Voorbeelden van het gebruik van El ser humano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El ser humano perfecto.
Het perfect§e menselijk wezen.Al menos mientras exista el ser humano.
El ser humano antes era un mono.
Ooit leken mensen op apen.Con nosotros, el ser humano es el foco.
El ser humano es una raza de esclavos.
Mensen vertalen ook
Se desconoce su riesgo potencial para el ser humano.
En el ser humano existen dos naturalezas;
Se desconoce el riesgo potencial en el ser humano.
El ser humano vive en una constante dualidad.
Menselijke wezens leven in constante dualiteit.Inevitablemente, el ser humano también se ve afectado!
Ook de mens wordt hierdoor onvermijdelijk getroffen!Se desconoce el posible riesgo para el ser humano.
El ser humano logró colonizar todo el planeta.
Poniendo a prueba los límites del ser humano.
Como especie, el ser humano se vuelve exponencialmente más inteligente.
Se desconoce el riesgo potencial para el ser humano.
Het potentiële gevaar voor de mens is niet bekend.¿De dónde recibe el ser humano sus ideas y conceptos?
Waarvandaan krijgt de mens zijn ideeën en El ser humano tiene la capacidad única de comparar.
Menselijke wezens hebben een uniek vermogen om te vergelijken.Él hizo claro que Jesús es el Salvador del ser humano.
Años atrás, el ser humano moderno ya ha cobrado su forma actual.
El ser humano no tiene que ser de un modo u otro.
Menselijke wezens hoeven niet op de één of andere manier te zijn.Desde la perspectiva del virus, el ser humano es irrelevante.
Vanuit El ser humano construye muchas fantasías en la vida, en torno a sus deseos.
Menselijke wezens creëren veel fantasieën in hun leven die draaien om hun verlangens.Tratamos a este modelo como si fuera el ser humano que pretende ser. .
We behandelen dit model alsof het een mens is, zoals Parece ser que el ser humano emite ciertos compuestos químicos.
Het blijkt dat menselijke wezens een zeker soort chemicaliën verspreiden.Relieve de la carretilla de la moneda llavero podría ser un regalo para el ser humano.
In reliëf Trolley Coin Keychain zou een geschenk voor de mens zijn.Kirtan despierta esa conciencia en el ser humano que nos reconecta con la fuente.
Kirtan ontwaken dit bewustzijn in menselijke wezens die we verbinding met de bron.Procesos cognitivos, como el aprendizaje y la memoria, son cruciales para el ser humano.
Cognitieve processen zoals leren en herinneren zijn cruciaal voor menselijke wezens.Si las abejas desaparecer, el ser humano recorrería el mismo destino.
Als 
