Voorbeelden van het gebruik van Emilia romagna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Flights to Emilia Romagna.
Vluchten naar Miaoli.Emilia Romagna fuera de las ciudades.
Lista de las provincias con hoteles vacacionales de la región emilia romagna.
Lijst van de provincies met vakantiedorpen van de regio emilia romagna.Massa Carrara es también digna de mención, bordeando Emilia Romagna al Norte, conocida en todo el mundo por sus creaciones impresionantes, mármol de primera calidad.
Massa Carrara is ook vernoemenswaardig, grenzend aan Emilia Romagna in het noorden, bekend over de hele wered om de prachtige, topkwaliteit marmeren creaties.Ideal para unas vacaciones relajantes, retiros de fin de semana, bodas,eventos y descubrir Emilia Romagna.
Perfect voor een ontspannen vakantie, weekend retraites, bruiloften,evenementen en het ontdekken van Emilia Romagna.El Agritourismo con piscina para niños en Emilia Romagna se encuentra en el verde, no lejos de la costa de Romagna, cerca de Rimini o Cesenatico, o en el corazón de la zona.
De agritoerisme met kinderbad in Emilia Romagna ligt in het groen, niet ver van de kust van Podemos utilizar este lugar a cualquiera de explorar la Emilia Romagna quiere poner su corazón!
We kunnen deze plek gebruiken om iedereen Juan Edmundo nació el 23 de junio de 1931 en Viedma en una familia de emigrantes italianos en Argentina quehabían llegado al Cono Sur hacia finales del siglo XIX procedentes de la Emilia Romagna.
Juan Edmundo werd geboren op 23 juni 1931 in Viedma in een familie van Italiaanse immigranten in Argentinië,die de Zuidelijke Cone in de late negentiende eeuw van de Emilia Romagna had bereikt.Si viaja en coche, con su familia o comoun libro de pasajeros de pie en solitario un cruce de ferry con Emilia Romagna Lines y llegar a su destino refrescado, relajado y feliz.
Als met de auto reist, met uw familieof als een solo voet passagier boek een kruising veerboot met Emilia Romagna Lines en aankomen op uw bestemming verfrist, ontspannen en gelukkig.El"My One Hotel" Ejecutivo es el punto de referencia ideal para hombres de negocios y conferencias, así como un punto de partida para visitar la cercana ciudad de Módena yde los placeres de la Emilia Romagna.
De"My One Hotel" Executive is de ideale referentiepunt voor zakenmensen en congressen, maar ook als een vertrekpunt voor een bezoek aan de nabijgelegen stad Modena ende geneugten van Emilia Romagna.El precio que citamos su billete del ferry de coche o pasajeros de Emilia Romagna líneas seleccionadas, tipo de vehículo y alojamiento a bordo es todo tendrá que pagar su billete de ferry, y eso es una promesa!
De prijs die wij voor uw geselecteerde Emilia Romagna lijnen auto of passagier ferry ticket citeren, aan boord accommodatie en voertuig type is alle u betaalt voor uw ferry-ticket, en dat is een belofte!Este proyecto recibe el apoyo de la Comisión Europea(DG V y DG XIII)y de las autoridades regionales de Emilia Romagna.
Dit project krijgt de steun van de Europese Commissie(DG V en DG XIII)en van de regionale autoriteiten van Emilie Romagne.La historia de Emilia Romagna líneas relata una historia de amor por el mar y la vida a través del mar, de ideas que un marinero se han convertido en un empresario y su familia en el núcleo de una empresa.
Het verhaal van Emilia Romagna lijnen vertelt een verhaal van liefde voor de zee en het leven in de zee, van ideeën die een matroos hebben omgevormd tot een zakenman en zijn familie in de kern van een bedrijf.GLS adquiere un total de cuatro delegaciones dedos franquiciados en las regiones de Lombardía(norte de Italia) y Emilia Romagna(Italia central).
GLS neemt in totaal vierdepots over van twee franchisenemers in de regio's Lombardije(Noord-Italië) en Emilia-Romagna(Midden-Italië).La historia de Emilia Romagna Lines cuenta una historia de amor por el mar y la vida a través del mar, de las ideas que han convertido a un marinero en un hombre de negocios y su familia en el núcleo de una empresa.
