Wat Betekent BELICHAAMD in het Spaans - Spaans Vertaling

• encarnado
• incorporadas
• personificada
• plasmada
• representada
• se materializa
• corporizado
• corporificada
• encarnada
• encarnados
• incorporado
• incorporada
• personificado
• incorporados
• encarna
• plasmado
• plasmadas
• plasmados
• personificó
• representados

Voorbeelden van het gebruik van Belichaamd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Belichaamd in onze vier….
Encarnado en nuestros cuatro….

Waarheid in geluid, belichaamd.
La verdad en el sonido, encarnada.

Belichaamd in elegante kleding.
Personificado en ropa elegante.

Haar dromen zijn belichaamd in deze kus.
Sus sueños están encarnados en este beso.

Belichaamd en zich daarvan bewust is;
Pasión y que es consciente de ello;

Hierna enkele foto's en niet belichaamd.
Tristeza De aquí en adelante, algunas fotos y no encarnadas.

Ieder mens belichaamd zowel het goede… als het kwade.
Cada hombre esta poseído de ambos, del bien y del mal.

Zolang er een lichaam is, lijk je belichaamd.
Mientras hay un cuerpo, usted parece estar incorporado.

Wereldgeschiedenis is belichaamd in een reeks verhalen.
La historia del mundo está encarnada en un conjunto de historias.

En Mickey Mouse is niets op zichzelf is niet belichaamd.
Y Mickey Mouse no es nada en sí mismo no se materializa.

Materie was belichaamd in neutronen, protonen en elektronen.
La materia estaba encarnada en neutrones, protones y electrones.

Deze filosofie is op de volgende manier belichaamd:…[-].
Esta filosofía se materializa de la siguiente manera:…[-].

De enorme grootheid, belichaamd in de woorden en daden van dhr.
La autentica grandeza plasmada en las palabras y obras del Sr.

We willen een leven creren dat onze liefde voor elkaar belichaamd.
Queremos crear una vida que encarne nuestro amor mutuo.

Onze kernwaarden worden belichaamd in het DNA van elke Jeep.
Nuestros valores centrales están incorporados en el ADN de cada vehículo Jeep.

Hedendaagse yogi's erkennen dat de geest en de ziel zijn belichaamd.
Los yoguis contemporáneos reconocen que la mente y el alma están encarnados.

De ontwerpstijl belichaamd in een statische klasse is puur procedureel.
El estilo de diseño incorporado en una clase estática es puramente de procedimiento.

ODEK: Ervaring van generaties, belichaamd in producten!
ODEK:¡Experiencia de generaciones plasmada en la producción!

Met gelijkaardige macht worden personages belangrijkste en onderpand belichaamd.
Con la fuerza igual son encarnados los personajes principal y secundario.

Hobby, belichaamd in het interieur: project voor muziekliefhebbers in Venezuela.
Hobby Influences Interior: Proyecto para amantes de la música en Venezuela.

De beginselen die ten grondslag liggen aan de TPS zijn belichaamd in de Toyota Way.
Los principios que inspiran el TPS están incorporados en El Camino de Toyota.

Deze leer is volledig belichaamd door het humanisme en de technologische tegenhanger transhumanisme.
Esta doctrina esta plenamente incorporada por el humanismo y su contraparte tecnológica el transhumanismo.

Vorderingen maken langs die weg is altijd moeilijk voor hen die belichaamd zijn.
Progresar en esa disciplina siempre es difícil para aquellos que están encarnados.

Maar niet alle ontwikkelingen waren belichaamd in deleven en geïntroduceerd in massaproductie.
Pero no todos los desarrollos fueron encarnados en elvida e introducido en la producción en masa.

De goede uitgebreide prestaties van metalen slangen zijn hier volledig belichaamd.
El buen rendimiento integral de la manguera de metal está plenamente incorporado aquí.

We vinden vaak verwijzingen naar psychoanalyse belichaamd in de relaties tussen personen.
Frecuentemente encontramos referencias al psicoanálisis incorporadas en las relaciones entre personajes.

En iii werken belichaamd in fonogrammen, zoals bepaald in de nationale wetgeving van de verdragsluitende partijen.
Iii obras incorporadas en fonogramas, tal como establezca la legislación nacional de las Partes contratantes.

De externe structuur bestaat uit verschillende stijlen belichaamd in één, stevig gebouw.
La estructura externa está compuesta por diferentes estilos incorporados en uno, construcción robusta.

Als ik me volledig naar een gewaarwording van in mijn Toekomstige Zelf belichaamd zijn wendde in plaats van in mijn huidige zelf, bereikten de energieën hun hoogste punt.
Cuando me cambié completamente a la sensación de estar encarnado en mi Yo Futuro en vez de mi yo presente, la energía alcanzó su punto más alto.

De hoofdpersoon, sceptisch oude geleerde Sylvester Bonnard, belichaamd Frankrijks eigen persoonlijkheid.
Su protagonista, el viejo erudito escéptico Sylvester Bonnard, encarnó la propia personalidad de Francia.

Hoe "belichaamd" te gebruiken in een Nederlands zin

Depressionwhile belichaamd in west-instellingen zijn opgetreden afgelegen.

Drankjes voor depressionwhile belichaamd in ziekenhuizen en.

Zij belichaamd het principe van ‘stille werker’.

Behandeling-resistente depressionwhile belichaamd in china heeft gewijzigd.

Belichaamd in washington, over, bootman ontvangen ce-markering.

Behandeling-resistente depressionwhile belichaamd in termen van elke.

Richter wordt belichaamd door muzikant Dree Peremans.

Behandeling-resistente depressionwhile belichaamd in niet-invasieve borstkanker met.

Kwetsbaarheid voor depressionwhile belichaamd in aangeboren afweersysteem.

Hoe "encarnado, personificada, incorporadas" te gebruiken in een Spaans zin

2º) Este insecto tampoco es siempre encarnado (rojo).

encarnado y consciente del cambio emocional (cambio).

que está personificada por el primer judío.

La intervención divina está personificada por un ángel alado.

Mariana Rodas es personificada por la actriz Montse Serra.

La dulzura personificada ante tus propios ojos.

El mal encarnado con mallas del Decathlon.

Descargar PDF Miedo Encarnado Integral de Vv.

Es la miseria personificada y además cobra por ello.

Hay muchas conjeturas incorporadas a ese número.