Wat Betekent ENCONTRÉ ALGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik heb iets gevonden
• ik vond iets
• ik heb iets ontdekt
• ik iets gevonden
• er zat iets

Voorbeelden van het gebruik van Encontré algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tess, tal vez encontré algo.
Tess, misschien heb ik iets gevonden.

Encontré algo en la caja de Rick.
Ik vond iets in de doos van Rick.

Creo que encontré algo.
Ik denk dat ik iets heb gevonden.

Encontré algo, algo grande.
Ik heb iets ontdekt, iets belangrijks.

Bueno, creo que encontré algo.
Ik denk dat ik iets heb gevonden.

Bueno, encontré algo en la escuela, en el parque.
Ik heb iets gevonden in het park bij school.

Espera, espera. Creo que encontré algo aquí.
Ik denk dat ik iets gevonden heb.

Encontré algo en el Puño de los Primeros Hombres.
Ik heb iets ontdekt bij de vuist van de Eerste Man.

No, escucha, Hansel. Encontré algo aquí, en esta cueva.
Nee, luister, Hansel, Ik heb iets gevonden hier, in deze grot.

Encontré algo en la ventana que ella hizo añicos.
Er zat iets interessants op de ruit die ze kapotschoot.

Pensaba que solo iba a encontrar dinero, pero encontré algo mucho mejor.
Ik dacht er alleen geld te vinden, maar ik vond iets veel beters.

Pero sí encontré algo peculiar en la cerradura del baúl.
Maar ik vond iets vreemds op 't slot van de kofferbak.

Encontré algo… que es importante para tu investigación.
Ik heb iets ontdekt wat belangrijk is voor jullie onderzoek.

Oye, creo que encontré algo para crear una historia de portada.
Ik denk dat ik iets gevonden heb voor een verhaal.

Encontré algo que no puedo explicar, así que se las mandé a Hodges.
Er zat iets vreemds op en ik heb ze naar Hodges gestuurd.

Lo siento, pero encontré algo en la caja que estaba revisando.
Het spijt me, maar ik heb iets gevonden in de doos die ik doorzocht.

Y encontré algo similar en el resto de los informes de las autopsias.
Ik vond iets gelijkaardigs in elk autopsieverslag.

Dra. Brennan, encontré algo interesante en las radiografías de la víctima.
Brennan, ik vond iets interessants op de röntgenfoto's.

Encontré algo en la bóveda de Gormogon que creo que debe ver.
Ik heb iets gevonden in de Gormogoonse Kluis, dat je moet zien.

Señor, encontré algo raro en los registros de Tabitha Ryerson.
Sir, ik heb iets vreemds gevonden in de opnames van Tabitha Ryerson.

Encontré algo para ti cuando allanamos el hospital móvil de Mary.
Ik vond iets voor u toen we Mary's gezondheidsmobiel onderzochten.

Oye, Calleigh, encontré algo interesante En el pasado de nuestros agentes.
Zeg Calleigh, ik heb iets interessant gevonden in het verleden van de agentes.

Si, encontré algo bastante interesante- en el Hotel Meritage.
Ja, ik heb iets interessants gevonden in het Meritage Hotel.

Pero encontré algo en su casa, que puede que les interese.
Maar ik vond iets op zijn plaats die u zou kunnen interesseren.

Mira, encontré algo acerca de el jurado número 11, Calvin Tobber.
Luister, ik heb iets gevonden over jurylid nummer 11, Calvin Tober.

Encontré algo más de material en las fracturas de la sutura sagital.
Ik heb nog iets gevonden in de breuken langs de pijlnaad.

Encontré algo en el libro que hallamos en la casa del agente Howard.
Ik heb iets gevonden in dat boek dat wij vonden in Agent Howard's huis.

Encontré algo extraño en nuestros archivos, expedientes relacionados con el marido de Kate.
Ik vond iets raars in onze archieven. Bestanden over Kates man.

Harry, encontré algo en un reporte de conversaciones archivado en nuestro sistema.
Harry, Ik heb iets gevonden in een opgeslagen afluister rapport in het systeem.

Encontré algo raro en mi contrato y quiero saber por qué me despidieron.
Ik vond iets raars in mijn contract en ik wil weten waarom ik ben ontslagen.

Hoe "encontré algo" te gebruiken in een Spaans zin

Pero a todos les encontré algo hermoso.

php encontré algo bastante raro y sospechoso.

Entonces encontré algo que no esperaba, mosquitos.

Por fín encontré algo que le gusta.

Por fin encontré algo tan gratificante para.

Todavía no encontré algo mejor que leer.

Y las gomas las encontré algo blandas.

eso lo encontré algo contradictorio para mi.?

sin embargo me encontré algo muy diferente.

La encontré algo más delgada eso si.

Hoe "ik vond iets, ik heb iets gevonden, ik heb iets ontdekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vond iets korter je ook heel erg leuk staan!

Ik heb iets gevonden of ben iets kwijtgeraakt?

Ik heb iets gevonden dat niet werkt.

Maar ik vond iets anders veel belangrijker.

Ik heb iets ontdekt waar ik helemaal enthousiast over ben: detox water!

Ik vond iets waarvan ik deel wilde uit maken.

Maar nog even dit, want ik heb iets ontdekt: Ik heb iets ontdekt Laatst vloog ik naar Berlijn.

Je raadt het al: ik vond iets anders.

Ik heb iets ontdekt en ben daar heel boos en verdrietig over.

Maar ik heb iets ontdekt wat je kunt doen om jezelf en je vrienden beter te beschermen.