Het verhaal van Emilia Romagna Lines vertelt een verhaal van liefde voor de zee en het leven over de zee, van de ideeën die een zeeman in een zakenman en zijn familie hebben zich in de kern van een bedrijf.El niño Campamentos de verano: las propuestas en el norte de Italia Campamentos de verano en el norte de italia campamento de verano para niños y adolescentes en piamonte,lombardía, emilia romagna, las montañas y milán.
Het kind Zomerkampen: de voorstellen in Noord-Italië Zomerkampen in noord-italië zomerkamp voor kinderen en tieners in piemonte,lombardije, emilia romagna, de bergen en milaan.Emilia Romagna líneas las rutas discurren entre la región italiana de Emilia Romagna y Croacia, de Ravenna, Cesenatico, Rímini, Pésaro a Rovinj, Lošinj, Zadar a bordo su ferry catamarán de alta velocidad.
Emilia Romagna Lines ferry routes lopen tussen de Italiaanse regio van Emilia Romagna en Kroatië, van Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro aan Lošinj, Rovinj, Zadar aan boord hun hoge snelheid catamaran veerboot.En Giugnola recomiendo el restaurante DAMI famoso por la carne de la Toscana y por ser un establecimientoexactamente en la frontera(la parte delantera del lugar está en Emilia Romagna y la cocina está en la Toscana).
In Giugnola beveel ik het restaurant DAMI beroemd om Toscaanse vlees en voor het zijn een vestigingprecies in het grensgebied(de voorkant van de plaats is in Emilia Romagna en de keuken is in Toscane).Elija Emilia Romagna Lines ferries para los precios de los billetes más baratos de ferry desde y hacia la región italiana de Emilia Romagna y Croacia, desde Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro a Rovinj, Losinj y Zadar.
Kies Emilia Romagna Lines veerboten voor de goedkoopste ferry ticketprijzen en naar de Italiaanse regio Emilia Romagna en Kroatië, uit Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro naar Rovinj, Lošinj en Zadar.Teniendo en cuenta los datos desglosados por región que tiene la mayor renta media declarada en 2007, es el de Lombardía, con€ 22.460, seguido por Nueva York,con 21.130 euros, Emilia Romagna(20.450 euros) y Piamonte(20.030€).
Rekening houdend met de gegevens die naar regio heeft de hoogste gemiddelde inkomen verklaard in 2007 gebroken, is dat van Lombardije, met 22.460 euro, gevolgd door Lazio,met 21.130 euro, Emilia-Romagna(20 450 euro) en Piemonte(20 030 euro).Ferry precios de las entradas y Reservas reservar entradas Emilia Romagna Lines hacia y desde la región italiana de Emilia Romagna y Croacia, desde Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro a Rovinj, Losinj y Zadar línea por adelantado en Ferryto.
Ferry Ticket Prijzen& Reserveringen Boek Emilia Romagna Lines tickets van en naar de Italiaanse regio Emilia Romagna en Kroatië, uit Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro naar Rovinj, Lošinj en Zadar online op voorhand op Ferryto.Comparando los asientos disponibles y los usuarios potenciales, según Cittadinanzattiva, en promedio en Italia la cobertura del servicio es 5.8%,con un máximo de 14.6% en Emilia Romagna y un mínimo de 1% en Calabria y Campania.
Vergelijking van de beschikbare zitplaatsen en de potentiële gebruikers, volgens Cittadinanzattiva, gemiddeld in Italië de dekking van de dienst is 5,8%,met een maximum van 14,6% in Emilia Romagna en een minimum van 1% in Calabrië en Campania.Emilia Romagna Lines ofrece un servicio de ferry de bajo costo para los pasajeros a través del mar Adriático, con salidas diarias de alta velocidad que conectan las ciudades costeras de la región de Emilia Romagna en Italia con los hermosos balnearios de la costa oeste de Croacia.
Emilia Romagna Lines biedt een low-cost veerdienst voor passagiers over de Adriatische Zee, met dagelijkse high-speed afvaarten aansluiten van de kustplaatsen in de regio Emilia Romagna in Italië met de mooie west-kust resorts van Kroatië.En el Al Volo del Nibbio podrás decidir si pasar el día descansando por nuestra fabulosa piscina-with-a-punto de vista, explorar el bosque cerca(a pie, a caballo o en bicicleta de montaña)o visite uno de los muchos arte centros de la Toscana y Emilia Romagna.
