Wat Betekent EL PROGRAMA EN SÍ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het programma zelf

Voorbeelden van het gebruik van El programa en sí in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En realidad, el programa en sí no es muy perjudicial;
Eigenlijk, het programma zelf is niet zeer schadelijk zijn;

Al principio pensé que el problema en el programa en sí.
Eerst dacht het probleem in het programma zelf.

El programa en sí parece muy beneficioso, y dice incluso que será“ponerte en el carril rápido”;
Het programma zelf ziet er echt nuttig, en het zegt zelfs dat het zal “zet u in de fast lane”;

Mi versión es probablemente más nuevo y no me dan que copiar el programa en sí….
Mijn versie is waarschijnlijk nieuwer en niet mij dan om het programma zelf te kopiëren….

El programa en sí es muy extenso, y los estudiantes deberán dedicar su tiempo al proceso de estudio.-.
Het programma zelf is zeer uitgebreid en studenten moeten hun tijd volledig besteden aan het studieproces.-.

Cuando distorsión de la voz descarga dice el nombre del programa en sí cuasi.
Wanneer Voice vervorming downloaden zegt dat de naam van het programma quasi zelf.

El programa en sí es muy extensa, y los estudiantes tendrá que dedicar su tiempo totalmente al proceso de estudio.-.
Het programma zelf is zeer uitgebreid en studenten moeten hun tijd volledig besteden aan het studieproces.-.

Archivos de programa, y usted encontrará una carpeta con el nombre de la ad-apoyado el programa en sí.
Program Files, en vindt u een map met de naam van de ad-ondersteunde programma zelf.

El programa en sí es muy extenso, y los estudiantes tendrán que dedicar su tiempo completamente al proceso de estudio.
Het programma zelf is zeer uitgebreid en studenten moeten hun tijd volledig besteden aan het studieproces.

Las clases se llevan a cabo utilizando una pelota elástica grande, que, como el programa en sí, se llama fitball.
Klassen worden uitgevoerd met behulp van een grote elastische bal, die, net als het programma zelf, fitball wordt genoemd.

El programa en sí seleccionará el máximo rendimiento, sólo tendrá que dar el último paso y haga clic en"Optimizar".
Het programma zelf zal de maximale prestatie te selecteren, je hoeft alleen maar om de laatste stap te zetten en klik op"te optimaliseren.

Este programa en línea de pérdida de peso rápida es muy fácil de seguir y las técnicas que se describen en el programa en sí se ha comprobado que funcionan.
Deze snelle gewichtsverlies online-programma is zeer eenvoudig te volgen en de technieken die zijn beschreven in het programma zelf zijn bewezen te werken.

El programa en sí se basa en el 7-zip 9.21 construir, y si ya tienes esta aplicación, usted no tendría necesidad de una simple estafa.
Het programma zelf is gebaseerd op de 7-zip 9.21 bouwen, en als je al deze toepassing, u zou geen behoefte hebben aan een simpele rip-off.

Sin embargo, puede necesitar una fuente de información(al menos un servidor) para cargar y actualizar datos, o incluso administrar el programa en sí.
Het kan echter nodig zijn om een informatiebron(ten minste één server) te gebruiken om gegevens te uploaden en bij te werken, of zelfs om het programma zelf te beheren.

El programa en sí es utilizado activamente por imprentas profesionales y editoriales, pero debido a su simplicidad y conveniencia, también es adecuado para usuarios comunes.
Het programma zelf wordt actief gebruikt door professionele drukkerijen en uitgeverijen, maar vanwege zijn eenvoud en gemak is het ook geschikt voor gewone gebruikers.

Con este fin, será esencial crear no sólo el programa en sí, sino también un fondo especial para el reasentamiento de refugiados en la Unión.
Daarvoor is het essentieel om, naast het totstandbrengen van het programma zelf, tevens een speciaal fonds op te richten voor de hervestiging van vluchtelingen in de EU.

El programa en sí parece muy útil a primera vista, por lo que no sorprende en absoluto que muchos usuarios deciden instalar en sus sistemas.
Het programma zelf ziet er zeer nuttig op het eerste gezicht, dus het is helemaal niet verwonderlijk dat veel gebruikers beslissen om het te installeren op hun systemen.

Fone es que se requiere ningún conocimiento técnico y que el programa en sí es increíblemente fácil de usar, por lo que no importa que usted podrá utilizar este método!
Fone programma is dat technische kennis is niet vereist en dat het programma zelf ongelooflijk gebruiksvriendelijk is, dus het maakt niet uit wie je bent kun je met behulp van deze methode!

El programa en sí parece ser muy beneficioso, por lo que no sorprende en absoluto que muchos usuarios descargar ellos mismos de la tienda de la Web de Chrome.
Het programma zelf lijkt te zijn zeer voordelig zijn, dus het is niet verwonderlijk op alle dat veel gebruikers het downloaden zelf uit de Chrome Web Store.

Si un programa se necesita ser actualizada, a usted le será notificada a través de el programa en sí, no a través de su navegador, y comúnmente se actualizan a sí mismos de todos modos.
Als een programma nodig was om te worden bijgewerkt, wordt u daarvan in kennis gesteld via het programma zelf, niet via uw browser, en vaak dat ze zichzelf bij te werken toch.

El primer nivel de estudios de postgrado, el MA es típicamente ganó dentro de unos dos años, aunque la duración de los programas de MA varían en función de la materia, el programa en sí, y la escuela a través del cual se toma.
Het eerste niveau van de graduate studies, is de MA meestal verdiend in ongeveer twee jaar, maar de lengte van de MA-programma's variëren op basis van het onderwerp, het programma zelf, en de school, waardoor het wordt genomen.

