Voorbeelden van het gebruik van Encarnada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La belleza encarnada.
Schoonheid vleesgeworden.Uña encarnada: eliminación de láser, causas.
Ingegroeide nagel: laser verwijderen, oorzaken.Es usted la belleza encarnada.
U bent de schoonheid zelve.Uña encarnada: tratamiento en casa por sí mismo.
Ingegroeide nagel: behandeling thuis door uzelf.La verdad en el sonido, encarnada.
Mensen vertalen ook
Fui la"hija" encarnada de la Madre Divina.
Soy un estómago, el hambre encarnada.
Een maag, honger naar vlees.Mi rara uña encarnada que crece en dos direcciones.
Mijn ingegroeide teennagel die in twee richtingen groeit.Para mí eres la belleza encarnada.
Jij bent voor mij vleesgeworden schoonheid.La historia del mundo está encarnada en un conjunto de historias.
Wereldgeschiedenis is belichaamd in een reeks verhalen.La delicada reproducción… de la punta encarnada.
De delicate overlevering van de karmozijnen punt.Una elegancia intemporal encarnada en oro y brillo.
Después de 2-3 días de Kombucha aflojar uña encarnada.
Na 2-3 dagen Kombucha los ingegroeide nagel.Uña encarnada: tratamiento en casa por sí mismo- Health Tips.
Ingegroeide nagel: behandeling thuis door uzelf- Health Tips.Cómo realizar el tratamiento de la uña encarnada en casa.
Hoe de behandeling van ingegroeide nagels thuis uit te voeren.Mackenzie, encarnada por Chelsea Alden, es la hermana de Cyrus.
Todos los presentes sintieron que Baba era la Divinidad encarnada.
La materia estaba encarnada en neutrones, protones y electrones.
Materie was belichaamd in neutronen, protonen en elektronen.Sophia es el antiguo arquetipo de la sabiduría encarnada como diosa de la tierra.
Estuvo encarnada como Ricardo Corazón de León y como George Washington.
La obra que trajo Su carne encarnada es la autoridad que Él posee.
Aikido traduce nociones iluminadas de armonía interpersonal en experiencia encarnada.
Aikido vertaalt verlichte noties van interpersoonlijke harmonie naar belichaamde ervaring.Esa parte encarnada es lo que aquí se llama el hacedor-en-el-cuerpo.
Dat belichaamde gedeelte is wat hier de doener-in-het-lichaam genoemd wordt.He estado teniendo que poner en remojo una uña encarnada en un viejo contenedor de helados.
Ik moest m'n ingegroeide teennagel weken in een oud slagroombekertje.¿Puede la imagen encarnada de Dios representar el cuerpo espiritual de Dios?
Kan de beeltenis van de vleesgeworden God Gods spirituele lichaam vertegenwoordigen?Justo en ese momento, ese punto de verdadera realización encarnada en este planeta.
Precies op dat moment, dat punt van echte belichaamde verwezenlijking op deze planeet.Aunque la obra de la segunda carne encarnada es diferente de la obra de la primera, eso no prueba que Su fuente no sea la misma.
Hoewel het werk van het tweede geïncarneerde vlees anders is dan dat van het eerste, dat bewijst dat nog niet dat Zij niet uit dezelfde bron voortkomen.Algunas experiencias son tan universales que cada persona encarnada comparte en este karma heredado.
Aunque la obra de la segunda carne encarnada es diferente de la obra de la primera, eso no demuestra que Su fuente no sea la misma.
Hoewel het werk van het tweede geïncarneerde vlees anders is dan dat van het eerste, dat bewijst dat nog niet dat Zij niet uit dezelfde bron voortkomen.Es una interpretación indio patrimonio cultural, encarnada en el interior sábanas, platos, alfombras y diversos metales.
Het is een interpretatie Indiase cultureel erfgoed, belichaamd in de lakens, servies, tapijten en diverse interieur artikelen gemaakt van metaal.
