Voorbeelden van het gebruik van El programa apolo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estoy haciendo un documental sobre el programa Apolo.
Dijeron lo mismo del programa Apolo. Trajeron piedras lunares.
Dat zeiden ze ook van het Apollo programma, die kwamen terug met maanstenen.Aquella fue la parte más importante de todo el programa Apolo.
El programa Apolo fue la mayor movilización en tiempos de paz en la historia de EE. UU.
Het Apollo-programma was de grootste mobilisatie in vredestrijd in de geschiedenis van de VS.
Personas participaron en el programa Apolo.
Er werkten zo'n 400.000 mensen aan het Apollo programma.Cuando comenzó el programa Apolo, las computadoras seguían siendo máquinas gigantescas que ocupaban habitaciones enteras.
Toen het Apollo-programma begon, waren computers nog steeds gigantische machines die hele kamers in beslag namen.En 1966, EE. UU. invirtió un 0,5% de su PIB en el programa Apolo.
In 1966 investeerden de Verenigde Staten ongeveer eenhalf procent van Misión de vuelo espacial tripulado en el programa Apolo y la primera misión tripulada a la órbita de la luna.
Bemande ruimtevaart missie in het Apollo-programma en de eerste bemande missie naar de maan baan.El programa Apolo que es posiblemente el mayor logro técnico de la humanidad hasta la fecha….
De Apollo-programma is misschien wel Paine, antiguo administrador de la NASA con quien Armstrong había trabajado durante el programa Apolo.
Paine, voormalig NASA-beheerder, met wie Armstrong had samengewerkt tijdens het Apollo-programma.Aunque su figura está muy relacionada con el programa Apolo, está considerado un líder en la ciencia espacial.
Ofschoon zijn ambtsperiode als administrateur van de NASA grotendeels samenvalt met het Apolloprogramma wordt hij gezien als een leider op 
El programa Apolo se terminó oficialmente en el año 1972, con la misión del apolo 17 como la última que tuvo como objetivo ir a la Luna y regresar.
Het Apollo-programma eindigde officieel in 1972 met de Apollo 17 als de laatste missie naar de maan en weer terug.Hoy podemos hacer mediciones que simplementeno eran posibles durante los años del programa Apolo", explicó la investigadora del programa ANGSA, Sarah Noble.
We kunnen vandaag metingen uitvoeren diegewoon niet mogelijk waren tijdens de jaren van het Apollo-programma,” licht onderzoeker Sarah Noble toe.Sin embargo, el grupo de hombres en el programa Apolo experimentó diferentes condiciones ambientales que nadie en el mundo tuvo, cuando viajaban hacia el espacio profundo.
Maar de groep mannen in het Apollo-programma beleefde andere omgevingscondities dan wie dan ook in de wereld toen ze de verre ruimte ingingen.En estos días, la agencia espacial obtiene una participación de 0,5 por ciento del presupuestofederal, frente al 4,5 por ciento, a la altura del programa Apolo.
Tegenwoordig krijgt Pero lo que era seguro desde muy temprano en el programa Apolo era que la navegación espacial es demasiado compleja y demasiado contraintuitiva para que los astronautas la manejen.
Maar wat al vroeg in het Apollo-programma vaststond, was dat ruimtevaartnavigatie te complex was om de astronauten mee te belasten.En el instante del lanzamiento de solicitud de propuestas de agosto de mil novecientos sesenta yuno hecho por la NASA se aguardaba una aproximación evolutiva para el programa Apolo.
Op Einstein relativamente con el tiempo para ir, y el especialista V2 germano-estadounidenseWerner von Braun con el fin de aterrizar el programa Apolo a la luna.
Einstein incarneerde om relatief Pero el problema con el SLS, el Space Launch System, el Saturno 5 del siglo XXI,y Orion, el programa Apolo del siglo XXI, es que no hay dinero para que se construyan, se prueben y vuelen.
Maar October 11, 2018-- El programa Apolo comenzó hace 50 años conel primer vuelo espacial Apolo tripulado, que sentó las bases para las misiones que llevaron a decenas de hombres a aterrizar en la luna entre 1969 y 1972.
October 11, 2018-- Het Apollo-programma begon 50 jaar geleden met de eerste bemande ruimtevlucht, die de basis legde voor de missies tussen 1969 en 1972, die een tiental mannen op de maan brachten.Según James Oberg, periodista espacial estadounidense, escéptico sobre los OVNIS e historiador del espacio,“Johnston parece ser un ser humano dulce que hizo un servicio honorable a su país en el ejército y en el programa Apolo”.
Volgens James Oberg, een Amerikaanse ruimte-journalist,UFO-scepticus en ruimtehistoricus,"lijkt Johnston een lief mens die in Damas y caballeros, mi gobierno, la NASA, que muchos de nosotros en los Estados Unidos decimos que significa Never A Straight Answer,procedió a borrar 40 rollos de película del Programa Apolo- el vuelo a la Luna,el vuelo alrededor de la Luna, los aterrizajes en la Luna, los caminantes aquí y allá.
Dames en heren, mijn regering, NASA, dat volgens velen in de Verenigde Staten voor Never A Straight Answer staat,namen de gelegenheid om 40 filmrolletjes van het Apollo-programma te wissen- de vlucht naar de maan, de vlucht rond de maan, de landingen op de maan, de wandelaars hier en daar.Aunque el caso fue rechazado por el Tribunal Supremo de los Estados Unidos por falta de jurisdicción, que causó la NASA para serimpredecibles sobre el tema de la religión en todo el resto del programa Apolo.
Hoewel de zaak door de afgewezen Hooggerechtshof van de Verenigde Staten wegens onbevoegdheid,veroorzaakte NASA schichtig over de kwestie van de religie in de rest van het Apollo-programma.Damas y caballeros, mi gobierno, la NASA, que muchos de nosotros en los Estados Unidos decimos que representa' Nunca una respuesta directa',procedió a borrar 40 rollos de película del Programa Apolo- el vuelo a la Luna,el vuelo alrededor de la Luna, los aterrizajes en la Luna, los caminantes aquí y allá.
Dames en heren, mijn regering, NASA, dat volgens velen in de Verenigde Staten voor Never A Straight Answer staat,namen de gelegenheid om 40 filmrolletjes van het Apollo-programma te wissen- de vlucht naar de maan, de vlucht rond de maan, de landingen op de maan, de wandelaars hier en daar.
