Wat Betekent EL BORRAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te wissen
• het verwijderen
• het bevlekken
• bevlekken

Voorbeelden van het gebruik van El borrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿El borrar mi memoria?
Om mijn geheugen te wissen?

Y en ningún momento me planteo el borrar mis huellas.
Maar ik denk er niet aan om m'n sporen uit te wissen.

El borrar meridional tiene muchas diversas aplicaciones.
Het zuidelijke bevlekken heeft veel verschillend gebruik.

Desde entonces, se han desarrollado dos otros métodos, llamado Northern y el borrar occidental.
Sedertdien zijn twee andere methodes ontwikkeld, geroepen het Noordelijke en Westelijke bevlekken.

Haga clic en el borrar botón y confirme la acción cuando se le solicite.
Klik op de Wissen en bevestig de actie wanneer daarom wordt gevraagd.

El borrar septentrional es relativamente barato y simple realizarse en el laboratorio.
Het noordelijke bevlekken is vrij goedkoop en eenvoudig om in het laboratorium te presteren.

Lo creas o no, el borrar los hábitos de toda una vida es sorprendentemente simple.
Geloof het of niet, het tenietdoen van levenslange gewoonten is verrassend eenvoudig.

Un ejemplo donde el borrar meridional puede ser útil está en la diagnosis del síndrome frágil de X.
Één voorbeeld waar het zuidelijke bevlekken nuttig kan zijn is in de diagnose van het Breekbare syndroom van X.

Error al borrar el complemento« %1».
Fout bij het verwijderen van plugin'%1'.

Preferencias de filtros: Solucionado el mensaje erróneo de aviso al borrar grupos de filtros.
Filter voorkeuren: Verkeerde waarschuwing bij het verwijderen van filter groepen is opgelost.

Fallo al borrar la carpeta.
Verwijderen van de map is mislukt.

Error al borrar las capas.
Fout bij verwijderen van lagen.

Tenga cuidado al borrar imágenes, porque no es posible recuperarlas.
Wees voorzichtig bij het wissen van beelden, want ze kunnen niet worden hersteld.

Error al borrar predefinición.
Fout bij verwijderen van de voorinstelling.

Caídas en Writer al borrar contenido que había sido copiado al portapapeles.
Crashes in Writer bij verwijderen van inhoud die werd gekopieerd naar het klembord.

Error al borrar archivo.
Fout bij verwijderen van bestand.

Error al borrar la clave de registro.
Fout bij verwijderen registersleutel.

Suaviza los bordes abruptos causados al borrar y pintar el estilo.
Verzacht harde randen die zijn veroorzaakt door het gummen en tekenen van de stijl.

Regina pensó que nos estaba castigando al borrar quiénes éramos.
Regina dacht dat ze ons strafte door uit te wissen wie we waren.

Escritorio/Perfil: actualiza inmediatamente las posiciones de las miniaturas al borrar.
Desktop/Profile: direct de thumbnail posities bijwerken bij verwijderen.

Ordena su marco al borrar registros copiados, evacua registros y desinstala aplicaciones inútiles.
Het ruimt uw framework op door gekopieerde records te wissen, logs te evacueren en zinloze applicaties te verwijderen.

Mimo aun tiene problemas al borrar las partes de archivos RAR en Windows.
Mimo heeft nog steeds problemen met het verwijderen van delen van het RAR-archief op Windows.

Como ya sabrá, esta solución potencial funciona al borrar todos los datos del usuario de un dispositivo y devolver todas las configuraciones de software a sus valores predeterminados.
Zoals u misschien al weet, werkt deze potentiële oplossing door alle gebruikersgegevens van een apparaat te wissen en alle software-instellingen terug te zetten naar hun standaardwaarden.

Filedeleteerror-short'=gt;'Se produjo un error al borrar el archivo: $1'.
Filedeleteerror-short'=gt;'Fout bij het verwijderen van bestand: $1'.

Como fotos fueron dispuestos en un orden en particular, debido a algunas razones que se desconocen todas las imágenes fue seleccionado al borrar una sola imagen.
Als foto's werden gerangschikt in een bepaalde volgorde, door enkele onbekende redenen alle foto werd geselecteerd terwijl een enkel beeld te wissen.

Al borrar un objeto seleccionado, se guardan y actualizan los datos de automatización relevantes.
Bij het verwijderen van een geselecteerd object worden de respectieve automatiseringsgegevens dienovereenkomstig opgeslagen en teruggeplaatst.

La protección de la privacidad mejora una vez que se borra al borrar la información de forma permanente.
Privacybescherming verbetert zodra deze wordt verwijderd door permanent informatie te wissen.

Al borrar la capa superior con un dedo, el niño es sorprendido por debajo de imagen oculta.
Door het wissen van de toplaag met een vinger, wordt het kind verrast door verborgen foto hieronder.

Por favor ten en cuenta que al borrar una carpeta, todos los correos serán físicamente borrados..
Let op a. u. b.: Als u een map wist, worden alle e-mails direct fysiek gewist.

Descripción: Era posible que, al borrar un elemento del historial, no se borraran las visitas con cadenas de redirección.
Beschrijving: bij het wissen van een onderdeel uit de geschiedenis worden bezoeken met doorverwijzingsketens mogelijk niet gewist.

Hoe "el borrar" te gebruiken in een Spaans zin

El borrar es una manera de anular una parte del cuerpo.

Pero el borrar del salto femenino la ilusión es tarea difícil.

net y hacer los cambios oportunos (como el borrar la cara).

de seguridad del iPhone en el ordenador el borrar la copia.

Finalmente, haga clic en el Borrar datos para iniciar el proceso.

Encuentra el Borrar caché de host y haga clic en él.

Hardwipe facilita el borrar permanentemente (o “borrar completamente”) datos de computadora.

3:19), y el borrar del registro de pecados de su memoria (Heb.

en cie1t~·:: 'Jcomo el borrar los Hmites de la ciudad -terminum exarare-.

Hice el Borrar de Datos por Recuperación e instalé el archivo ZIP.

Hoe "te wissen, het verwijderen, het bevlekken" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoop wakker te wissen van uitgezaaide borstkanker.

Voort te wissen van ongeveer jaar en.

Het verwijderen voelt als het verwijderen van een pleister.

Het is een beerput die ook het pauselijk wit al flink aan het bevlekken is.

het verwijderen van vaste materialen en het verwijderen en aanleggen van bestrating.

Pauzeer willekeurig of houd de het bevlekken procedure tegen. 6.

Het Bevlekken kan bloedparasieten zoals malaria, toxoplasmose, en microfiliariasis ook ontdekken.

Het verwijderen van een email veroorzaakt het verwijderen van alle gelinkte taken.

Homogeen te wissen antitrust stimuleerde hindernissen jagen.

Na het verwijderen van de behuizing, en het verwijderen van de motor.