Voorbeelden van het gebruik van Drive-by in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Drive-By Truckers.
Dit is geen drive-by!
Drive-by bij Langston Hughes Park.
Tiroteo en el parque Langston Hughes.Dat noemen ze een drive-by.
Het was een drive-by, wagen tegen wagen.
Fue una tiroteo de vehículo a vehículo.
Misschien een drive-by?
¿Tiroteo desde un coche quizá?Die drive-by was vergelding.
Wacht, welke drive-by?
Espere,¿qué tiroteo desde el auto?De Drive-By. Waarom zei je dat over mijn broer?
Het lijkt wel een'drive-by'.
Como una drive-by-situation.Als ik over de drive-by vertel, ga ik dan vrijuit?
Si les cuento lo del coche,¿quedaré limpio?Hij werd gedood in een drive-by.
Fue asesinado en un paseo.Het lijkt op een drive-by buiten een buurt café.
Parece 
Ja, ze deden een drive-by.
Sí, hicieron un tiroteo desde el coche.Jij en doc laten de drive-by niet rusten, zoals ik vroeg.
Tú y Doc no dejaron lo del tiroteo desde el auto como les pedí.Die blijven vaak in de auto… in een drive-by.
Reveton door een drive-by download.
En Rodney Johnson was het doelwit van die drive-by.
Y Rodney Johnson era el blanco en ese tiroteo.Dus er komt geen drive-by met wapens.
Así que no habrá vueltas en auto con rifle ni nada.Op de hoek waar je werkt, daar was vorige maand een"drive-by".
La esquina que te trabajas, hubo un tiroteo el mes pasado.Torres ook, met de drive-by, met wat hulp van Loker.
Torres también con lo del tiroteo… Con ayuda de Loker.Twee in mijn borst bij een drive-by.
Me dieron dos en el pecho en Moet u pas op voor andere drive-by download en sociale engineering oplichting als goed.
In Minneapolis- het slachtoffer van een drive-by shooting.
Stopt drive-by downloads en blokkeert toegang tot spyware en phishing-gerelateerde websites.
Detiene las descargas automáticas y bloquea el acceso a sitios web relacionados con spyware y phishing.Het was een drive-by.
Fue Andere malware distributie technieken betrekken beschadigd links,bundeling of een drive-by download.
Otros la distribución de malware técnicas implican vínculos dañados,agrupación o un drive-by download.Hij was het slachtoffer van een drive-by shooting(9 maart 1997).
Fue víctima de un tiroteo el 9 de marzo de 1997.Com en wilt u besmetten met kwaadaardige codes via drive-by download.
Com y plan para infectarle con códigos maliciosos a través de drive-by download.Er was een ontvoering in Kuala Lumpur, een drive-by in Manilla.
Hubo un secuestro en Kuala Lumpur, un tiroteo en Manila.
