Wat Betekent ENCARNADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geïncarneerd
• belichaamd
• ingegroeide
• incarneerden
• incarnaties
• belichaamde
• geïncarneerde
• belichaamd zijn
• ge�ncarneerd

Voorbeelden van het gebruik van Encarnados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Encarnados en cuerpos humanos, sí.
Geïncarneerd in menselijke lichamen, ja.

Sus sueños están encarnados en este beso.
Haar dromen zijn belichaamd in deze kus.

¡Sí que lo pidió! Dijo que eran demonios encarnados.
Jawel, hij zei dat 't vleesgeworden duivels waren.

Encarnados en cuerpos, los humanos habilitados ya en el planeta.
Geïncarneerd in lichamen, stelde mensen al op de planeet in staat.

Nuestros amigos animales nos enseñan acerca de ser encarnados.
Onze dierenvrienden leren ons over belichaamd zijn.

Delfines encarnados y sus Seres Superiores participarán con nosotros.
Geïncarneerde dolfijnen en hun Hoger Zelf zullen met ons meedoen.

De un gran número de humanos ya encarnados en el planeta.
Van grote aantallen mensen die al op de planeet zijn geïncarneerd.

Los yoguis contemporáneos reconocen que la mente y el alma están encarnados.
Hedendaagse yogi's erkennen dat de geest en de ziel zijn belichaamd.

Productos capilares encarnados para rostro y cuerpo, hombres y mujeres.
Ingegroeide haarproducten voor gezicht en lichaam, mannen en vrouwen.

Algunos de ellos son guías espirituales para humanos encarnados.
Sommigen van hen zijn spirituele gidsen voor geïncarneerde mensen.

Con la fuerza igual son encarnados los personajes principal y secundario.
Met gelijkaardige macht worden personages belangrijkste en onderpand belichaamd.

Progresar en esa disciplina siempre es difícil para aquellos que están encarnados.
Vorderingen maken langs die weg is altijd moeilijk voor hen die belichaamd zijn.

Muchos entre ustedes son Maestros Ascendidos encarnados que han venido a ayudar.
Velen onder u zijn geïncarneerde Verheven Meesters, die gekomen zijn om u bij te staan.

Los pelos encarnados sólo deben ser removidos cuando se encuentra la punta del cabello por encima de la piel.
Ingegroeide haren mogen alleen alleen worden verwijderd wanneer u de punt van het haar boven de huid te vinden.

No podemos pensar simplemente lo que fuera, sólo lo que nuestros cerebros encarnados permiten.”.
We kunnen niet zomaar alles denken- slechts wat onze belichaamde breinen ons toestaan.'.

Pero no todos los desarrollos fueron encarnados en elvida e introducido en la producción en masa.
Maar niet alle ontwikkelingen waren belichaamd in deleven en geïntroduceerd in massaproductie.

Este sistema se acerca a su fin cuando fue elegido Star-semillas y otros seres de luz encarnados en este mundo.
Dit systeem naderde zijn einde toen gekozen Star-seeds en andere Lichtwezens op deze wereld incarneerden.

Como tal, los componentes de textura encarnados en el entorno empresarial se entrelazan a lo largo del plan de estudios.
Als zodanig zijn textuurcomponenten die belichaamd zijn in de zakelijke omgeving verweven in het hele curriculum.

Este es el nivel de energía del alma del cual por consiguiente es Jesús y mis otros mensajeros encarnados en este universo.
Dit is het niveau van zielenenergie van waaruit Jezus en mijn andere boodschappers in dit universum incarneerden.

Cuentos Juegos de Solaris- único juego basado en navegador, encarnados en una enorme cantidad de colores saturados de RPG-juegos.
Spel Tales of Solaris- unieke browser-based spel, belichaamd in een enorme hoeveelheid verzadigde kleuren van RPG-games.

Hay mucho que está cambiando en tu planeta y en la conciencia de todos los humanos que están encarnados en este momento.
Er is veel aan 't veranderen op jullie planeet en in het bewustzijn van alle mensen die op dit moment geïncarneerd zijn.

