Voorbeelden van het gebruik van Electronics ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
SES y LG Electronics han decidido mejorar la calidad de Ultra alta definición y más allá.
SES en LG Electronics hebben besloten om de kwaliteit van Ultra HD en daarbuiten.Después de que la base de producción fue transferida a Vietnam para reducir costos,Hana Financial Investment señaló que LG Electronics ha logrado mejorar la eficiencia de costos, y se espera que los ingresos del sector de telefonía móvil mejoren en el tercer trimestre.
Nadat de productiebasis naar Vietnam LG Display y LG Electronics han apostado mucho por los paneles OLED de gran tamaño desde 2012.
LG Display en LG Electronics hebben genomen een enorme inzet op grote en middelgrote OLED-panelen sinds 2012.LG Electronics ha creado un nuevo 15.4 pulgadas para computadora portátil que se ejecuta en Windows Vista Home Premium.
LG Electronics is gekomen met een nieuwe 15.4 inch laptop die draait op Vista Home Premium.Scott Raeker, ingeniero de Aplicaciones principales en Digi-Key Electronics, ha trabajado en la empresa desde 2006 y su principal responsabilidad es ayudar a los clientes en el mundo inalámbrico.
Scott Raeker, Principal Application Engineer bij Digi-Key Electronics, is sinds 2006 in dienst en
Mensen vertalen ook
LG Electronics ha dado a conocer muchos productos nuevos, nuevas tecnologías aplicadas en forma de dispositivos móviles y televisiones en el siglo XXI y continua reforzando su status como una compañía global.
LG Electronics heeft veel nieuwe producten gelanceerd, nieuwe technologieën toegepast in de vorm van mobiele apparaten en digitale tv's en blijft haar status als wereldwijd bedrijf versterken.Y bueno, ahora LG Electronics habría patentado un teléfono inteligente con no menos de dieciséis lentes de cámara!
Maar het kan nog gekker, LG Electronics heeft namelijk een smartphone gepatenteerd met maar liefst zestien camera lenzen!Samsung Electronics, ha puesto en marcha su rango equipado nanotecnología de los refrigeradores y de las lavadoras conscientes de la salud en el Oriente Medio.
Samsung Electronics, heeft zijn nanotechnologie uitgerust gamma van gezondheids bewuste ijskasten en wasmachines in het Midden-Oosten gelanceerd.Minibea Mitsumi y Renesas Electronics han desarrollado conjuntamente un motor paso a paso basado en sensores con resolución y control de motor paso a paso.
Minibea Mitsumi en Renesas Electronics hebben gezamenlijk een sensorgebaseerde stappenmotor met resolver- en stappenmotorregeling ontwikkeld.Samsung Electronics ha confirmado la realidad de esta crisis y por eso es que continua con sus esfuerzos en varios ámbitos.
Samsung Electronics heeft de realiteit van deze crisis onderkend en probeert zich daarom op verschillende gebieden in te spannen.Por Cameron Chai Samsung Electronics ha comenzado operaciones en su 198.000 recurso de la fabricación del Semiconductor de la Memoria de sq. m Line-16.
Door Cameron Chai Samsung Electronics is verrichtingen bij Samsung Electronics ha anunciado un nuevo monitor de juego curvo de 27 pulgadas, lo último en monitores de juegos curvado.
Samsung Electronics heeft een nieuwe 27-inch curved gaming monitor aangekondigd, het nieuwste op het gebied van gebogen gamemonitors.Samsung Electronics ha desarrollado el primer 70nanometer del mundo(nanómetro) Memoria Flash de 4(Gb) Gigabites NAND.
Samsung Electronics heeft het geheugen van de Flits 70nanometer van de wereld eerste(NM) 4(Gb) Gigabit NAND ontwikkeld.Samsung Electronics ha anunciado hoy Acceso Remoto, una nueva función que estará disponible en sus Smart TV a partir de 2019.
Samsung Electronics heeft Remote Access aangekondigd, een nieuwe functie die vanaf 2019 beschikbaar zal zijn op de Smart TV-line-ups.Samsung Electronics ha estado persiguiendo un conjunto claro de objetivos sobre la gestión medioambiental que se ha establecido completar para el año 2020.
Samsung Electronics heeft een aantal duidelijke doelen op het gebied van milieubewust beheer gesteld voor 2020.Samsung Electronics ha puesto en marcha su nuevo sistema Nano de la filtración del e-HEPA(para la Detención De Partículas eléctrica de la Eficacia Alta).
Samsung Electronics heeft zijn nieuw Nano e-HEPA(voor de elektrische Corpusculaire Arrestatie van de Hoge Efficiency) filtratiesysteem gelanceerd.Murata Electronics ha introducido el cristal de sincronización de la serie XRCTD en un tamaño de SMD 1210 compacto líder en la industria en un paquete de metal sellado;
Murata Electronics heeft het XRCTD-seriemodelkristal geïntroduceerd in een toonaangevende compacte 1210 SMD-maat in een verzegeld metalen pakket;Samsung Electronics ha enviado invitaciones para un evento el 12 de junio en Nueva York, en el que se espera que la compañía lance nuevas tabletas Android.
