Voorbeelden van het gebruik van Romagna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Met al de vriendelijkheid en de warmte van Romagna.
Con toda Je kunt geen leger naar Romagna leiden zonder dat het bekend wordt.
Un ejército no puede marchar a la Romaña sin que se sepa.Het restaurant serveert typische gerechten uit Romagna.
Al de grote families van Romagna en Pauselijke Staten.
Todas Alle wegen leiden naar Rome en komen langs Romagna.
Todos
Mensen vertalen ook
De Adriatische Kust van Romagna is een deel van kust ongeveer honderd kilometers lang.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Romagna in Baveno.
Encuentra las mejores ofertas para Hotel Elvezia en Baveno.Romagna beoordelingen De gast beoordelingen worden door onze klanten na hun verblijf samengesteld Romagna.
Las reseñas de los huéspedes sonenviadas por nuestros clientes una vez finalizada su estancia en Romagna.Maar welke zijn de beroemdste en meest gerenommeerde wijnen uit Romagna?
¿Pero cuáles son Ontdek de auto's, cultuur en cuisine van de regio Romagna tijdens een tour van 11 uur.
Descubra los automóviles, la cultura y la cocina Het konijn is eengerecht dat nooit faalt in de zondagse lunch in Romagna.
Piadine(de meervoudsvorm) is ontstaan in de regio Romagna in Italië, in het noord-centrale deel van het land.
Piadine(la forma Plural) se originó en la región de Romaña Deze duurzame natuurhuisjes die99% zelfvoorzienend zijn qua elektriciteit, liggen in het groene hart van Romagna.
Estos apartamentos autosuficientes ysostenibles 99% están situados en Het heeft zijn wortels in de heuvels van de Romagna, in de grote families die St. Pieter claimen als hun eigen.
Tenía sus raíces en los cerros de Rumania, en las grandes familias que reclaman el trono de San Pedro para sí mismos.In een artikel van La Repubblica worden we"de Amazon van Romagna genoemd die de….
En un artículo de Na een dag langs de kust van Romagna kunt u ontspannen met een sauna en een Turks bad.
Después de un día en We hebben de pauselijke legers, de Sforza legers, onze bondgenoten in de Romagna, allemaal onder mijn bevel.
Tenemos al ejército papal, al ejército Sforza nuestros aliados en Rumania, todos bajo mis órdenes.Omdat in Romagna de"platte" par excellence van de hele gastronomische voorstel is pasta, natuurlijk handgemaakt.
Debido a que en la Romaña"plana" por excelencia de toda Een geweldige veelkoppig hydra, ontsproten vanuit de families van de Romagna en elk hoofd draagt een kardinaalshoed.
Una vasta hidra de muchas cabezas, proveniente de las familias de Rumania. Y cada una de esas cabezas llevaba un sombrero de cardenal.In onze accommodatie vindt u gastvrijheid en hulp voor een van uw behoeften,met alle vriendelijkheid en de warmte van Romagna!
En nuestro alojamiento encontrará hospitalidad y ayuda para cualquiera de sus necesidades contoda Bagnacavallo gelegen tussen de kust en het strand en het rustige stadje Romagna Emiglia. merci veel. Grazie mille. Thank u.
Bagnacavallo situado entre la costa y la playa y Wij raden proberen de verschillende osterias van het gebied,waar het mogelijk is om een verscheidenheid aan gerechten te proeven tyipical van Romagna.
Le recomendamos probar De eerste met vlees van dit type zijn traditioneel in Romagna met Strozzapreti, maar ook in Puglia de orecchiette.
Hij kreeg openbare mandaten in Florence enwas belast met diplomatieke missies naar Padua, de Romagna, Avignon, en elders.
Trabajó Toen de hertog van Valentinois het plan opvatte om de Romagna te bezetten, vielen Imola en Forlì, de steden van Caterina Sforza, één voor één.
Cuando Voor de lunch en het diner serveert het restaurant van het hotel à-la-cartemenu's met Italiaanse gerechten enspecialiteiten uit Romagna.
Para Casa delle Ginestre is een privé-villa met zwembad in Emilia Romagna in Rimini, vlak bij de kust van Romagna en San Marino.
Casa delle Ginestre es una villa privada con piscina en Emilia Caterina ging akkoord en ontmoette Niccolò Machiavelli en Ezio Auditore, waarvan ze eerder niet wist dat hij een Assassijn was,op het platteland van Romagna.
Caterina estuvo de acuerdo, y se reunió con Nicolás Maquiavelo y Ezio Auditore, quien previamente ella no sabia que era un Asesino,en Het huis Malatesta was een Italiaanse familie,die van 1295 tot 1528 de Romagna, in het bijzonder Rimini en zijn provincie, beheerste.
Van veraf, van de stranden, van de heuvels en van de vlaktes waar Romagna en Marche samenkomen, kan een gigantisch fort met een vierkant en indrukwekkend profiel dat opvalt tegen de hemel op een hoge heuvel worden gezien.
Desde lejos, desde las playas, desde las colinas y desde las llanuras donde se encuentran Romagna y Marche, se puede ver una gigantesca fortaleza con un perfil cuadrado e imponente que destaca contra el cielo en una colina alta.
