Wat Betekent EFECTO SOBRE ELLOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• effect op hen
• effecten op hen

Voorbeelden van het gebruik van Efecto sobre ellos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Zat no tiene efecto sobre ellos.
Zats hebben geen effect op ze.

Esta proteína también estaba presente en nuestros machos, pero no tuvo ningún efecto sobre ellos.
Dit eiwit was ook aanwezig in onze mannen maar had geen effect op hen.

Puedes tener algún efecto sobre ellos.
Daar kun je effect op uitoefenen.

Si podemos aprender a enfocar nuestra energía mental y proyectarla hacia los demás, puede tener un efecto sobre ellos.
Als we kunnen leren om onze mentale energie te richten en naar anderen te projecteren, kan het een effect op hen hebben.

Tus actitudes, por lo tanto, no tienen ningún efecto sobre ellos, y sus súplicas de ayuda no guardan relación alguna con las tuyas.
Daarom heeft jouw houding geen effect op hen, en hebben hun verzoeken om hulp geen enkele betrekking op de jouwe.

Significa que sus drogas podrían tener más de un efecto sobre ellos.
Zijn drugs hebben meer effect op hen.

En relación con el boicot a sus productos, si el boicot tendrá un efecto sobre ellos- que es lo que realmente sucede- entonces¿por qué no boicotear ellos y buscamos otras empresas que son propiedad de los musulmanes?
Met betrekking tot het boycotten van hun producten, als de boycot een effect op hen zal hebben- wat uiteindelijk zal gebeuren- waarom boycotten wij ze dan niet en zoeken we niet naar andere bedrijven waarvan moslims de eigenaren zijn?

Otras fuentes de calor no tienen ningún efecto sobre ellos..
Andere hittebronnen hebben geen effect.

Puesto que este decreto es removido en el día que el Reino(la iglesia purificada) es restaurado, en el día que los santos sean fortificados, el decreto no tiene efecto sobre ellos.
Aangezien dit besluit is verwijdert in de dagen dat het Koninkrijk(de gereinigde kerk) is hersteld, de dag dat de heiligen zijn bevestigd, heeft het besluit geen gevolgen voor hen.

¿El proyecto ha tenido un efecto sobre ellos?
Heeft het project invloed op hen gehad?

Tienen una gran durabilidad y son perfectos para la construcción de viviendas debido a que el tiempo no tiene ningún efecto sobre ellos.
Ze hebben een grote duurzaamheid en ze zijn perfect voor woningbouw omdat het weer heeft geen invloed op hen.

Dependiendo de lo altas que sean vuestras vibraciones, tendréis algún efecto sobre ellos que en algunas ocasiones se podrá sentir.
Afhankelijk van hoe hoog je trilling is zul je een bepaalde mate van effect op hen hebben wat in sommige gevallen voelbaar is.

Si bien en general esos individuos eran menos propensos que otros a apoyar la matanza de animales, la muerte máxima aún tenía el mismo efecto sobre ellos.
Hoewel die individuen over het algemeen minder waarschijnlijk dan anderen waren om dieren te doden, had de death prime nog steeds hetzelfde effect op hen.

Déjennos decirles que están aquellos que están experimentando el inicio de su consciencia incrementada y su efecto sobre ellos y están pasando por problemas a veces, esperando no estarse volviendo locos.
Laat ons zeggen dat daar diegenen zijn die het begin ervaren van hun verhoogde bewustzijn en diens effect op hen en daar bij tijden een beetje een worsteling mee hebben, hopend dat zij niet gek beginnen te worden.

Algunos hombres también se sienten frustrados en casi a hacer cualquier cosa para alcanzar sus deseado cuerpos esculpidos, pero los ejercicios y suplementos no tienen ningún efecto sobre ellos.
Sommige mannen zijn ook gefrustreerd in bijna iets te doen aan het bereiken van hun gewenste gebeeldhouwde lichamen, maar de oefeningen en supplementen hebben geen effect op hen.

Y cuando la tienes, puedes tener un efecto sobre ellos.
En als je dat hebt, kun je echt iets met ze bereiken.

Por supuesto que esta es también una cuestión vinculada a la producción de una nueva zona media y un nuevo terreno común: la cuestión es ver qué tan lejos de la vieja zona media pueden llegar estos procesos y qué nuevos terrenos comunes tendrán que ser construidos para poder tener efecto sobre ellos.
Natuurlijk is dit ook een zaak van nieuwe middens en gemeenschappelijke gronden: een vraag van hoe ver van het oude midden deze processen zich af kunnen bewegen, en welke nieuwe gemeenschappelijke gronden er zullen moeten worden opgericht om ze te kunnen beïnvloeden.

