Wat Betekent EFECTO COMPROBADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewezen effect
• bewezen werking

Voorbeelden van het gebruik van Efecto comprobado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tiene 100% bio-composición con efecto comprobado.
Het heeft 100% bio-samenstelling met bewezen effect.

Efecto comprobado: 94% de los bebés aceptan la tetina MAM Silk Teat*.
MAM-speentje met SkinSoft™ siliconen oppervlak voor een vertrouwd gevoel- aanvaard door 94% van de baby's*.

Eron Plus contiene las sustancias naturales más efectivas con efecto comprobado.
Eron Plus bevat de meest effectieve natuurlijke stoffen met bewezen werking.

El mejor en el mercado, con efecto comprobado en la condición del cabello desde bulbos hasta puntas.
Het beste op de markt, met bewezen effect op de conditie van het haar van bollen tot einden.

Hola Will, ninguno de los recursos de libre disposición tiene un efecto comprobado.
Hi Will, geen van de vrij verkrijgbare middelen heeft een bewezen werking.

Fortesin es una muy buena preparación con efecto comprobado que ha beneficiado a muchos usuarios.
Fortesin is een zeer goede voorbereiding met bewezen effect waarvan vele gebruikers hebben geprofiteerd.

Contienen hasta el 500% de la dosis diaria recomendada de sustancias efectivas con efecto comprobado.
Ze bevatten tot 500% van de aanbevolen dagelijkse dosis werkzame stoffen met bewezen effect.

A pesar de su efecto comprobado, los tratamientos no farmacológicos, como la terapia cognitiva conductual, no se usan lo suficiente.
Ondanks hun bewezen effect worden niet-medicamenteuze behandelingen zoals cognitieve gedragstherapie te weinig gebruikt.

Píldoras para la calvicie Follixin es un suplemento dietético con efecto comprobado.
Pillen voor kaalheid Follixin is een voedingssupplement met bewezen en gedocumenteerd effect bewezen in klinische….

El efecto comprobado del estrógeno en el agua potable, donde se ha demostrado hasta ahora, y cómo filtrar el estrógeno, se puede leer aquí.
Het bewezen effect van oestrogeen in drinkwater, waar dit tot nu toe is bewezen, en hoe oestrogeen te filteren, is hier te lezen.

Se transfiere mediante todas las pruebas clínicas requeridas y tiene el efecto comprobado incluso si se usa una sola vez.
Het wordt overgedragen door alle vereiste klinische tests en heeft het bewezen effect, zelfs als het eenmalig wordt gebruikt.

Todos estos ingredientes tienen un efecto comprobado en el estímulo de la potencia masculina y hacen que este producto sea extremadamente efectivo.
Al deze ingrediënten hebben een bewezen effect bij het ondersteunen van mannelijke potentie en maken het product buitengewoon effectief.

Se sugiere elegir bien conocido píldoras del realce masculino de la libido con efecto comprobado y probado científicamente combinación de hierbas.
Er wordt voorgesteld om te kiezen van bekende mannelijke libido verbetering pillen met tijd-geteste effect en laboratorium getest combinatie van kruiden.

Notarás el efecto comprobado de la crema después de solo unos días de uso Titanium Entonces experimentarás fuerte erections y orgasmos intensos.
U zult het bewezen effect van de crème al na een paar dagen gebruik opmerken. TitaniumJe zult dan sterke erections en intense orgasmen ervaren.

Sin embargo, no me rendí y seguí buscando hasta que mi amigo farmacéutico me recomendó otro preparado con un efecto comprobado y confirmado.
Het heeft me echter niet afgebroken, en ik zocht verder tot mijn apothekersvriendin me een andere agent met een bewezen en bevestigd effect aanraadde.

Este es un remedio con efecto comprobado, que difiere significativamente de todos los tipos de cremas y ungüentos que solo sirven localmente y no son muy efectivos.
Dit is een middel met bewezen werking, dat aanzienlijk verschilt van alle soorten crèmes en zalven die alleen lokaal en niet erg effectief dienen.

La composición del producto se basa exclusivamente en ingredientes no naturales y probados que tienen un efecto comprobado en el apoyo a la reducción de peso.
De samenstelling van het product is uitsluitend gebaseerd op niet-natuurlijke en geteste ingrediënten die een bewezen effect hebben bij het ondersteunen van gewichtsvermindering.

Esta es una especificidad con un efecto comprobado, que difiere significativamente de todos los tipos de cremas y ungüentos que actúan solo a nivel local y no de manera muy efectiva.
Dit is een middel met bewezen werking, dat aanzienlijk verschilt van alle soorten crèmes en zalven die alleen lokaal en inefficiënt werken.

Puedo recomendar estas píldoras para el crecimiento del cabello como un medicamento eficaz con un efecto comprobado que ayudará a los hombres a recuperar la confianza al reformar su apariencia.
Ik kan deze haargroeipillen aanbevelen als een effectief medicijn met een bewezen effect dat mannen zal helpen het vertrouwen te herwinnen door hun uiterlijk te veranderen.

Esta es una especificidad con un efecto comprobado, que difiere significativamente de todos los tipos de cremas y ungüentos que actúan solo a nivel local y no de manera muy efectiva.
Dit is een specificiteit met een bewezen effect, die aanzienlijk verschilt van alle soorten crèmes en zalven die alleen lokaal en niet erg effectief werken.