Si una aplicación que se necesitaba para actualizar, le notificará a través de el programa en sí, y no a través de su navegador, y por lo general la actualización de sí mismos de todos modos.
Wanneer een applicatie nodig om te worden bijgewerkt, het zou op de hoogte brengen via het programma zelf, en niet via uw browser, en zij over het algemeen update zelf toch.

El programa en sí está acreditado por la Asociación de MBA(AMBA) y EPASLa Universidad de Kingston está constantemente clasificada como una de las universidades más exitosas del Reino Unido para producir graduados que inician sus propias compañíasRequisitos del curso…[-].
Het programma zelf is geaccrediteerd door de Association of MBAs(AMBA) en EPASKingston University is consequent beoordeeld als een van de meest succesvolle Britse universiteiten voor het produceren van afgestudeerden die hun eigen bedrijf beginnenCursus benodigd heden…[-].

Puesto que el Cryptorium Ransomware no cifrar los archivos, debe quitar solamente el programa en sí y luego cambiar la extensión del archivo para poder abrirlo otra vez correctamente.
Aangezien de Cryptorium Ransomware niet uw bestanden versleutelen doet, moet u alleen het programma zelf verwijderen en wijzig de extensie van het bestand om het weer goed kan worden geopend te kunnen.

El programa en sí es muy bueno y tiene una serie de configuraciones, solo la mayoría de estas configuraciones se pueden activar solo en la versión de pago, por ejemplo, grabar conversaciones solo de los suscriptores en la guía telefónica, o eliminar entradas después de un cierto número de días.
Het programma zelf is erg goed en heeft een aantal instellingen, alleen de meeste van deze instellingen kunnen alleen in de betaalde versie worden geactiveerd, bijvoorbeeld het opnemen van gesprekken alleen van abonnees in het telefoonboek of het verwijderen van vermeldingen na een bepaald aantal dagen.

Fone- iOS restaurar de copia de seguridad de datos es definitivamente hacia la parte superior de esta lista debido a cómo el programa en sí ofrece una variedad de diferentes características que apoyan su necesidad de gestión de datos.
Fone- iOS gegevens back-up herstellen is zeker naar de top van deze lijst als gevolg van hoe het programma zelf biedt een scala aan verschillende functies ter ondersteuning van uw behoefte voor gegevensbeheer.

Ya que un desarrollador tercero de software no puede saber qué bibliotecas de datos puedes ya tener disponibles en tu sistema, el único modo en que pueden garantizar que correrá en tu sistema es proveyendo todas las bibliotecas de datos que necesita junto con el programa en sí.
Omdat een third-party software-ontwikkelaar niet kan weten welke gegevensbibliotheken u misschien al beschikbaar heeft op uw systeem, is de enige manier dat ze kunnen garanderen dat het zal draaien op uw systeem door het leveren van alle gegevens bibliotheken die het nodig heeft, samen met het programma zelf.

Por supuesto, el programa en sí es también digno de algo, pero si usted entiende que hace que el método de entrenamiento hipóxico adecuadamente su justificación sofisticado, y le permite extender el uso de la misma, para poner a disposición de toda persona que sabe cómo realizar operaciones básicas en el equipo, entonces el valor de la aparienciaa la luz de un programa de este tipo no se puede exagerar.
Natuurlijk, het programma zelf is ook wat waard, maar als je begrijpt dat het maakt de methode van hypoxische opleiding adequaat zijn verfijnde rechtvaardiging, en kunt u het gebruik van het uit te breiden, ter beschikking te stellen aan elke persoon die weet hoe basishandelingen uitvoeren op de computer, dan is de waarde van het uiterlijkin het licht van een dergelijk programma kan niet genoeg benadrukt worden.

Todos los programas necesitan personajes interesantes para entretener a la audiencia y para contribuir al programa en sí.
Elke serie heeft interessante personages nodig om het publiek te entertainen en bij te dragen aan de serie zelf.

Estos datos relacionados con los programas pueden incluir información sobre los contenidos de los programas y la forma de acceder a ellos, pero no los contenidos de los programas en sí.
Die programmagerelateerde gegevens moeten informatie kunnen bevatten over de inhoud van het programma en de manier waarop toegang daartoe kan worden verkregen, maar niet de inhoud van het programma zelf.

Hoe "el programa en sí" te gebruiken in een Spaans zin

El programa en sí no es una persona con nombre y apellido".

El programa en sí es fantástico pero se hacían mal las cosas.

El programa en sí no incluye herramientas para crear sus propias primitivas.

El programa en sí resulta lo suficientemente genérico como para llevar a.

Intel y el programa en sí fueron juzgados negativamente y ampliamente cuestionados.

Software Fotográfico: XnRetro El programa en sí no está mal del todo.

El testigo se enciende si el programa en sí tiene algún problema.

Pero el programa en sí sigue presentando toda su interfaz en inglés.

Aparte de esto, el programa en sí mismo, tiene varias desventajas distintas.

El programa en sí y su versión digital ganaron cuatro Emmys más.

Hoe "het programma zelf" te gebruiken in een Nederlands zin

Het programma zelf werkt verder goed.

Wijzigingen aan het programma zelf wel.

Hebben jullie het programma zelf bedacht?

Het programma zelf werkt wel trouwens.

Anders zal het programma zelf doen!

Het programma zelf blijft gewoon werken.

Test dan het programma zelf uit!

Het programma zelf spreekt over levels.

Het programma zelf nog eens "vers"gedownload.

Het programma zelf wordt niet opgestart.