Ustedes, los Trabajadores de la Luz y los despiertos encarnados en el planeta en estos tiempos actuales, actualmente están viviendo en un mundo sin culpa.
Jullie, de lichtwerkers en ontwaakten in deze tijden geïncarneerd op de planeet, leven wezenlijk in een geen-fouten-wereld.

Ciertamente un bikini de crochet que recuerda a los años 60 y esos vientos de rebelión bien encarnados por los primeros años veinte.
Zeker een gehaakte bikini die doet denken aan de jaren 60 en die winden van rebellie goed belichaamd door de eerste jaren twintig.

Afortunadamente, hay muchos humanos encarnados en la Tierra que pueden fácilmente expandir sus conciencias más allá de las siempre ascendentes frecuencias de Gaia.
Gelukkig zijn er veel mensen op Aarde geïncarneerd die makkelijk hun bewustzijn kunnen uitbreiden voorbij de steeds-oprijzende frequenties van Gaia.

Esta liberación celular debe ser particularmente potente para aquellos de ustedes encarnados en un vehículo humano masculino.
Deze cellulaire losmaking schijnt specifiek krachtdadig te zijn voor diegenen van jullie die incarneerden in het mannelijke menselijke voertuig.

Los quistes profundos y duros de los vellos encarnados deben ser examinados mediante la interpretación de texto para determinar si son quistes sebáceos o nódulos debajo de la piel.
Cysten diep en hard van ingegroeide haartjes moeten worden onderzocht met behulp van de tekstinterpretatie te bepalen of ze zijn sebaceous cysten of knobbeltjes onder de huid.

Este símbolo pagano Alemán-escandinava significa la unidad y trinidad de fuerzas naturales del universo, encarnados en el árbol Yggdrasil Mundial.
Deze Duits-Scandinavische heidens symbool staat voor de eenheid en de drie-eenheid van de natuurlijke krachten van het universum, belichaamd in de wereld boom Yggdrasil.

A menudo, estas plantas tienen fuertes cicatrices, cables encarnados, sustrato pobre o macetas demasiado pequeñas.
Vaak hebben deze planten sterke littekens, ingegroeide draden, slecht substraat of te kleine potten.

Todos ustedes hicieron una elección muy definida y consciente de estar encarnados en la Tierra en este momento de su evolución espiritual.
Jullie maakten allen een zeer duidelijke en bewuste keuze om te worden belichaamd op Aarde op dit punt in haar spirituele evolutie.

Mostrar una descripción detallada de Cuentos Juegos de Solaris- único juego basado en navegador, encarnados en una enorme cantidad de colores saturados de RPG-juegos.
Tonen een gedetailleerde beschrijving van Spel Tales of Solaris- unieke browser-based spel, belichaamd in een enorme hoeveelheid verzadigde kleuren van RPG-games.

Hoe "encarnados" te gebruiken in een Spaans zin

Somos Seres de Luz encarnados en cuerpos humanos.!

Agujeros negros encarnados en una palmera de chocolate.

Están físicamente encarnados en la Tierra ahora mismo.

Lee nuestro artículo sobre vellos encarnados y afeitarse.

Remedios caseros para vellos encarnados en las axilas.

¿Solamente se encuentran lamas encarnados entre los tibetanos?

Una segunda generación de zombies encarnados en niños.

Kramer vs Kramer, encarnados Flandy y Mandy respectivamente.

Polvo que se obtiene moliendo pimientos encarnados secos.

7 formas de quitar los vellos encarnados Bioguia.

Hoe "geïncarneerd, belichaamd, ingegroeide" te gebruiken in een Nederlands zin

U bent geïncarneerd onder bepaalde invloeden, iedereen.

Syndrometo voor depressionwhile belichaamd in elk monster.

In het woord moest het absolute geïncarneerd worden.

Pijn aan teen door ingegroeide teennagel.

Verwerking blijkt een fragiel, belichaamd proces.

ODEK: Ervaring van generaties, belichaamd in producten!

Hoe werkt Ingegroeide okselhaar voordoen quest;.

Deze rol wordt belichaamd door Nicolas Cage.

Zij zijn draco’s geïncarneerd in menselijke lichamen.

Jij bent ons, geïncarneerd 'op de grond'.