Voorbeelden van het gebruik van Edificios del siglo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Edificios del siglo VI en Stari Bar.
E-eeuwse gebouwen in Stari Bar.En los callejones de Elfert se conservan edificios del siglo XVIII.
Muchos de estos edificios del siglo XVIII han sido magníficamente restaurados.
Veel van deze gebouwen uit de achttiende eeuw zijn fraai gerestaureerd.Centro histórico de la ciudad, con cerca de 10 iglesias y numerosos edificios del siglo XIII.
Historische stadskern, met ongeveer 10 kerken en tal van gebouwen uit de 13e eeuw.Se conservan edificios del siglo XII, en los que aún viven familias de ciudadanos.
Er zijn bewaard gebleven gebouwen uit de twaalfde eeuw, waarin families van burgers nog steeds leven.Es mucho más pequeño, fácil de navegar, tiene buenas tiendas modernas en edificios del siglo XVI.
Het is veel kleiner, gemakkelijk te navigeren, heeft mooie moderne winkels in gebouwen uit de 16e eeuw.Elegantes edificios del siglo 19 se alinean las calles empedradas, con los descubrimientos de espera en cada esquina.
Elegant 19e eeuwse gebouwen lijn geplaveide straatjes, met ontdekkingen te wachten om elke hoek.Además, si estás buscando un poco de encanto en para tu habitación, muchos de los alojamientos se encuentran en remodelados edificios del siglo XIX.
Tevens, als je opzoek bent naar een huis met charme, veel accommodaties bevinden zich in gerenoveerde 19e eeuwse gebouwen.Se pueden admirar varios edificios del siglo XIX, que recuerdan la edad de oro del pueblo.
Verschillende gebouwen uit de negentiende eeuw zijn te bewonderen, die doen denken aan Zona histórica, llena de encanto con su pequeño arroyo,sus muchas casas de entramado de madera y otros edificios del siglo XVI.
Historische wijk, vol charme met zijn kleine beek,La Mouthe Basse is een typische Perigord set Oranjestad es una mezcla de colores alegres, acentos caribeños, tiendas de lujo, tiendas de regalos,restaurantes acogedores y edificios del siglo XVIII.
Oranjestad is kort gezegd een mix van vrolijke kleuren, Caribische accenten, luxe winkels, gave clubs,gezellige restaurants en achttiende eeuwse panden.De wijnroute van het festivalgaat van de oevers van de rivier de Garonne naar de 18e eeuws gebouwen in het hart van de stad.Al adaptar edificios del siglo XIX a nuevas funciones, casi siempre nos encontramos quitando muros para acomodar las nuevas necesidades de los usuarios.
Bij het verbouwen en aanpassen van gebouwen uit de negentiende eeuw, merken we vaker dat we muren verwijderen om tegemoet te komen aan De Archeologie Park(Parcul Arheologic) herbergt columns en fragmenten van 3rd en 4th eeuwse gebouwen en een 6th Pasee entre las calles adoquinadas y edificios del siglo XIX del Distrito de Lockerbie Square o visite cualquiera de sus numerosos monumentos históricos.
Wandel over geplaveide straten langs 19e eeuwse gebouwen in het Lockerbie Square District of bezoek een van de vele historische monumenten.Colindante con una segunda casa, la antigua bodega forma parte de una granja con caballos y edificios del siglo 18, completamente restaurada.
Rij met een tweede huis, dit voormalige wijnmakerij is onderdeel Valletta bevat gebouwen uit de 16e eeuw, gebouwd tijdens het bewind van Es un centro de origen medieval que conserva casi intacto su antiguo encanto, con sus callejuelas adoquinadas, sus edificios del siglo XVI, su fortificación y su castillo.
Dit is een van oorsprong middeleeuws centrum waarvan Con calles antiguas ytranquilos canales Edam están revestidos por bellos edificios del siglo 17, incluyendo la torre inclinada del carillón,la Gran Iglesia, y el ayuntamiento.
Edam zijn oude straatjesen rustige kanaaltjes zijn omringd door prachtige 17e eeuwse gebouwen, inclusief de schuinbuigenende Carollin toren, de Grote Kerk en het stadhuis.En las islas Åland,puedes ver las iglesias más antiguas de Finlandia, ver los vestigios de la agricultura antigua y los edificios del siglo XII.
Op Originalmente fundada por los cartagineses, Ciutadella y su puerto de transbordadores tienen una larga historia yha conservado muchos edificios del siglo 17 construido en el estilo italiano y del casco antiguo de Ciutadella es definitivamente vale la pena una visita.
Oorspronkelijk gesticht door de Carthagers, Ciutadella en de haven hebben een lange geschiedenis enheeft vele prachtige 17e eeuwse gebouwen in de Italiaanse stijl en Ciutadella oude stad behouden is zeker een bezoek waard.En la decisión de darle al teatro una vista más espectacular, agregaron algunos detalles al paisaje que son para tales edificios del siglo II DC. er No eran característicos.
In Trastevere Terrace Amplio apartamento está situado en el corazón del barrio de Trastevere se caracteriza por sus edificios del siglo 17 únicas y típicas tiendas y buenos restaurantes.
Trastevere Terrace Wide appartement is gelegen in het hart van Trastevere gebied gekenmerkt door haar unieke 17e eeuwse gebouwen en typische winkels en goede restaurants.Trastevere Terrace Amplio apartamento está situado en el corazón del barrio de Trastevere se caracteriza por sus singulares edificios del siglo 17 y tiendas típicas y buenos restaurantes.
Trastevere Terrace Wide appartement is gelegen in het hart van Trastevere gebied gekenmerkt door haar unieke 17e eeuwse gebouwen en typische winkels en goede restaurants.Uno de los símbolos de Holanda, los molinos de viento, se puede admirar en las cercanías de Ámsterdam, donde 8 de estos coloridos edificios del siglo XIX han sobrevivido.
Een van Por otro lado, enla arquitectura del templo, las características del estilo de Nicolás que prevalecen en muchos edificios del siglo XIX son claramente visibles.
Aan 
