Voorbeelden van het gebruik van El cliente debe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El cliente debe solicitar el crédito financiero.
Klant moet financieel krediet tegoed.Sí, VIP regional(el cliente debe estar en la misma región).
Ja, regionale VIP(+ client moet zich in dezelfde regio bevinden).El cliente debe darnos esta información para hacer PI.
Klant moet ons deze informatie voor PI maken.Het versienummer geeft aan of de client moet pas El cliente debe pagar la tarifa de muestra y el flete.
Klant moet betalen het monster vergoeding en vracht.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
clientes crazybulk
clientes más exigentes
el cliente potencial
el cliente es responsable
propios clientesnuevos clientes potenciales
el primer clientedisponible para los clientesantiguos clienteslos primeros clientes
Meer
A pedido de Radisson Hotel Group, el cliente debe proporcionar evidencia de dichos derechos.
Op verzoek van Radisson Hotel Group zal klant bewijs overleggen van zulke rechten.El Cliente debe guardar la Confirmación del Pedido.
Estos identificadores son personales. El cliente debe garantizar su confidencialidad.
Deze login-gegevens zijn persoonlijk en iedere klant dient de vertrouwelijkheid ervan te waarborgen.El cliente debe ser informado sobre daños de inmediato.
BNP Paribas: el cliente debe indicar su fecha de nacimiento;
BNP Paribas; de cliënt moet zijn geboortedatum vermelden;El cliente debe asumir los gastos de envío de la devolución.
Klant moet kosten voor de retourzending zelf betalen.Usuario: el cliente debe estar autorizado a acceder al recurso.
Gebruiker: de client moet worden geauthoriseerd om El cliente debe estar totalmente sincronizado antes de usarlo.
De client moet volledig gesynchroniseerd zijn voordat deze gebruikt kan worden.Sin embargo, el cliente debe tener cuidado con los taxis falsos en el aeropuerto.
Maar de gast moet voorzichtig zijn met El cliente debe devolver el vehículo con el depósito vacío.
U dient uw auto dan terug te brengen met een lege brandstoftank.El Cliente debe rellenar el Contrato de Cliente personalmente.
Een Klant moet zijn of haar Klantcontract persoonlijk invullen.El cliente debe insertar el número de cuenta(Kontonummer, rekeningnummer).
Klant moet rekeningnummer invoeren(Kontonummer, rekeningnummer).Pero el cliente debe confirmar todas las órdenes del año.
Maar de klant zou El cliente debe rellenar el formulario de pedidos de forma correcta y completa.
Klanten moeten het bestelformulier volledig en correct invullen.El Cliente debe poner a disposición de BCF los productos defectuosos.
Klant dient de zgn gebrekkige Producten ter beschikking te houden van BCF.El cliente debe ser siempre la ayuda de profesionales en el campo.
Klant moeten worden verstrekt en de hulp van professionals in het veld.El cliente debe interpretar las necesidades del usuario.
De opdrachtgever dient El cliente debe suministrar información de contenido para el segmento ofrecido;
De client moet inhoudsinformatie verstrekken voor het segment dat wordt aangeboden;El cliente debe tratar a la vivienda y que contiene los objetos con cuidado.
De gast moet het appartement te behandelen en het is met objecten zorgvuldig.Además, el cliente debe buscar estas actualizaciones durante un intervalo de tiempo especificado.
De client moet bovendien na een opgegeven tijdsinterval op deze updates controleren.El Cliente debe, por ejemplo, para comprobar si los productos están dañados o desaparecidos.
De klant zal bijvoorbeeld controleren of producten beschadigd zijn of ontbreken.El Cliente debe presentar los siguientes documentos al recoger el vehículo:.
De Huurder moet bij het ophalen van El cliente debe comprar RoboForm Pro al finalizar el Período de Evaluación o desinstalar RoboForm.
Klant moet RoboForm Pro aanschaffen zodra de proefperiode eindigt of RoboForm verwijderen.El cliente debe reconocer los siguientes tipos de peligros en el funcionamiento por batería.
De klant zou 
