Voorbeelden van het gebruik van Edificios abandonados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Detroit edificios abandonados mapa.
Cuando era muchacho me encantaba explorar edificios abandonados.
Als kind ging ik graag in lege gebouwen op verkenning.Sabes cuantos edificios abandonados, hay en Detroit?
El tipo del burdel tenía llaves de 20 edificios abandonados.
De bordeelhouder had sleutels van ongeveer 20 leegstaande gebouwen.Edificios abandonados, testigos de la crisis del barrio.
Leegstaande gebouwen getuigen van het verval van de wijk.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
edificio abandonadocasa abandonadaabandonar la unión
abandona el cuerpo
abandonan la escuela
abandonar el planeta
abandonó el equipo
pueblo abandonadoabandonado el país
abandonar la casa
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Le gustan los edificios abandonados.
Hij houdt van verlaten gebouwen.Para conseguir todo esto, el jugador debe recorrer las tiendas y edificios abandonados.
Om dit alles moet de speler de winkels en verlaten gebouwen schuren.Hay una cantidad de casa y edificios abandonados en esa zona.
Veel verlaten gebouwen en huizen in dat deel van de stad.Utilizan edificios abandonados, en vez de cárceles, para retener a personas.
Gebruiken deze verlaten gebouwen in plaats van gevangenissen om mensen vast te houden.La belleza de los edificios abandonados.
Schoonheid van verlaten gebouwen.Poco a poco se ha convertido en una ciudad fantasma,con calles vacías y edificios abandonados.
De stad is langzaam veranderd in een spookstad,met lege straten en vervallen gebouwen.¿les gusta explorar edificios abandonados?
Verkennen ze graag verlaten gebouwen?Sí, buscábamos edificios abandonados, almacenes, lugares donde la gente no pudiera oírnos, donde la gente no nos molestara.
Ja, we zochten verlaten gebouwen, Magazijnen, plaatsen waar mensen ons niet konden horen.Pasé casas vacías, edificios abandonados.
Ik liep langs lege huizen. Verlaten gebouwen.Bajo la administración del Alcalde Kwame Kilpatrick,la ciudad ha acelerado la demolición de los edificios abandonados.
Onder het bestuur van Burgemeester Kwame Kilpatrick,heeft de stad de sloop van de leegstaande gebouwen versneld.Hemos estado escarbando casas y edificios abandonados por los últimos tres años.
Y cuando empezó en California, iba a por casas de vacaciones, edificios abandonados.
Toen hij begon in Californië ging hij voor leegstaande woningen, verlaten gebouwen.Hizo muchísimo dinero al tomar edificios abandonados y ruinosos para remodelarlos.
Hij is aannemer. Hij verdient veel geld… door verlaten gebouwen te kopen en ze op te knappen.La gente dice que juntó a una pandilla y están praticando en uno de aquellos viejos edificios abandonados cerca de Bucktown.
Men zeg dat hij een ploeg samenstelt en dat ze oefenen in één van die verlaten gebouwen nabij Bucktown.Los edificios abandonados de la poderosa ciudad de Ani, en la Ruta de la Seda, se encuentran en las llanuras cercanas a la moderna frontera de Turquía con Armenia.
De vervallen gebouwen van de machtige Silk Road City of Ani zitten verlaten op de vlaktes dicht bij Turkije's moderne grens met Armenië.Quiero que me informen lo que pasa en esos edificios abandonados.
Ik wil het weten als er wat gebeurt bij de lege gebouwen op die kaart.Los edificios abandonados de la poderosa ciudad de la Ruta de la Seda de Ani se encuentran abandonados en las llanuras cerca de la frontera moderna de Turquía con Armenia.
De vervallen gebouwen van de machtige Silk Road City of Ani zitten verlaten op de vlaktes dicht bij Turkije's moderne grens met Armenië.Los Squatters son gente que ocupa y rehabilita edificios abandonados y destruídos.
Krakers zijn mensen die leegstaande, verlaten gebouwen bezetten en opknappen.El asilo se cerró en 1986, pero las camas, las sillas de ruedas,las mesas y el equipo todavía se encuentran alrededor de los edificios abandonados.
Het asiel werd in 1986 gesloten, maar bedden, rolstoelen,tafels en uitrusting liggen nog steeds rond de verlaten gebouwen.Es cuando las personas(generalmente jóvenes encapuchados) toman los edificios abandonados y los convierten en moradas temporales.
Het is wanneer mensen(meestal jongeren met een kap) verlaten gebouwen overnemen en ze in tijdelijke verblijfplaatsen veranderen.Cincuenta por ciento de los desplazados necesitan refugio con urgencia y700.000 sobreviven en tiendas de campaña improvisadas o edificios abandonados.
Vijftig procent van de ontheemden heeft dringend opvang nodig en700.000 mensen wonen in geïmproviseerde tenten of verlaten gebouwen.Cheung Chau acoge el peculiar festival anual Cheung Chau Bun Festival y los senderos,templos en mitad del campo y edificios abandonados animan a pasar un divertido día recorriéndola.
Cheung Chau organiseert het eigenzinnige jaarlijkse Bun Festival en de wandelpaden,rustieke tempels en verlaten gebouwen van Peng Chau zorgen voor een leuke dag vol ontdekkingen.Se encuentran en el barrio del distrito VII de Budapest(el antiguo barrio judío)en las ruinas de edificios abandonados, tiendas o lotes.
Ze bevinden zich in de buurt van District VII in Boedapest(de oude Joodse wijk)in de ruïnes van verlaten gebouwen, winkels of veel.Sus trabajos han sido presentados internacionalmente en festivales de danza, de teatro y de performance,galerías de arte, edificios abandonados y plazas públicas.
Zijn werk werd internationaal gepresenteerd op dans-, performance- en theaterfestivals,in kunstgalerijen, verlaten gebouwen en de publieke ruimte.A partir de 1995, se rehabilitó el centro histórico gracias al acondicionamiento de espacios verdes,la rehabilitación de edificios abandonados y el fomento del patrimonio histórico.
Al in 1995 is het historisch centrum gerenoveerd met de aanleg van groene ruimtes,het herstel van verlaten gebouwen en het productief maken van het historische erfgoed.
