Voorbeelden van het gebruik van Eeuw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De eeuw, Cap.
El siglo XIX Cap.Vanaf de zestiende eeuw, de….
E eeuw is niet mijn ding.
El siglo XVIII no es mi tema.Over een eeuw of zo.
Dentro de un siglo.E eeuw begint in 2001.
El siglo XXI empieza en el año 2001.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de twintigste eeuwde negentiende eeuween halve eeuwde eenentwintigste eeuwde eerste eeuwde twaalfde eeuwde vierde eeuwde derde eeuwde tweede eeuwde elfde eeuw
Meer
Gebruik met werkwoorden
Dezelfde plaatsen een eeuw uit elkaar!
¡los mismos lugares separados por un siglo!E eeuw(2 onderwarpen).
Administrasion territoriala(2 miembros).Ik had een kwart eeuw niks van 'm gehoord.
Ni siquiera lo había visto o escuchado de él en siglos.E eeuw als dichter en verhalenverteller.
Siglo XXI como poeta y contador de historias.De negentiende eeuw heeft vele gezichten.
El siglo XX tiene muchos rostros.De eeuw van Bentley: 100 buitengewone jaren.
Etymologisch komt secularisme van saeculum, eeuw.
El término secularización viene de saeculum, SIGLO.In welke eeuw leven die Chinezen eigenlijk?
Monitoringtechnologie: Het streven naar welzijn in de 21E eeuw?
TECNOLOGÍAS DE CONTROL:¿LA BÚSQUEDA DEL BIENESTAR DEL SIGLO XXI?Het duurt een eeuw voor de gebitsgegevens bekend zijn.
Ideeën voor de EU-ACS-betrekkingen op de drempel van de 21e eeuw.
ELEMENTOS PARA UNA VISIÓN DE LA RELACIÓN UE-ACP EN LOS ALBORES DEL SIGLO XXI.Een eeuw lang horen we wat er dan zou gebeuren.
Tenemos Maar halverwege de vorige eeuw nam hun aandacht voor ons sterk toe.
No obstante, a mitad del siglo pasado la atención hacia nosotros aumentó considerablemente.Een eeuw na de Eerste Wereldoorlog wil niemand de kanonnen van augustus.
A un siglo de la Primera Guerra Mundial, nadie quiere las armas de agosto.De Caravaggio die een eeuw verloren was, wordt in Frankrijk geveild.
El Caravaggio que estuvo perdido por un siglo será subastado en Francia.In deze eeuw hebben we onze grote vriend Mr. D'Andre nog niet uitgesloten.
Ze hebben auto's uit deze eeuw en niet te vergeten semiautomatische wapens.
Al eeuwenlang 20e eeuw, bosbessen zijn geworden westerse geneeskunde.
Durante COSTINGTON'S 'AI een eeuw zonder slogan' lk hoor geen alarm.
CUESTAMUCHO"MÁS DE UN SIGLO SIN Een eeuw geleden overspoelde een orkaan het eiland en verwoestte de stad.
Hace como De eenentwintigste eeuw zag een nieuwe schoen selling begrip ontstaan.
Nederland 19e eeuw- Forse handgemaakte zilveren pillendoos met geëmailleerde deksel- Zilver.
Nederland 19e eeuw- Pastillero grande de plata hecho a mano con tapa esmaltada- Plata.Deze planeten zijn een eeuw verwijderd van het eerste contact met aliens.
Este planeta está a un siglo de su primer contacto oficial con vida alienígena.Finca Margarita is een beautiful18 eeuw Canarisch huis liefdevol gerestaureerd door de huidige eigenaren.
Finca margarita es una casa canaria beautiful18 siglo XVIII restaurado por sus actuales propietarios.
