Voorbeelden van het gebruik van Drive-by in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Drive-By Truckers.
Negro, llevas una camisa rosada a un drive-by?
Noticias de drive-by truckers.
Songteksten van Drive-By Truckers.Por supuesto que es peligrosa, es un drive-by!
Natuurlijk, het is een schietpartij vanuit een rijdende auto!Eso drive-by, me ha perdido intencionadamente,¿verdad?
Lectura remota de contadores, drive-by o estacionaria.
Otros la distribución de malware técnicas implican vínculos dañados,agrupación o un drive-by download.
Andere malware distributie technieken betrekken beschadigd links,bundeling of een drive-by download.Un clic es todo lo que se necesita para un drive-by download para ser ejecutado.
Een klik is alles wat nodig is voor een drive-by download te worden uitgevoerd.Norvas es un“drive-by” ransomware que bloquea todo el sistema y muestra su falso mensaje en el fin de robar el dinero de su víctima.
Norvas is een “drive-by” ransomware, die blokkeert het hele systeem naar beneden en laat haar nep-bericht om te stelen van het geld van het slachtoffer.Com y plan para infectarle con códigos maliciosos a través de drive-by download.
Com en wilt u besmetten met kwaadaardige codes via drive-by download.Se extiende en línea a través de descargas drive-by, correos electrónicos de spam, anuncios falsos, enlaces corruptos y así sucesivamente.
Het rekenblad online via drive-by downloads, spam e-mails, fake advertenties, beschadigde koppelingen, enzovoort.La infección se propaga en Internet a través de correos electrónicos de spam, anuncios falsos, corruptos sitios,descargas drive-by y así sucesivamente.
De infectie verspreidt zich op het Internet via spam e-mails, fake advertenties,beschadigde sites, drive-by downloads, enzovoort.Ofrecemos todo, desde dispositivos portátiles o soluciones drive-by hasta redes fijas, además de sistemas de gestión de datos de uso sencillo.
We bieden alles van handheld apparaten of drive-by oplossingen tot vaste netwerken- samen met gebruiksvriendelijke datamanagementsystemen.
De acuerdo con el agente Scott se retiró delFBI Bakken, Aquí tienes a alguien que es mucho más sofisticado que unos 18 años que mató a alguien en un drive-by.
Volgens de gepensioneerde FBI-agent Scott Bakken,“Hier heb je iemand die veel verfijnder dan enkele 18-jarige, die iemand in een drive-by gedood.Eso normalmente se consideraría un ataque de pirateo descaradamente criminal"drive-by", pero esta vez nadie está llamando al FBI.
Dat zou normaal beschouwd worden als een overduidelijke criminele"drive-by" hack-aanval, maar niemand belt deze keer in de FBI.Sin embargo, también es posible que el archivo de instalación se distribuye a través de la ingeniería social, mensajes, al azar de los pop-ups,y descargas drive-by.
Het is echter ook mogelijk dat de installer-bestand wordt verspreid door middel van social engineering berichten,willekeurige pop-ups, en drive-by downloads.Aunque puede propagar malware usando diferentes drive-by download estafas, tienes que ser particularmente cuidadoso acerca de correos electrónicos spam.
Hoewel malware kan worden verspreid met behulp van verschillende drive-by download oplichting, moet je met name voorzichtig zijn over spam e-mails.Nadie está a favor de corte Natasha suelto, pero Montez'de seis años de edad,hija fue herida en un drive-by junto a Santoya de iglesia hace dos meses.
Niemand wil Natasha weer vrijlaten,maar Montez zijn zesjarige dochter raakte gewond in een drive-by naast Santoya's kerk, twee maanden geleden.El programa siniestro viaja con la ayuda de drive-by clandestinos descargas, inmediatamente después de que se presenta con la cerradura de un equipo no autorizado abajo.
Het sinistere programma reist met de hulp van clandestiene drive-by downloads, waarna onmiddellijk het presenteert met een niet-geautoriseerde computer slot omlaag.En el 2013 veremos probablemente una nueva y alarmante tendencia-el uso de las vulnerabilidades para extender los ataques"drive-by download" sobre los dispositivos móviles.
