Voorbeelden van het gebruik van Edificios en ruinas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En edificios en ruinas se instalaron barras, púlpitos de DJ y escenarios provisionales.
In de afbraakpanden begonnen zij provisorische barretjes, disco's en theaters.Birmingham tiene una amplia cartera de edificios en ruinas dentro de los límites de la ciudad.
Birmingham heeft een grote portefeuille van vervallen gebouwen binnen de stadsgrens.Reparar edificios en ruinas, reclutar soldados e ingenieros y explorar las islas mágicas.
Herstellen van de verwoeste gebouwen, werven soldaten en ingenieurs en verkennen van magische eilanden.Aparte de un solo punto las vistas desde el apartamento son de edificios en ruinas cercanas.
Afgezien van een enkel punt van het uitzicht vanuit het appartement was van de nabijgelegen vervallen gebouwen.Mires donde mires, hay edificios en ruinas, puentes rotos y recordar el Monstruo en ruinas. .
Overal waar je kijkt, zijn er vervallen gebouwen, bruggen verscheurd en herinneren aan de verwoeste Monster.Vídeo- Una niña con una máscara de gas camina por los edificios en ruinas con globos en la mano.
Video- Een klein meisje in een gasmasker loopt door de verwoeste gebouwen met ballonnen in haar hand.Últimamente, decidió amaestrar a un equipode animales de pequeño tamaño capaces de infiltrarse por las estrechas fisuras de los edificios en ruinas.
Onlangs besloot hij een teamkleine dieren te trainen die door kleine scheuren in ruïnes van gebouwen zouden kunnen binnendringen.La mayor parteno ha sido tocada por el tiempo, aunque los edificios en ruinas son impresionantes en grandeza.
Het merendeel Si te encuentres en el norte de Lombok, se te recomienda que siempre estés atento,por ejemplo, en las proximidades de edificios en ruinas.
Ben je toch in Noord-Lombok dan word je dringend verzocht altijd oplettend te zijn,bijvoorbeeld in de buurt van bouwvallige gebouwen.Casi todas la mentira de 240 edificios en ruinas, un resultado de los bombardeos por los montenegrinos cuando capturaron la ciudad atrás de los turcos en 1878.
Bijna alle 240 gebouwen liggen in ruïne, een resultaat van beschietingen door de Montenegrijnen wanneer zij de stad gevangen terug van de Turken Al equipo se le ocurrió la idea de crear un modelo de arquitectura ydiseño digital para 6 edificios en ruinas en todo el mundo.
Het team kwam met het idee om een architectuur eneen digitaal ontwerpmodel te creëren voor 6 gebouwen in puin over de hele wereld.Uno de los paseos más populares de la isla le lleva a través de los edificios en ruinas y complejos agrícolas que formaban parte de la colonia penal de Capraia en tiempos pasados.
Een van de meest populaire wandelingen van het eiland neemt u mee door de verwoeste gebouwen en agrarische complexen die deel uitmaken van strafkolonie de Capraia in vervlogen tijden waren.Tijdens hun zoektocht naar ontzagwekkende panorama's bezochten de locatiescouts van Star Wars Brow Head en Mizen Head in West-Cork enmaakten ze gebruik van verlaten mijnen en vervallen gebouwen.Este vasto complejo de edificios en ruinas fue finalmente abandonado en 1956, pero aún se pueden ver los restos de una época gloriosa, particularmente en los restos de las grandes suites del Pasha.
Dit enorme complex van afbrokkelende gebouwen werd uiteindelijk in 1956 verlaten, maar je kunt nog steeds de overblijfselen zien van een ooit glorieuze tijd, vooral in de overblijfselen van de suites van de grote Pasha.Restos de esa época sontodavía visibles en algunos edificios, sin embargo la mayoría de los edificios en ruinas han sido restaurados y edificios modernos ocupan parcelas previamente vacantes.
Overblijfselen van die periode zijnnog steeds zichtbaar in een paar La posibilidad de un amplio uso de la soldadura, la superficie de corte y la reparación, donde los medios de procesamiento de metales permiten rápido y rentable para restaurar desgastado,el equipo ha fallado y edificios en ruinas.
