Wat Betekent EL PROGRAMA HACE HINCAPIÉ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het programma benadrukt
• het programma legt de nadruk

Voorbeelden van het gebruik van El programa hace hincapié in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El programa hace hincapié en el desarrollo de su pensamiento crítico, una habilidad necesaria en muchas carreras.
Het programma legt de nadruk op het ontwikkelen van uw kritisch denken, een noodzakelijke vaardigheid in veel carrières.

Además de los cursos de MEL, el programa hace hincapié en la metodología y el desarrollo de habilidades analíticas.
Naast de MEL-cursussen legt het programma een aanzienlijke nadruk op methodologie en ontwikkeling van analytische vaardigheden.

El programa hace hincapié en la competencia, la integridad y la aplicación de la ética en un entorno profesional…[-].
Het programma benadrukt competentie, integriteit en toepassing van ethiek in een professionele omgeving…[-].

Dirigidos por profesores expertos en el campo de la Psicología, el programa hace hincapié en la amplitud de la psicología al tiempo que permite al estudiante algunas optativas para perseguir un aspecto particular del campo en profundidad.
Onder leiding van deskundige docenten op het gebied van psychologie, het programma benadrukt de breedte van de psychologie terwijl de student een aantal keuzevakken aan een bepaald aspect van het veld diepte voort te zetten.

El programa hace hincapié en la competencia, la integridad y la aplicación de la ética en un entorno profesional…[-].
Het programma benadrukt deskundigheid, integriteit, en de toepassing van de ethiek in een professionele omgeving…[-].

El programa hace hincapié en la comprensión de la gestión como un sistema; Entendido como opera a través de organizaciones, sectores y culturas.
Dit programma legt de nadruk op een begrip van management als een systeem, begrepen zoals het werkt in organisaties, sectoren en culturen.

El programa hace hincapié en la comprensión de la gestión como un sistema; entendida como opera en todas las organizaciones, sectores y culturas.
Dit programma legt de nadruk op een begrip van management als een systeem, begrepen zoals het werkt in organisaties, sectoren en culturen.

El programa hace hincapié en el desarrollo de habilidades en la comprensión de la teoría, el proceso de investigación y metodología.
Het programma benadrukt de ontwikkeling van vaardigheden in het begrijpen van de theorie, het onderzoeksproces en de methodologie.

El programa hace hincapié en la teoría y metodología arqueológicas y los estudiantes reciben instrucción en análisis cerámico, metalurgia y análisis instrumental.
Het programma benadrukt archeologische theorie en methodologie en de studenten krijgen instructie in keramische analyse, metallurgie en instrumentele analyse.

El programa hace hincapié en el conocimiento sustantivo y operativo, así como las habilidades y competencias para un profesional de la contabilidad/ profesional.
Het programma legt de nadruk op inhoudelijke en operationele kennis, evenals de vaardigheden en competenties voor een boekhoudkundige professional/ beoefenaar.

El programa hace hincapié en APIM modelado matemático, cálculo numérico, la dinámica caótica, sistemas de colas, los sistemas financieros y el análisis estadístico.
De APIM programma benadrukt wiskundige modellering, numerieke berekeningen, chaotische dynamiek, queuing systemen, financiële systemen en statistische analyse.

El programa hace hincapié no sólo en la construcción de una base sólida de conocimientos y habilidades profesionales, sino también en la ampliación de su visión global.
Het programma legt de nadruk niet alleen op het bouwen van een solide basis van professionele kennis en vaardigheden, maar ook op het uitbreiden van hun globale visie.

En particular, el programa hace hincapié en el carácter estratégico de los desafíos contemporáneos relacionados con la gestión de las organizaciones y el trabajo.
In het bijzonder benadrukt het programma de strategische aard van de hedendaagse uitdagingen in verband met het beheer van organisaties en werk.

