Voorbeelden van het gebruik van Edificios de interés in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un montón de historia y edificios de interés.
Otros edificios de interés en los Países Bajos son el Museo de la tortura, la casa de los constructores navales y el Museo del sexo.
Andere gebouwen van belang in Nederland zijn de marteling museum, het huis Allí encontrarás diversos museos y edificios de interés cultural.
Calle Real es la calle principal de la ciudad, que está en su mayor parte adoquinada y es donde se pueden encontrar las principales tiendas, plazas,casonas y edificios de interés.
Calle Real is de hoofdstraat van de stad, meestal geplaveide, waar de belangrijkste winkels, pleinen,grote huizen en interessante gebouwen te vinden.El siguiente pueblo, ARBOC, tiene edificios de interés vale la pena una visita.
Het volgende dorp, Arboç, heeft interessante gebouwen is een bezoek waard.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el nuevo edificioel edificio más alto
un nuevo edificioun pequeño edificioun antiguo edificioel primer edificioun elegante edificioel antiguo edificioexterior del edificio
edificio chrysler
Meer
Visitaremos el mercado de Bolhão y el Majestic Cafe, ambos considerados edificios de interés público.
We bezoeken de markt Además de Naggar Khana, hay otros edificios de interés dentro de la Red Fort que vale la pena encontrarlo.
Naast Naggar Khana, zijn er andere gebouwen van belang binnen het Rode Fort dat moeite waard om het te vinden zijn.O simplemente tome la línea4 del tranvía que pasa por casi todos los edificios de interés de la ciudad.
Of pak gewoon tramlijn 4: die komt langs bijna alle interessante bouwwerken van de stad.Esta histórica ciudad tiene su propio carácter, edificios de interés, museo, una hermosa iglesia y la plaza principal, que ofrece un verdadero centro social.
Deze historische stad heeft een eigen karakter, interessante gebouwen, een museum, een prachtige kerk en het centrale plein dat een echt sociaal centrum biedt.Descubre Dijon y su casco medieval repleto de historia, edificios de interés y monumentos.
Ontdek Dijons middeleeuwse centrum bomvol geschiedenis, interessante gebouwen en monumenten.Entre los edificios de interés son el Palacio Rocca Ricordi, la Iglesia de San Andrés, nacido sobre las ruinas de la antigua iglesia, y la del siglo XVIII de Santa Maria delle Grazie.
Onder de gebouwen van belang zijn de Palazzo Rocca Ricordi, de kerk Los monumentosEn la ciudad hay más de 400 monumentos y edificios de interés histórico.
En este lugar tranquilo, entre iglesias, palacios y otros edificios de interés, los huéspedes podrán disfrutar de la serenidad de la belleza antigua de la ciudad.
In deze rustige plek, tussen de kerken, paleizen en andere interessante gebouwen, zullen onze gasten genieten van de rust van het oude de stad schoonheid.Situada en el casco antiguo de Trujillo,muy próxima a monumentos y edificios de interés histórico.
Gelegen in het oude centrum En esta tranquila ubicación, entre iglesias, palacios y otros edificios de interés, podrá disfrutar de la serenidad y belleza de esta antigua ciudad, un verdadero monument….
Op deze rustige locatie, tussen kerken, paleizen en andere interessante gebouwen, kunnen de gasten genieten van de serene oude schoonheid van de stad die een monument van licht is.Pasee por las animadas calles de Denia, con terrazas, tiendas,cafés y edificios de interés histórico.
Wandel door de levendige straten Entre los edificios de interés ricondano la fortaleza del palacio, la iglesia de San Andrés, nacido sobre las ruinas de la antigua iglesia, y la María del siglo XVIII de Santa delle Grazie.
Onder de gebouwen van belang ricondano het paleis fort, de kerk La Universidad incorpora a la perfección con sus edificios de interés arquitectónico en el ambiente de la ciudad.
De universiteit sluit naadloos samen met haar architectonisch interessante gebouwen in de sfeer van de stad.Desde aquí quedan muy cerca los Jardines de María Luisa yla Plaza de España así como todos los edificios de interés de la ciudad.
Vanaf hier zijn ze zeer dicht bij de Tuinen Paseando por La Rambla se pueden ver varios edificios de interés, como el mercado de la Boquería, El Palacio de la Virreina y el famoso Teatro Liceo en el que se representan óperas y ballets.
Wandelen langs La Rambla kunt u verschillende interessante gebouwen zoals de Boqueria markt, El Palacio de la Virreina en het beroemde Teatro Liceo waarin ze worden uitgevoerd opera's en balletten te zien.Pasaremos por el centro histórico, zona ribereña, lugar de vino de Oporto, edificios de interés arquitectónico y el arte callejero.
We gaan door het historische centrum, Riverside gebied, port vlek, gebouwen van architectonisch belang en kunst op straat.Op deze manier kunnen studenten zich vanaf de eerste dag gemakkelijk in de stad weten te vinden,de hele tijd weten waar je bent en waar zich de interessante gebouwen bevinden.Esta casa es un edificio de grado II Tudor(Estatutario Lista de edificios de interés arquitectónico o histórico).
Además de la propia estructura, su territorio incluye la Tesorería de Loreta, la Catedral de San Vito y la Basílica de San Jorge,el Palacio Real y otros edificios de interés.
Naast de structuur zelf, haar grondgebied omvat Treasury Loreta, de St. Vitus Kathedraal en de Basiliek van St. Jiri,het Koninklijk Paleis en andere interessante gebouwen.En el centro de los cuadrados stands un obelisco en memoria de la invasión turca, otros edificios de interés son el Ayuntamiento, el Palau de Torresaura, el Salort de Palau y el'Estany Teatre Municipal de' Born.
In het centrum El casco histórico de trazado árabe, testigo del rico pasado de la villa,alberga en sus calles encaladas algunos edificios de interés.
Het historische centrum met Arabische lay-out, getuigen van het rijke verleden van de stad,huizen in zijn witgekalkte straten een aantal interessante gebouwen.Hay muchos edificios de interés en y alrededor del pueblo, como la iglesia de Santiago que se remonta a finales de 1800 y la torre de Arboleas(la torre de Arboleas) que se cree que es una atalaya del siglo XV, pero ahora el reloj del pueblo.
Er zijn vele gebouwen van belang in en rond het dorp, zoals de kerk El valle se compone de varios pequeños pueblos y cada uno de ellos conserva algunos edificios de interés como las iglesias y casas palacio.
De vallei bestaat uit verschillende kleine dorpjes en elk behoudt een aantal interessante gebouwen, zoals kerken en herenhuizen.En su recorrido, descubrirá un pueblo de 1.700 habitantes que, además de"El Cerco",conserva otros edificios de interés como palacios dieciochescos, la iglesia gótica de San Pedro y, en las afueras, la basílica de Nuestra Señora de Jerusalén y la ermita de San Bartolomé.
U treft een dorp aan met 1.700 inwoners dat naast"El Cerco",andere interessante gebouwen heeft, zoals achttiende-eeuwse paleizen, de gotische kerk van San Pedro en in de buitenwijk de basiliek van Nuestra Señora de Jerusalén en de kapel van San Bartolomé.Un edificio de interés es la Casa Nueva de Tauste, más conocida como Casa de la Cámara, la cual, aunque muy modificada, tiene su origen en el segundo tercio del siglo XVI o principios del XVII.
Een interessant gebouw is het nieuwe huis van Tauste, beter bekend als Huis van het huis, die, hoewel veel gewijzigd, heeft zijn oorsprong in het tweede derde van de zestiende eeuw of begin van de zeventiende eeuw.