De mogelijkheid van een breed gebruik van lassen, het opduiken en het snijden van de reparatie, waar de wegen van metaal verwerking mogelijk te maken snel en kosteneffectief te versleten,de defecte apparatuur en verwoeste gebouwen te herstellen.In het Verenigd Koninkrijk( 14) worden in dertien stedelijke gebieden door" GroundworkTrusts" braakliggende terreinen veranderd in groenstroken, vervallen gebouwen verbouwd voor nuttige doeleinden en verlaten industriële terreinen rijp gemaakt voor nieuwe industriële activiteiten.Escucha, lleva a los heridos al edificio en ruinas por el que pasamos de camino acá.
Luister, breng de gewonden naar het kapotte gebouw dat we op weg hierheen passeerde.Nos quedamos sorprendidos de ver las fotos que muestran cómo el edificio en ruinas fue cuando empezó la reconstrucción que hace cuatro años.
We waren verbaasd om foto's te laten zien hoe vervallen het gebouw was toen ze begonnen met de wederopbouw van deze vier jaar geleden te zien.Casa Atostarra renace con el proyecto de rehabilitación de un edificio en ruinas a orillas del río Arakil.
Huis Atostarra herboren met de rehabilitatie project van een gebouw in puin op de oevers van de rivier de Arakil.Y en un edificio en ruinas para hacer reparaciones y abrir un restaurante que los conductores pueden tomar un aperitivo mientras hacían la cola.
En in een vervallen gebouw aan reparaties uit te voeren en open een diner dat bestuurders van een hapje kunt hebben terwijl in de rij staan.Edificio en ruinas ubicadas en el campo en un terreno de 4500 m2 a aproximadamente 8 km del centro….
Stedelijke gebouw in ruïnes gelegen op het platteland De Berlín,Alemania en agosto de 2013 en el tejado de una antigua fábrica de hielo, un edificio en ruinas cerca del río Spree, en Berlín.
Uit Berlijn op het dak van de oude ijsfabriek, een bouwvallig gebouw nabij de rivier de Spree in Berlijn.El municipio delcentro del distrito decidió reparar el edificio en ruinas del museo de la ciudad.
De gemeente van het districtscentrum besloot om het vervallen gebouw van het stadsmuseum te repareren.Después, la administración del centro de transporte aumentó el número de pistas, reparó el edificio en ruinas y reanudó los vuelos civiles.
Na- het beheer van de transporthub heeft het aantal landingsbanen vergroot, het vervallen gebouw gerepareerd en civiele vluchten hervat.Al transformar lo que alguna vez fue un edificio en ruinas en un moderno hotel frente al mar, Bohemia Suites& Spa ha creado un lugar donde los amigos pueden reunirse, compartir ideas y pertenecer.
Door wat ooit een vervallen gebouw was om te vormen tot een modern hotel aan de oceaan, heeft Bohemia Suites& Spa een plek gecreëerd waar vrienden elkaar kunnen ontmoeten, ideeën kunnen delen en erbij kunnen horen.Reikaku Yasaka era un edificio en ruinas con planta en la parte izquierda y derecha del edificio inclinada por lo menos 30 cm cuando descubrimos esta joya escondida.
Reikaku Yasaka was een gebouw in puin met vloer aan de linker- en rechterkant van het Nuestro diseño cuid… Reikaku Yasaka era un edificio en ruinas con planta en la parte izquierda y derecha del edificio inclinada por lo menos 30 cm cuando descubrimos esta joya escondida.
Reikaku Yasaka was een gebouw in puin met vloer aan de linker- en rechterkant van het Una ambulancia fue llamada a un edificio en ruinas, conocido por ser utilizado por vagabundos, donde su amigo"China" sufrió una caída mientras estaba bajo la influencia del alcohol.
Er werd een ambulance opgeroepen naar een vervallen gebouw, dat bekend was als plek voor zwervers, waar uw vriend China was gevallen onder invloed van alcohol.In een andere uitdaging moet je zowel het achter-touchpad als het touchscreen gebruiken om zosnel mogelijk tegenstanders uit te schakelen die in de raamopeningen van een vervallen gebouw verschijnen.