El programa hace hincapié en establecer y mantener relaciones basadas en las habilidades de comunicación intrapersonal e interpersonal para liderar organizaciones diversas y globales…[-].
Het programma legt de nadruk op het aangaan en onderhouden van relaties op basis van intrapersoonlijke en interpersoonlijke communicatievaardigheden om diverse en wereldwijde organisaties te leiden…[-].

Además, el programa hace hincapié en la ecología y la geología, combinados con la iconología y los estudios históricos, así como enfoques etnoarqueológicos, antropológicos y experimentales.
Bovendien benadrukt het programma ecologie en geologie, gecombineerd met zowel iconologie en historische studies, als ethnoarchaeologische, antropologische en experimentele benaderingen.

El programa hace hincapié en proporcionar una base sólida de principios de contabilidad general, junto con el software específico de la industria que utilizarán en el campo.
Het programma legt de nadruk op het bieden van een sterke basis van algemene boekhoudprincipes, samen met de specifieke, industriestandaard software die zij in het veld zullen gebruiken.

El programa hace hincapié en los principios de buen gobierno, así como los procesos de liderazgo transformacional, produciendo líderes que promuevan el bien común.-.
Het programma legt de nadruk op de principes van goed bestuur, alsook de processen van transformationeel leiderschap, het produceren van leiders die het algemeen welzijn te bevorderen.-.

El programa hace hincapié en la teoría y la metodología arqueológica y los estudiantes se les da la instrucción en el análisis de la cerámica, la metalurgia y el análisis instrumental.
Het programma benadrukt archeologische theorie en methodologie en de studenten krijgen instructie in keramische analyse, metallurgie en instrumentele analyse.

El programa hace hincapié en la comprensión del funcionamiento psicológico, así como las formas de tratar la disfunción y los trastornos psicológicos, en la funcionalidad de todos los días…[-].
Het programma benadrukt het begrip van psychologisch functioneren, evenals manieren om met psychische stoornissen en stoornissen om te gaan, op de dagelijkse functionaliteit…[-].

El programa hace hincapié en las aplicaciones prácticas basadas en habilidades de investigación sofisticadas necesarias para la toma de decisiones innovadoras basadas en datos en la práctica actual y futura.-.
Het programma legt de nadruk op praktische toepassingen die zijn gebaseerd op geavanceerde onderzoeksvaardigheden die nodig zijn voor data-gebaseerde, innovatieve besluitvorming in de huidige en toekomstige praktijk.-.

El programa hace hincapié en los fundamentos de la ingeniería y métodos modernos, procesos y tecnologías, y también da a los estudiantes las herramientas para aprender por sí mismos y llevar a cabo el aprendizaje permanente.
Het programma benadrukt de fundamenten van de techniek en moderne methoden, processen en technologieën, en geeft ook de studenten de tools om te leren door zichzelf en aan levenslang leren na te streven.

El programa hace hincapié en la comprensión científica de los riesgos de incendio y su control, procedimientos operativos eficaces a incendios y otras emergencias, y la preparación de los estudiantes para puestos de dirección y de gestión.
Het programma benadrukt wetenschappelijke kennis van brandgevaar en hun controle, effectieve operationele procedures bij brand en andere noodsituaties, en de voorbereiding van studenten voor leiderschap en leidinggevende functies.

El programa hace hincapié en la aplicación práctica de las teorías al contexto social y tiene como objetivo mejorar su capacidad de análisis y lingüísticas mediante la introducción de diferentes enfoques para el análisis del uso del lenguaje.
Het programma benadrukt de praktische toepassing van theorieën over de sociale context en heeft als doel om je analytische en taalkundige vaardigheden te verbeteren door de invoering van verschillende benaderingen voor de analyse van taalgebruik.

El programa hace hincapié en los aspectos horizontales culturales, morales, éticos, institucionales y ambientales en la gestión de organizaciones turísticas, al tiempo que cubre todas las habilidades de negocio y operativos especializados.
Het programma legt de nadruk op de interculturele, morele, ethische, institutionele en milieukwesties in het management van toeristische organisaties, terwijl het alle gespecialiseerde zakelijke en operationele vaardigheden omvat.-.

