend en winstgevend bedrijf en deze twee kenmerken zorgen voor innovatie.Hemos visto dos atributos que permiten controlar el acceso a una máquina basados en las direcciones IP: only_from y no_access.
We hebben twee attributen gezien om te toegang tot een machine te beheren, gebaseerd op IP adres: only_from en no_access.Me-ti dijo: El terror estimula la cobardía y el valor, dos atributos muy peligrosos para los dictadores.
Me-ti heeft gezegd: De terreur versterkt de lafheid en de moed, twee eigenschappen die voor dictatoren zeer gevaarlijk zijn.Al comenzar la batalla,el jugador que utilice el Dual Attribute Bakugan elige cuál de los dos atributos del Bakugan desea.
Aan het begin van een gevecht mag de speler die deDual Attribute Bakugan kiezen welk van de twee Attributen van de Bakugan hij/zij wil gebruiken.Así, Leibnitz hizo de las dos Substancias cartesianas dos atributos de una Unidad universal, en que veía a Dios.
Leibniz maakte daarom La primera opción no es una solución viable,ya que sacrifica la rigidez y la resistencia, dos atributos que no deben ser alterados.
Optie één is nooit een haalbare oplossingomdat het stijfheid en kracht opoffert, twee attributen waar niet mee geknoeid mag worden.La primera opción nunca es una solución viable,ya que se sacrifica rigidez y resistencia, dos atributos que no deben ser manipulados.
Optie één is nooit een haalbare oplossing omdathet stijfheid en kracht opoffert, twee attributen waar niet mee geknoeid mag worden.Pero observad que estos naturalistas- o los buenos escritores que pueda haber entre ellos-son extremadamente selectivos en cuanto a dos atributos de la literatura: estilo y caracterización.
Maar als je goed kijkt zie je dat deze naturalisten extreem selectief zijn alshet gaat om twee attributen van de literatuur: stijl en karakterisatie.El Capítulo 8 contiene mi parábola favorita de los últimos dos años y la discusión de la Intencionalidad yla Co-Creación, los dos atributos más poderosos de la Nueva Era.
Hoofdstuk 8 bevat mijn favoriete parabel van de laatste 