Efecto comprobado por primera vez en el viaje de Elcano cuando en 1523 llegaron a Cabo Verde, frente a las costas de África, y los 18 supervivientes de aquella atroz odisea preguntaron qué día era.
Effect aangetoond voor de eerste keer in de reis toen Elcano 1523 llegarón naar Kaapverdië, voor de kust van Afrika, en 18 overlevenden van die verschrikkelijke beproeving gevraagd welke dag het was.

Las terapias alternativas que no tienen efectos comprobados incluyen la acupuntura y el acu-presión.
Alternatieve therapieën die geen bewezen effecten hebben, zijn acupunctuur en acupressuur.

Entretanto, en algunos métodos se ha visto que tienen efectos comprobados, que se pueden demostrar también científicamente.
Van enkele methoden is ondertussen gebleken dat ze bewezen effecten hebben die men ook wetenschappelijk kan controleren.

V-tada Plus tiene un gran historial de seguridad de registros y efectos comprobados que comienzan a actuar en 30 minutos a 1 hora y duran aproximadamente 4 horas.
V-tada Plus heeft een groot aantal records en bewezen effecten die in 30 minuten tot 1 uur werken en ongeveer 4 uur duren.

Recomiendo PeniSizeXL, porque es un medio de erección de un fabricante confiable, con una composición segura y efectos comprobados.
Ik raad PeniSizeXL aan, omdat het een erectiemedium is van een betrouwbare fabrikant, met een veilige samenstelling en bewezen effecten.

Este artículo revisa algunos de los estudios y hechos relevantes sobre la ribosa, sus efectos comprobados sobre el rendimiento humano y su uso potencial como suplemento energético.
Dit artikel bespreekt enkele van de relevante studies en feiten met betrekking tot ribose, de bewezen effecten op de menselijke prestaties en het potentiële gebruik als energiesupplement.

El otro tipo de escáner, que utiliza tecnología de ondas milimétricas, no emite radiaciones ionizantes y por lo tanto no tiene efectos comprobados sobre la salud, que según Brenner y Schauer es lo ideal.
Een ander type scanner, die millimeter wave-technologie gebruikt, straalt geen ioniserende straling en heeft geen bewezen effecten op de gezondheid, die Brenner en Schauer eens zijn is het ideaal.

Esta es una formulación efectiva con efectos comprobados, que es utilizada por cientos de miles de hombres en el mundo y gracias a la cual el sexo deja de ser un deber desagradable, y se convierte en un placer absoluto que termina con un orgasmo aún mejor.
Dit is een effectieve formulering met bewezen effecten, die wordt gebruikt door honderdduizenden mannen in de wereld en dankzij welke seks ophoudt een onaangename plicht te zijn, en een absoluut plezier wordt dat eindigt met een nog beter orgasme.

Si juntamos esto con los efectos comprobados de la música podemos entender por qué puede ser atractivo usar estas drogas cuando sales de fiesta o para escuchar tu música favorita.
Koppel dit aan de reeds bestaande positieve effecten van muziek en je kunt zien waarom het misschien aantrekkelijk is om deze stoffen te gebruiken, als je naar een club gaat of naar je favoriete muziek luistert.

Hoe "efecto comprobado" te gebruiken in een Spaans zin

Ademáscontiene fluor,que tiene un efecto comprobado en la lucha contra la caries yla placa bacteriana.

Gracias a su efecto comprobado de ahorro de energía, el vidrio aislante es un "producto ecológico".

Su uso regular tiene un efecto comprobado para prolongar las relaciones sexuales y mejorar la vida sexual.

Parece en efecto comprobado que se da una incidencia mayor de casos de maltrato en niños prematuros.

Tiene un efecto comprobado sobre la arrugas actuando de manera similar al bótox pero sin sus efectos secundarios.

Además, tiene efecto comprobado sobre el dolor crónico; incluso aquel producido por los cólicos menstruales en la mujer.

Os puedo asegurar, porque tengo su efecto comprobado en las clientas que entran en la tienda, que ENAMORAN.

Tiene efecto comprobado sobre el tratamiento de cicatrices tanto recientes como antiguas incluso las provocadas por el acné.

Entre ellas, se destacan las de última generación, que contienen nuevos progestágenos que han tenido un efecto comprobado antiacné.

La meditación como una herramienta fundamental para el desarrollo del cerebro y la neuroplasticidad es un efecto comprobado científicamente.

Hoe "bewezen effect, bewezen werking" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is het bewezen effect van mindful werken.

Cara C'air heeft bewezen effect tegen huisstofmijt.

werken met methodes die een bewezen effect hebben.

Meer over het bewezen effect van de ingrediënten?

Kou heeft een bewezen effect op het immuunsysteem.

Mindfulness heeft wetenschappelijk bewezen effect op meerdere terreinen.

Bureau Bewezen Effect Rotterdam 2016.  Imagocoach.

Door de klinisch bewezen werking van Mr.

Alleen maatregelen met bewezen effect zijn onderzocht.

Zoethoutwortel heeft namelijk een bewezen werking tegen pigmentvlekjes.