Voorbeelden van het gebruik van Electrocutado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me han electrocutado.
Ik ben getaserd.Electrocutado en una piscina.
Geëlektrocuteerd in een zwembad.Siento haberte electrocutado.
Sorry dat ik je heb getaserd.¿Fue electrocutado?
Werd hij geëlektrocuteerd?Neal Lowery murió electrocutado.
Neal Lowery stierf door elektrocutie.
Mensen vertalen ook
¡Has electrocutado a mi padre!
Je hebt mijn vader getaserd!Podría haberme electrocutado.
Fue electrocutado por un relámpago.
¿Crees que podría haber sido electrocutado?
Denk je dat hij geelectrocuteerd is?Si no hubieses electrocutado a un inocente tal vez.
Lo que significa que Benji no murió electrocutado.
Wat wil zeggen dat Benji niet gedood werd door elektrocutie.Era como ser electrocutado pero estando vivo.
Het was alsof ik geëlektrocuteerd werd en toch nog in leven was.Segun los cubanos nadie ha muerto electrocutado.
Volgens het Cubaanse volk heeft niemand gestorven electrocuted.Brutalmente golpeado, electrocutado, aislamiento y cosas peores".
Onmenselijk geslagen, elektriciteit, isolatie en erger.".Un experimento que sale mal, Benji acaba electrocutado.
Een experiment gaat verkeerd en Benji wordt geëlektrocuteerd.Si fué electrocutado, eso parecería un ataque al corazón,¿verdad?
Als hij werd geëlektrocuteerd, dat zou eruit zien als een hartaanval?Estaba todavía en su correa cuando Jean-Claude fue electrocutado.
Hij zat nog aan de riem toen Jean-Claude getasered werd.Escuche, James Holbrook fue electrocutado, no fue el corazón.
Luister, James Holbrook werd geëlektrocuteerd, geen hartaanval.Si no te quedas en el bloque, tu compañero será electrocutado.
Als je niet op het blok blijft stan, wordt je partner geëlektrocuteerd.O si lo hubieran electrocutado nos arrodillaríamos ante una silla.
Of… of als hij was geëlektrocuteerd zouden we nu knielen voor een stoel.El último fue Paul Baleman. Fue encontrado electrocutado en la bañera.
De laatste was Paul Baleman, geëlektrocuteerd in bad.Electrocutado por una de tus fotos expuestas fuera de tu estudio….
Geëlektrocuteerd door een van je foto's die buiten je atelier te zien was….Estamos llenos de cables y de cosas, Y no quiero que mueras electrocutado.
Er liggen veel draden en ik wil niet dat je geëlektrocuteerd wordt.Caer en el agua y ser electrocutado, así es como pierde su poder un brujo.
In het water geëlektrocuteerd worden, zo verliest een tovenaars zijn kracht.Y murió en la muertesuprema del rock and roll, electrocutado en una piscina.
En stierf de ultieme rock'n'roll dood, geëlektrocuteerd in een zwembad.¡Longfellow electrocutado y Edison sabiendo una cosa o dos acerca de la electricidad!
Longfellow geëlektrocuteerd en Edison weet iets over elektriciteit!¿Sabes algo? He sido golpeado, casi apuñalado, me han disparado, y electrocutado.
Ik ben afgerost, bijna neergestoken, neergeschoten en geélektocuteerd.El infame terrorista Bernie Berckson fue condenado a muerte y electrocutado dos veces.
Por eso, nuestra segunda víctima estaba atado a una valla y electrocutado.
Daarom werd het tweede slachtoffer vastgebonden aan een hek en geëlektrocuteerd.Casi me muero de frío aquí, mojado desnudo, fingiendo estar electrocutado.
Synonyms are shown for the word 
