Voorbeelden van het gebruik van De romagna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deelnemers aan de Romagna Scrambler Experience starten op zaterdag 6 april vanuit Cesenatico.
Met geen natuurlijke barrières enbiedt een wijds uitzicht over het landschap en de Romagna landen.
Tijdens mijn campagne in de Romagna… Vond ik de tijd om wat te lezen.
Durante mi campaña en la Romagna… encontré tiempo para leer un poco.
Mensen vertalen ook
Maar laten we sameneens kijken wat de meest beroemde lokale 3s van de Romagna Riviera zijn:.
Pero veamos juntos cuálesson los 3 locales más famosos de la Riviera Romagna:.Het huis is een oud gebouw in de Romagna steen, gerestaureerd in het groen gebouw.
La casa es un edificio viejo en la piedra Romagna, restaurado en el edificio verde.Deze duurzame en99% appartementen zelfvoorzienend zijn gelegen in het groene hart van de Romagna.
Estos apartamentos autosuficientes ysostenibles 99% están situados en Het heeft zijn wortels in de heuvels van de Romagna, in de grote families die St. Pieter claimen als hun eigen.
Tenía sus raíces en los cerros de Rumania, en las grandes familias que reclaman el trono de San Pedro para sí mismos.Degenen die willen verplaatsen naar de prachtige en pittoreske stad San Marino,ook kunnen bijwonen de Romagna bergop fietsen uitdaging.
Aquellos que quieren seguir a la hermosa y pintoresca del ciudad de San Marino,también puede asistir a la Reto ciclista cuesta Romaña.Het restaurant van het hotel serveert gerechten uit de Romagna en biedt dagelijkse vis- en vleesgerechten voor lunch en diner.
Hij kreeg openbare mandaten in Florence enwas belast met diplomatieke missies naar Padua, de Romagna, Avignon, en elders.
Trabajó Ten behoeve van degenen die niet behoren tot de Romagna land, zal het volgende artikel kan u helpen beter te begrijpen wie hij is, en de gehele wereld die rond draait.
Para el beneficio de aquellos que no pertenecen a la tierra Romagna, el siguiente artículo le ayudará a entender mejor quién es, y todo el mundo que gira alrededor.Voor sommigen lijkt misschien vreemd om het te eten, maar voor ons in de Romagna het was, en is, heel normaal.
Para algunos puede parecer extraño para comer, pero para nosotros en la Romaña que era, y es, muy normal.Goed uitgangspunt voor een bezoek aan de Romagna, evenals strandtoerisme en als cultureel toerisme, Cesenatico 15 minuten, 25 minuten Cervia/ Milano Marittima, op 30 minuten van Rimini.
Buen punto de partida para visitar la Romagna, así como We hebben de pauselijke legers, de Sforza legers, onze bondgenoten in de Romagna, allemaal onder mijn bevel.
Tenemos al ejército papal, al ejército Sforza nuestros aliados en Rumania, todos bajo mis órdenes.Ten noorden,tussen de bergkammen van de Mugello en de passen die afdalen richting Bologna en de Romagna, in het noordelijke deel van de bekkens van de rivieren Santerno, Senio en Lamone, ligt de noordelijke Mugello met de plaatsen Firenzuola, Palazzuolo sul Senio en Marradi.
Al norte,entre Villa Vallugola is ook de idealebestemming voor diegenen die het nachtleven ervaren in de vele plaatsen op de Romagna Riviera.
Villa Vallugola es también el destino ideal para aquellos que deseenexperimentar la vida nocturna de las muchas localidades de la Riviera Romaña.Het huis Malatesta was een Italiaanse familie,die van 1295 tot 1528 de Romagna, in het bijzonder Rimini en zijn provincie, beheerste.
Tegen het einde van zijn leven Pratella was gewijd aan de herontdekking van de nationale muzikale erfgoed ende studie van volksmuziek, in het bijzonder die van de Romagna.
Hacia el final de su vida Pratella se dedicó a la redescubrimiento del patrimonio musical nacional yal estudio de la música folclórica, sobre todo la de Romaña.Een geweldige veelkoppig hydra, ontsproten vanuit de families van de Romagna en elk hoofd draagt een kardinaalshoed.
Una vasta hidra de muchas cabezas, proveniente de las familias de Rumania. Y cada una de esas cabezas llevaba un sombrero de cardenal.Toen de hertog van Valentinois het plan opvatte om de Romagna te bezetten, vielen Imola en Forlì,de steden van Caterina Sforza, één voor één.
Cuando Montescudo, omgeven door groen en in een heuvelachtige positie(386 mtslm) in de Valle del Conca,met een prachtig uitzicht op de Romagna kust, waarvan het slechts 16 km is.
Montescudo, rodeado de vegetación y en una posición montañosa(386 mtslm) en el Valle del Conca,con excelentes vistas de la costa de Romagna, desde donde se encuentra a solo 16 km.En met wat u bespaart door te boeken opHotels in de buurt van parkenelkedag kun je grote avonturen in de parken van de romagna leven verbeteren u kunt kostenloos de volgende dag!
Y con Het is absoluut ondenkbaar dat Nuntius Sambi, die een zeer verantwoordelijk iemand was, loyaal,direct en uitgesproken in zijn manier van doen(een ware zoon van de Romagna), er niet met hem over gesproken zou hebben.
Es absolutamente impensable que el nuncio Sambi, quien era una persona extremadamente responsable, leal,directo y explícito en su forma de ser(un verdadero hijo de Romaña) no le hiciera saber esa situación.Ook kunt u genieten van een prachtig zwembad uitgerust met ligstoelen en parasols enproeven van de typische Romagna specialiteiten in het dorp Restaurant.
También se puede disfrutar de una hermosa piscina equipada con tumbonas y sombrillas de playa ydegustar Los parques de atracciones de Romaña.La Perla de Romaña".Groot appartement op de heuvels van Romagna.
Amplio apartamento en las colinas de Romagna.Angelo kookt heerlijke maaltijden typisch voor de Emiglia Romagna.
Angelo prepara deliciosos platos típicos de la Emiglia Romaña.
