Wat Betekent DUERMO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik slaap
• slaap
• naar bed
• ik sliep
• ik slapen

Voorbeelden van het gebruik van Duermo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Dónde duermo?
Waar moet ik slapen?

Duermo ahí.
Ik daar slapen.

¿Entonces donde duermo?
Waar kan ik slapen?

¿Dónde duermo, señor? Aquí,?
Waar mag ik slapen?

Entonces¿dónde duermo?
En waar moet ik slapen?

Normalmente duermo como un bebé.
Ik sliep altijd als een baby.

Es la primera vez que no la duermo.
Voor 't eerst breng ik haar niet naar bed.

Algunas veces duermo contigo.
Ik ga soms met je naar bed.

Siempre duermo tan bien en este apartamento.
Ik sliep hier altijd zo goed.

¿Está bien si duermo aquí?
Mag ik hier slapen?

No duermo muy bien en verano.
Ik sliep niet zo goed in de zomerschemering.

Una casa de primera y duermo en el sofá.
Eersteklas huis… Ik sliep op de bank.

Duermo igual que siempre, con mi mujer".
Ik sliep als altijd: naast m'n vrouw.

Por lo más pequeño, ya no duermo.
Bij het kleinste dingetje… kan ik niet slapen.

Duermo más fácil, profunda y largamente.
Ik sliep gemakkelijker, dieper en langer.

Noche y día, como, duermo y las respiro a ellas.
Nacht en dag eet, slaap en adem ik ze in.

Duermo bien aquí en la cama, sé diferente.
Ik sliep erg goed hier in het bed, dat ik weet anders.

Normalmente no duermo con una chica y luego.
Normaal ga ik niet met een meisje naar bed en dan.

Duermo en un edificio abandonado, no sabía que de día hacían obras.
Ik sliep in 'n oud gebouw waar ze overdag aan 't werk waren.

Tengo ojeras y duermo bien,¿por qué me salen?
Ik heb donkere kringen en slaap goed, waarom komen ze eruit?

Duermo con tantos hombres, porque nunca pude confiar en ninguno.
Ik ga met een hoop mensen naar bed omdat ik nooit iemand vertrouw.

¿Sabes que siempre me duermo 15 minutos después de ti?
Je weet dat ik altijd 15 minuten langer dan jou slaap?

No quiero que se piense que obtuve este ascenso porque duermo con Jerry.
Ik wil niet dat men denkt dat ik promotie kreeg omdat ik met Jerry slaap.

Si no me duermo antes de las tres, ya no me duermo.
Als ik niet voor drieën slaap, slaap ik niet.

No sudo las cosas pequeñas", duermo mejor y he perdido 5kgs.
Ik"zweet het kleine spul niet", slaap beter en heb 5kgs verloren.

Tío, si no duermo mis 14 horas, mataré a alguien.
Kerel, als ik mijn 14 uur slaap niet krijg, zal ik iemand vermoorden.

Tess recuperó la suya, pero como yo aún duermo con el fugitivo.
Tess kreeg de hare terug, maar aangezien ik nog steeds slaap met een voortvluchtige.

¿Te refieres a cómo duermo con el maldito ruido que haces?
Bedoel je hoe ik kan slapen met al die herrie om me heen?

Algunas veces duermo ahi, solo hasta que encuentre un lugar donde quedarme.
Ik sliep daar soms, Tot ik een andere plek had om te wonen.

Y debería dejar claro que no duermo con cualquier persona que trabaja para mí.
En ik ga niet naar bed met iemand die voor me werkt.

Hoe "duermo" te gebruiken in een Spaans zin

Duermo muy bien, tengo mucha energía.

Cada vez duermo peor, tengo pesadillas.

solo duermo cuando mis dueños duermen.

Actualmente duermo casi diez horas diarias.

"Me río más, duermo más tranquila.

Duermo sin problemas donde haga falta.

Estoy muy mal, ultimamente duermo poco.?

Duermo demasiado bien como para acordarme.

-Casi duermo con él… -había bromeado.

Duermo como mucho unas cinco horas.

Hoe "slaap, ik slaap" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet-invasieve methode die regelmatig slaap een.

Eén wereld: ik slaap met mijn zus.

Slaap vannacht maar lekker, hoop ik.

Da's' geen grap, ik slaap nog amper.

Ik slaap slecht en als ik slaap heb ik nachtmerries.

Ten minste, ik slaap anders dan anders.

Ik slaap het liefst met 100 kussens.

Dus ik slaap niet superlang, maar ik slaap wel genoeg.

Nou slaap lekker zegt Cees dan.

OSA staat voor Obstructieve Slaap Apneu.