In 2013 zullen we waarschijnlijk een nieuwe, alarmerende trend zien-het gebruik van beveiligingslekken om “drive-by” download-aanvallen via mobiele apparaten uit te voeren.Nuestras soluciones de lectura remota(semiautomáticas, drive-by o en red) eliminan los errores, los tediosos seguimientos y los cálculos estimados.
Handheld, drive-by of via netwerk, onze oplossingen voor afstandsuitlezing elimineren fouten, tijdrovende werkzaamheden achteraf en het inschatten van verbruiken.Puedes ver Drive-By Chronicles: Sidewayz, película completa en nuestra guía cinematográfica- Bajo la singular dirección de Kenneth Castillo, este film con audio en inglés(idioma original) fue estrenado en público durante el año 2009.
Drive-By Chronicles: Sidewayz online kijken- Omdat het een creatie geregisseerd door Kenneth Castillo, deze film in het Engels werd gepresenteerd in 2009.En particular, nos dirigieron a algún falso anti-virus(DE) software y drive-by páginas de descarga cuando se examinaron manualmente algunos de los URL de interceptación”,- dijeron los investigadores.
Met name, werden we doorverwezen naar een aantal valse anti-virus(VAN) software en drive-by download pagina's wanneer we handmatig onderzocht een aantal van de klik onderscheppen URLs”,- zei onderzoekers.Drive-by download estafas son usadas para distribuir malware falso removedores, las cookies de rastreo malicioso, adware y otros programas intrusivos creado por los estafadores cibernéticos travieso.
Drive-by download oplichting worden gebruikt voor het verspreiden van valse malware verhuizers, schadelijke tracerende cookies, adware en andere opdringerige software gemaakt door ondeugende cyber oplichters.Aunque la forma más común de ransomware método de distribución de spam los correos electrónicos,usted podría haber llegado a este programa a través de azar descargas drive-by o pop-ups que se encuentran en línea.
Hoewel de meest voorkomende ransomware methode van distributie van spam e-mails,je zou kunnen hebben gekregen van dit programma door middel van willekeurige drive-by downloads of pop-ups die je tegengekomen online.Se la conoce como una de los tipos de drive-by downloads cuando se le recomienda al usuario de la computadora que instale una aplicación que puede no ser necesaria para nada.
Het wordt aangemerkt als een van de soorten drive-by downloads, als een computergebruiker wordt aangeraden om een toepassing te installeren die totaal niet noodzakelijk is.Ransomware virus de la familia Urausy se distribuyen utilizando kits de exploit que infiltrarse en los ordenadores del usuario utilizando archivos adjuntos de correo electrónico infectado,sitios Web maliciosos y drive-by downloads.
Ransomware virussen uit Urausy familie worden verdeeld met behulp van exploit kits die infiltreren in de computers van gebruikers met behulp van geïnfecteerde e-mailbijlagen,kwaadaardige websites en drive-by downloads.Este parásito utiliza downloader troyanos y descargas drive-by para infectar el sistema, y se basa en la publicidad engañosa para vender la versión“completa”, que es tan falso como el juicio.
Deze parasiet downloader maakt gebruik van trojaanse paarden en drive-by downloads te infecteren het systeem, en is gebaseerd op misleidende reclame te verkopen “volledige versie”, die is net zo nep als het proces.Estos resultados están basados en el conjunto de prueba de 2,078 casos vivos de URLs maliciosas encontradas en el campo, consistiendode exploits en funcionamiento(por ejemplo, descargas drive-by) y URLs que apuntaban directamente hacia malware.
Deze resultaten zijn gebaseerd op de testset van 2.078 live testgevallen van kwaadaardige URL's die daadwerkelijk zijn aangetroffen,bestaand uit werkende exploits(zoals'drive-by'-downloads) en URL's die direct naar malware verwijzen.