Samsung Electronics heeft uitnodigingen verzonden naar een evenement van 12 juni in New York, waarbij wordt verwacht dat het bedrijf nieuwe Android-tablets zal lanceren.Samsung Electronics ha anunciado que el lanzamiento de su 64 gigabytes incorporado multimedia card(e-MMC) NAND dirigida a tabletas, teléfonos inteligentes y dispositivos móviles.
Samsung Electronics heeft aangekondigd dat het zijn 64-gigabyte ingebouwde multimedia-kaart(e-MMC) NAND gericht op de tabletten, smartphones en mobiele apparaten gelanceerd.Samsung Electronics ha comenzado la producción en masa de la memoria embutida del conjunto(eMCP) de la multi-viruta para el asiento favorecedor del crecimiento al mercado de nivel medio del smartphone.
Samsung Electronics is met massaproduktie van het ingebedde geheugen van het multi-spaanderpakket(eMCP) voor de de groei georiënteerde ingang aan smartphonemarkt op het middenste niveau begonnen.Samsung Electronics ha revelado que la producción en masa de la nanómetro-clase primero-de-su-buena 20 4 memoria del doble-dato-tipo 2 de la energía baja del GB(LPDDR2) se ha comenzado el mes pasado.
Samsung Electronics heeft geopenbaard dat de massaproduktie van eerste-van-zijn-soort 20 NM-klasse 4 laag de machts dubbel-gegeven-tarief 2 van GB(LPDDR2) geheugen vorige maand is begonnen.LG Electronics ha dado a conocer sus nuevos productos, nuevas tecnologías aplicadas en forma de dispositivos móviles y televisores digitales en el siglo 21 y continúa trabajando para reforzar su estatus como una empresa global.
LG Electronics heeft veel nieuwe producten gelanceerd, nieuwe technologieën toegepast in de vorm van mobiele apparaten en digitale tv's en blijft haar status als wereldwijd bedrijf versterken.LG Electronics ha dado a conocer muchos productos nuevos,ha aplicado nuevas tecnologías en forma de dispositivos móviles y televisiones digitales en el siglo XXI, y continúa reforzando su estatus como empresa global.
LG Electronics heeft veel nieuwe producten gelanceerd, nieuwe technologieën toegepast in de vorm van mobiele apparaten en digitale tv's en blijft haar status als wereldwijd bedrijf versterken.LG Electronics ha presentado numerosos productos nuevos,ha aplicado nuevas tecnologías en forma de dispositivos móviles y televisores digitales en el siglo XXI y continúa reforzando su estatus como empresa internacional.
LG Electronics heeft veel nieuwe producten gelanceerd, nieuwe technologieën toegepast in de vorm van mobiele apparaten en digitale tv's en blijft haar status als wereldwijd bedrijf versterken.Desde 2007, Hong Kong Electronics ha transferido millones de dólares en concepto de fondos relacionados con la proliferación en nombre de Tanchon Commercial Bank y KOMID(ambas designadas por el Comité en abril de 2009).
Hong Kong Electronics heeft sinds 2007 miljoenen dollars uit aan proliferatie gerelateerde fondsen doorgesluisd namens de Tanchon Commercial Bank en KOMID(beide in april 2009 door het Sanctiecomité aangewezen).Desde 2007 Hong Kong Electronics ha transferido millones de dólares de fondos relacionados con la proliferación en nombre de Tanchon Commercial Bank y KOMID(ambos incluidos en la lista por el Comité de Sanciones en abril de 2009).
Hong Kong Electronics heeft sinds 2007 miljoenen dollars uit aan proliferatie gerelateerde fondsen doorgesluisd namens de Tanchon Commercial Bank en KOMID(beide in april 2009 door het Sanctiecomité aangewezen).Samsung Electronics ha tomado medidas para simplificar su negocio para concentrarse en las capacidades básicas en los últimos años y la Compañía continúa revisando las oportunidades para optimizar el valor a largo plazo.
Samsung Electronics heeft maatregelen genomen om haar activiteiten te vereenvoudigen om zich te concentreren op de core-mogelijkheden in de afgelopen jaren en het bedrijf blijft zoeken naar mogelijkheden om de lange termijn waarde te optimaliseren.Samsung Electronics ha establecido un proceso de gestión sistemático, como se muestra a continuación, para minimizar las emisiones de gases de efecto invernadero a lo largo de todo el ciclo de vida de nuestros productos, incluyendo la producción, la distribución y el uso.
Samsung Electronics heeft een systematisch beheersproces geïmplementeerd, zoals hieronder te zien is, om de broeikasgasuitstoot gedurende de gehele levenscyclus van onze producten te minimaliseren, van productie tot distributie en gebruik.Beats Electronics ha permitido que la experiencia de escucha se enriquezca nuevamente con la energía, la emoción y el entusiasmo de la reproducción en el estudio de grabación a la vez que ha introducido a una generación completamente nueva a entretenimiento con sonido premium.
Beats Electronics heeft de energie, emotie en opwinding van het afspelen in de opnamestudio teruggebracht naar de luisterervaring en 