El programa hace hincapié en el pensamiento crítico y estratégico, el desarrollo de habilidades de gestión, las aplicaciones del mundo real, la ética y el liderazgo que se enseñan en un entorno de aprendizaje activo y tecnológicamente avanzado.
Het programma legt de nadruk op kritisch en strategisch denken, het ontwikkelen van managementvaardigheden, toepassingen in de echte wereld, ethiek en leiderschap in een technologisch geavanceerde, actieve leeromgeving.

El programa hace hincapié en la naturaleza personal de dirección efectiva y el liderazgo, el desarrollo de los graduados que pueden convertirse en catalizadores para el cambio tanto en los negocios y la sociedad.
Het programma benadrukt het persoonlijke karakter van effectief management en leiderschap, het ontwikkelen van afgestudeerden die katalysatoren voor verandering, zowel in het bedrijfsleven en de samenleving kunnen worden.

El programa hace hincapié en la participación del estudiante en las entrevistas, discursos, presentaciones de clase, debates y discusiones de grupo para complementar el aprendizaje de la resolución de un problema de organización, toma de decisiones y habilidades de liderazgo.
Het programma benadrukt de deelname van studenten in interviews, toespraken, klasse presentaties, debatten en groepsgesprekken om het leren van organisatorische problemen oplossen, besluitvorming en leiderschap vaardigheden aan te vullen.

El programa hace hincapié en estudios de casos, mejores prácticas y experiencias dinámicas de aprendizaje para permitir a los estudiantes comparar las estrategias empresariales de Oriente y Occidente en áreas como administración, finanzas, marketing, innovación, empresas digitales y negocios globales.
Het programma legt de nadruk op casestudy's, best practices en dynamische leerervaringen om studenten in staat te stellen de oost- en west-bedrijfsstrategieën te benchmarken op gebieden zoals management, financiën, marketing, innovatie, digitale ondernemingen en wereldwijde activiteiten.

El programa hace hincapié en la enseñanza de la química integrada mediante la aplicación de los conceptos teóricos de la química y aplicaciones prácticas a los retos planteados por las necesidades de las empresas locales e internacionales.
Het programma legt de nadruk op het geïntegreerde chemie onderwijs door het toepassen van de theoretische chemie concepten naar praktische toepassingen en de uitdagingen van de behoeften van de lokale en internationale bedrijfsleven.

El programa hace hincapié en el dominio de los conceptos clave de gestión desde la perspectiva de cómo afectan el comportamiento, el rendimiento y la satisfacción de las personas y cómo el rendimiento y la satisfacción individual contribuyen a la eficiencia y eficacia de la organización.
Het programma benadrukt de beheersing van belangrijke managementconcepten vanuit het perspectief van hoe deze het gedrag, de prestaties en de tevredenheid van individuen beïnvloeden en hoe individuele prestaties en tevredenheid bijdragen aan de efficiëntie en effectiviteit van de organisatie.

Hoe "el programa hace hincapié" in een zin te gebruiken

El programa hace hincapié en la capacitación técnica, diseño de pantalla interactiva en el contexto y el pensamiento conceptual.

El programa hace hincapié en la gestión e integración de servicio al cliente, el inventario, el envasado y la eliminación.

El programa hace hincapié en las mejores prácticas de ingeniería de software, metodologías actuales, las nuevas tecnologías y sus aplicaciones.

[-] El programa hace hincapié en el desarrollo de software de calidad y la transferencia de estos conocimientos a la industria.

El programa hace hincapié en crear oferta y reforzar la promoción en tres países de Sudamérica y en dos de Europa.

El programa hace hincapié en el individuo como reportero visual y fomenta la experimentación con nuevas formas de contar historias, documentación y edición.

El programa hace hincapié en el aprendizaje a través de la resolución de casos empresariales en el campo del marketing y las ventas.

El programa hace hincapié en la interconectividad de las disciplinas individuales, principalmente con la historia del arte y ciencias auxiliares de la historia.