Debido al hecho de que el cabello en la barba es tan resistente, los acondicionadores tendrán menos efecto sobre ellos que sobre el cabello en la cabeza.
Vanwege het feit dat het haar in de baard zo hard is, hebben conditioners minder effect op hen dan op het haar op het hoofd.

Tampoco parece que se hayan publicado informes oficiales sobre los materiales, pero se afirma que también se realizó una investigación sobre las personas que entraron en contacto con el material para ver si había algún efecto sobre ellos.
Er zijn geen officiële verslagen over de beweerde materialen vrijgegeven, maar er wordt beweerd dat er ook onderzoek werd uitgevoerd op mensen die met het materiaal in contact waren geweest om te kijken of het bepaalde effecten op hen had.

Si una persona afectada por la acidez estomacal no quiere tomar ningún medicamento, si él no los tolera o si no tienen ningún efecto sobre ellos, los médicos a menudo pueden ayudar con la cirugía.
Als een door zuurbranden getroffen persoon geen medicijnen wil nemen, als hij ze niet verdraagt of als ze geen effect op hen hebben, kunnen artsen vaak helpen met operaties.

Por lo tanto, en caso de problemas, las leyes europeas no tendrían ningún efecto sobre ellos.
In geval van problemen hebben de Europese wetten dus geen enkele grip op hen.

Uds. los sobrecargan tanto de tradición, a tal grado que la Palabra no tiene ningún efecto sobre ellos.
U hebt ze zo gebonden in tradities dat het Woord geen enkel effect op hen heeft.

Los miembros de la familia pueden fingir que no notan ninguna tensión en la casa o minimizar su efecto sobre ellos.
Zulke gezinsleden kunnen doen alsof ze geen enkele spanning hebben opgemerkt binnen het gezin, of bagatelliseren het effect ervan op hen.

Pero entonces la situación en la península coreana casi ningún efecto sobre ellas.
Maar dan is de situatie op het Koreaanse schiereiland bijna geen effect op hen.

El remedio contribuye en gran medida al bienestar de las personas a través de sus múltiples efectos sobre ellas.
De remedie draagt in grote mate bij aan het welzijn van de mensen door haar veelzijdige effecten op hen.

¿Y para las personas que practican el ocultismo¿cuál será el efecto sobre ellas si no se detienen inmediatamente?
En voor de mensen die het occulte uitoefenen, wat is het gevolg voor hen als ze niet onmiddellijk hiermee ophouden?

Se encontró que estas piscinas humeantes habían curación efectos sobre ellas, y el antiguo atracción sigue siendo.
Ze vonden deze stomende zwembaden had helende werking op hen, en de aantrekkelijkheid blijft.

Venus y Serena Williams hablan de violencia y sus efectos sobre ellos.
Venus en Serena Williams praten over geweld en de gevolgen daarvan.

Venus y Serena Williams hablan de violencia y sus efectos sobre ellos: No deposit poker bonus.
Venus en Serena Williams praten over geweld en de gevolgen daarvan: No deposit poker bonus.

Hoe "efecto sobre ellos" te gebruiken in een Spaans zin

No conseguiría ningún efecto sobre ellos en absoluto.?

Esto no significa que el efecto sobre ellos sea menos devastador.

) Yui: (Aunque el rosario no tuvo ningún efecto sobre ellos tampoco) Ayato: ¿Qué?

El efecto sobre ellos de los Hongos Zombreroloko es que ganan un ataque adicional.

Alimentarlos con alimentos vivos de alta calidad también tendrá un gran efecto sobre ellos mientras se reproducen.

Colocarás debajo de ellos la mayoría de su corazón y efecto sobre ellos y salas de edades y.

Brevemente sobre la que el efecto sobre ellos pueden vivir su propio cuerpo humano está actuando como puede.

(DE ACUERDO) Richard - Así que los militares positivo no tiene ningún efecto sobre ellos de todos modos?

Los escenarios están espléndidamente detallados y en ocasiones tiene algún efecto sobre ellos que los hacen destacar aún mas.

La violencia de la que son testigos tiene el mismo efecto sobre ellos que si hubieran sido víctimas directas.

Hoe "effect op hen" te gebruiken in een Nederlands zin

dan heeft dat een effect op hen terwijl ze creëren.

Wat dan buiten gebeurt, zal nooit effect op hen hebben.

Normbevestiging noch afschrikkingen hebben geen effect op hen gehad.

En dit kan zeker effect op hen hebben.

Stress heeft niet hetzelfde effect op hen als op vrouwen.

Veel patiënten beweerden dat het een positief effect op hen had.

Je observeert daarbij wat het effect op hen is.

Kalmerend effect op hen produceert oranje en groene tinten.

In aanwezigheid van intraoculaire bloedingen neemt het oplossend effect op hen toe.

Zeker 99% reageerde dat het geen enkel effect op hen had.