Bij Al Volo del Nibbio zul je in staat om te beslissen of om de dag door te brengen loungen door onze prachtige zwembad-with-a-view, verken de bossen in de buurt(te voet, te paard of met de mountainbike)of bezoek één van de vele kunst centra van Toscane en Emilia-Romagna.Una estancia en una granja con piscina para niños en Emilia Romagna le ofrece un ambiente familiar rodeado de vegetación, un lugar ideal donde redescubrir el placer de una vida saludable y simple lejos del caos de la ciudad, donde sus hijos pueden divertirse y disfrutar. Una vez dentro de la piscina no querrás salir más!
Een verblijf op een boerderij met een kinderbad in Emilia Romagna biedt u een familiale omgeving omringd door groen, een ideale plek om het plezier van een gezond en eenvoudig leven te herontdekken, weg van de chaos van de stad, waar uw kinderen plezier kunnen hebben en eenmaal binnen zwembad wil je niet meer uitgaan!Villa Rina es también el destino ideal para aquellos que deseen visitar los muchos centros turísticos de la costa del Adriático, con su animada vida nocturna, pero también es un gran punto de partida para los muchospueblos del interior que caracterizan a las colinas de Emilia Romagna y Marche.
Villa Rina is ook de ideale bestemming voor diegenen die de vele badplaatsen aan de Adriatische kust te bezoeken met hun bruisende nachtleven, maar is ook een geweldige uitvalsbasis voor de vele dorpjes in het binnenland,die de heuvels van Emilia Romagna en Marche te karakteriseren.Emilia Romagna Lines vehículos comerciales de carga & Ferry Logística ofrecer un Emilia Romagna Lines carga y transbordadores de carga servicio de reserva de personal y asequible desde y hacia la región italiana de Emilia Romagna y Croacia, desde Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro a Rovinj, Losinj y Zadar.
Emilia Romagna Lines Commercial Vehicles& Freight Ferry Logistics bieden een persoonlijke en betaalbare Emilia Romagna Lines vracht- en lading veerboten reserveringsservice van en naar de Italiaanse regio Emilia Romagna en Kroatië, uit Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro naar Rovinj, Lošinj en Zadar.Dependiendo de la región de Italia que elegiría para tus vacaciones en Casa Rural con clases de cocina, puedes preparar deliciosos crutones y sopas en Toscana o acquacotta en Umbría,estirar la pasta fresca con un rodillo para hacer sabrosas lasañas y tortellini en Emilia Romagna, deliciosos agnolotti en Piamonte y orecchiette a la perfección en Puglia.
Afhankelijk van de regio van Italië dat ik zou kiezen voor uw vakantie in een boerderij met kooklessen, kunt u heerlijke croutons en soepen bereiden in Toscane of acquacotta in Umbrië,verse pasta's uitrekken met een deegroller om lekkere lasagne en tortellini te maken in Emilia Romagna, heerlijke agnolotti in Piemonte en orecchiette tot in de perfectie in Puglia.Reserva Emilia entradas Romagna Lines nunca ha sido más fácil, comparamos todos los precios Emilia Romagna Lines en tiempo real, proporcionando citas rápidas para que pueda comprar los billetes más baratos disponibles en Emilia Romagna Lines desde y hacia la región italiana de Emilia Romagna y Croacia, desde Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro a Rovinj, Losinj y Zadar en línea con confirmación inmediata.
Boeken Emilia Romagna Lines tickets is nooit zo gemakkelijk geweest, we vergelijken alle Emilia Romagna Lines prijzen in real time bieden snelle citaten zodat u kunt kopen de goedkoopste beschikbare Emilia Romagna Lines tickets naar en van de Italiaanse regio Emilia Romagna en Kroatië, uit Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro naar Rovinj, Lošinj en Zadar online met onmiddellijke bevestiging.Con las últimas líneas de Emilia Romagna que cruzan información y horarios para todos los transbordadores navegando hacia y desde la región italiana de Emilia Romagna y Croacia, desde Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro a Rovinj, Losinj y Zadar incluyendo información sobre los puertos de ferry e información turística útil sobre los destinos nuestros mapas detallados de la ruta y ciudad le ayudará a trazar su Emilia Romagna Lines viaje en ferry.
Met de nieuwste Emilia Romagna Lines overtocht informatie en tijdschema's voor alle veerboten zeilen naar en van de Italiaanse regio Emilia Romagna en Kroatië, uit Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro naar Rovinj, Lošinj en Zadar met inbegrip van informatie over de veerboothavens en nuttige toeristische informatie over de bestemmingen zullen onze gedetailleerde route en stad maps help u plot uw Emilia Romagna Lines veerboot reis.
