Voorbeelden van het gebruik van Ensemble in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinónimos Sinónimos de ensemble.
Pierre Boulez con el Ensemble Intercontemporain.
Pierre Boulez repeteert met het Ensemble InterContemporain.En 1960 actuó con el Berliner Ensemble.
Desarrollar sobre Ensemble nos ha ofrecido más tiempo para innovar.
Het ontwikkelen met behulp van Ensemble bood ons meer tijd om te innoveren.Raphaël Pichon dirigirá su propio Ensemble Pygmalion.
Raphaël Pichon leidde het ensemble Pygmalion.Los 31 solistas del Ensemble comparten la pasión por la música de los siglos XX y XXI.
De 31 solisten van het ensemble delen een passie voor 20ste en 21ste eeuwse muziek.En 1991 hizo lo propio con Pierre Boulez en el Ensemble Intercontemporain.
In 1991 deed hij hetzelfde bij Pierre Boulez aan het Ensemble Intercontemporain.Los 31 solistas del ensemble compartían su pasión por la música de los siglos XX y XXI.
De 31 solisten van het ensemble delen een passie voor 20ste en 21ste eeuwse muziek.Por eso me encanta bailar con el junges Ensemble(compañía juvenil).
Daarom houd ik er van hier in het junges Ensemble(jong Con el Ensemble Modern hizo una gira por Europa en 1993 y una gira estadounidense en 1996.
Hij leidde een Europese toer met het Ensemble Modern in 1993 en een Amerikaanse toer in 1996.Su firma bajo vampirolindo fácilmente añade un poco de encanto a cualquier ensemble.
Haar handtekening laag leukeflirt gemakkelijk voegt El Ensemble'Jallmay Alto Folclor', en quechua'Arando la tierra', fue creado en 1998.
Het Ensemble'Jallmay Alto Folclor', in Es pintorescamente estásituado justo al lado de la Iglesia Ensemble, antigua casa de la escuela y la rectoría.
Además, tocó con el Ensemble Musique Nouvelle, que propagó la música contemporánea en toda Europa.
Daarnaast speelde hij bij het ‘Ensemble Musique Nouvelle' dat overal in Europa avantgardemuziek propageerde.El NDR Elbphilharmonie Orchester es la orquesta de la residencia en la casa, el Ensemble Resonanz Residenzensemble.
Teasing dentro un clásico ensemble de matching chocolate sujetador, bragas, garter belt, y sheer darky.
Teasing binnenin een klassiek ensemble van matching chocolade bh, slipjes, garter belt, en sheer darky.Somos dos alumnos de bachillerato muycuriosos y apasionados por la tecnología y cursamos la especialidad científica en el instituto Ensemble Saint Luc de Cambrai.
Wij zijn twee weetbegierige entechniekenthousiaste leerlingen van de elfde klas met natuurwetenschappelijk zwaartepunt aan het Ensemble Saint Luc in Cambrai.A partir de 1952, Pierre Pierlot fue miembro de la ensemble borraca de París con Robert Veyron-Lacroix y Robert Gendre.
In 1951 is Pierlot mede-oprichter van het Ensemble Baroque de Paris met Robert Veyron-Lacroix en Robert Gendre.El grupo musical“Ensemble pour la Paix”(“Unidos por la Paz”) es el vencedor del concurso“Music against poverty”, promovido por la Comisión Europea.
De muziekband “Ensemble pour la paix” wint de wedstrijd “Music against poverty” van de Europese Commissie.Además de solo, es bueno para asistir a la repetición, ensemble, lo que lo convierte en una verdadera banda pequeña.
Naast solo is Orchestral Ensemble, Grand Piano y Sansula cautivan con sus sonidos excelentes y proporcionan una experiencia musical auténtica.
Het orkestrale ensemble, Grand Piano en Sansula betoveren met hun uitstekende geluiden voor een authentieke muziekervaring.El edificio, proyectado en colaboración con el experto acústico Eckhard Kahle, acoge las salas deensayo y taller de la Orquesta Barroca de Frigurgo y del Ensemble Recherche.
InterSystems Ensemble® es una plataforma flexible para la conectividad rápida y para el desarrollo de nuevas aplicaciones conectables.
InterSystems Ensemble® is een naadloos platform voor snelle connectiviteit en de ontwikkeling van nieuwe geconnecteerde applicaties.El cuarteto virtuoso Mozart Ensemble toca obras de la música clásica de Viena en la única y original Sala Terrena. Dates Event details.
Virtuoos kwartet “Mozart Ensemble” speelt meesterwerken van de Weense klassieke muziek in de unieke en originele concerthal Sala Terrena.El Ensemble permite al alumno poner en práctica todo lo aprendido durante las clases y sobre todo le ofrece la oportunidad de tocar junto con varios músicos cubanos.
In het Ensemble kan de student alles oefenen wat hij Nuestra primera experiencia en el uso de Ensemble nos ha confirmado que ahora tenemos los medios para conectar nuestras aplicaciones a través de todo el ámbito asistencial.
Onze eerste ervaring met Ensemble bewijst dat we nu beschikken over de middelen om onze toepassingen doorheen het volledige zorgverleningsproces te verbinden.En 1982 fundó el famoso ensemble‘Ony Wytars' junto a Meter Rabanser, y en 1991 el‘Katharco Consort' junto a Katharina Dustmann.
In 1982 stichtte hij samen met Peter Rabanser het bekende ensemble"Oni Wytars", en in 1991 samen met Katharina Dustmann het"Katharco Consort".El primer disco del Ensemble, integrado por los quintetos para vientos y piano de Mozart y Beethoven, será lanzado en 2018.
De eerste plaat van het ensemble, dat bestaat uit kwintetten voor blaasinstrumenten en piano van Mozart en Beethoven, zal op de markt worden gebracht in 2018.
