Voorbeelden van het gebruik van Entierros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hacemos buenos entierros aquí.
Entierros Dobles de Adultos.
Dubbel graf volwassenen.Cada día hubo entierros.
Elke dag was er een begrafenis.Los entierros están permitidos.
Begrafenisstoeten zijn toegestaan.A mí no me gustan los entierros.
Ik ben niet goed met begrafenissen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gropnite, el entierros bóvedas, bordillos, cruces y lápidas.
Gropnite, de begrafenis gewelven, opstanden, kruisen en grafstenen.En las películas siempre llueve en los entierros.
In films regent het altijd op begraafplaatsen.Lo más destacado Vea asombrosos entierros megalíticos, usados como.
¡Los Cuervos sólo vienen con médicos y entierros!
De Crow komen hier alleen met hun medicijnman en bij begrafenissen.Está la pregunta de los entierros cristianos frente a la cremación.
De vraag van crematie of begrafenis ligt binnen de grenzen van de Christelijke vrijheid.Últimamente he celebrado muchos entierros.
De laatste tijd had ik meerdere begrafenissen.Los investigadores creen que los entierros deben haber tenido lugar cada pocos meses.
De onderzoekers denken dat begravingen om de paar maanden moeten hebben plaatsgevonden.Nosotros gastamos nuestro tiempo entre funerales y entierros.
We brengen onze tijd door tussen de begrafenissen en teraardebestellingen.Arañas entierros vivos, pánico inducido¿acaso nuestro asesino está asustando literalmente a muerte a las chicas?
Spinnen, levend begraven, paniek door drugs. Maakt onze moordenaar die meisjes letterlijk doodsbang?No voy a la iglesia, salvo para entierros y bodas.
Ik ga niet naar de kerk, behalve voor begrafenissen en trouwerijen.Los arqueólogos encontraron los entierros de 800 años de antigüedad cerca de la iglesia de San Michele del Golfo, cerca de Palermo.
Archeologen vonden de 800 jaar oude begrafenissen bij de kerk van San Michele del Golfo bij Palermo.Un período de limpieza de todos estos entierros está por venir.
Een reinigingsperiode van al dergelijke begravingen gaat gebeuren.Probar algunos entierros cremación, salió a la luz entre los siglos XVI y XVII cerca de la actual vía Campo Rezio.
Blijken sommige crematie begrafenissen, kwam aan het licht tussen de XVI en XVII eeuw in de buurt aanwezig via Campo Rezio.Mis abuelos murieron justo cuando llegamos aquí,pero no hicieron entierros.
Oma en opa zijn gestorven toen we hier net waren,maar er was geen begrafenis.Los aires se tocaban en Europa en los entierros, mientras transportaban el cuerpo del velorio al cementerio.
Airs' werden in Europa gespeeld bij begravingen, toen het lichaam naar buiten werd gedragen van de plaats van opbaring naar de begraafplaats.En compañía de Gervais, que lleva 15 años en ello, Gabriel encuentra el mundo de las funerarias con sus oficiantes,cadáveres, entierros, negocietes….
Begeleid door Gervais, die heeft 15 jaar van het, Gabriel is de wereld van de begrafenis met zijn dienstdoende,lijken, begrafenissen, negocietes….En Lepensky Vir se encontraron 136 viviendas antiguas, entierros, objetos religiosos y herramientas usadas por personas primitivas.
In Lepensky Vir werden 136 oude woningen, begraafplaatsen, religieuze voorwerpen en gereedschappen gevonden die door primitieve mensen werden gebruikt.Además de un banco, hogar y horno, las habitaciones estaban amuebladas con plataformas, supuestamente utilizadas para trabajar y dormir,pero también para entierros.
Naast een bank, haard en oven waren de kamers ingericht met platforms, vermoedelijk gebruikt voor werken en slapen,maar ook voor begrafenissen.Algunos de los artefactos"religiosos" más tempranos, como los entierros ocres del Neandertal, ya sugieren una creencia en la inmortalidad.
Enkele van de vroegste'religieuze' artefacten, zoals het begraven in kleiaarde van de Neanderthalers, wijzen al op een geloof in onsterfelijkheid.Lo más destacado Vea asombrosos entierros megalíticos, que se utilizan como una"tradición viva" para las personas que se destacan cuando mueren. Tomar un baño.
Hoogtepunten Bekijk verbazingwekkende megalithische begravingen, die worden gebruikt als een'levende traditie' voor prominente personen wanneer ze sterven. Ga zwemmen.Según el sitio web de Historic Jamestowne,los colonos probablemente recurrieron a los entierros dobles porque muchos hombres estaban muriendo en poco tiempo.
Volgens de historische Jamestowne-website hebben dekolonisten waarschijnlijk hun toevlucht gezocht tot dubbele begrafenissen, omdat er zoveel mannen stierven in korte tijd.Hemos visto ceremonias solemnes ante entierros colectivos, y a moradores esperando pacientemente, bajo un sol abrasador, con nada más que unas pocas pertenencias que les quedaron.
We zagen plechtige ceremonieën bij collectieve begrafenissen, en geduldige bewoners, wachtend onder een bloedhete zon, met de weinige bezittingen die ze nog restten.Los viajeros buscan ver la Iglesia de Notre-Dame-des-Ange, un antiguo cementerio con los entierros de los primeros colonos franceses y el Museo de Historia de la Marina.
Reizigers willen de kerk Notre-Dame-des-Ange zien, een oude begraafplaats met de begrafenissen van de eerste Franse kolonisten en het Museum van de Geschiedenis van de Marine.Una vez en el control de sus propios recursos, las provincias se hicieron económicamente más ricas-que fue demostrado por entierros más grandes y mejores entre todas las clases sociales.
Eenmaal in de controle over hun eigen middelen, de provincies werd economisch rijker-diewerd aangetoond door grotere en betere begraven onder alle sociale klassen.Una vez en control de sus propios recursos, las provincias se hicieron más ricas económicamente,lo que se demostró mediante entierros más grandes y mejores entre todas las clases sociales.
Eenmaal in de controle over hun eigen middelen, de provincies werd economischrijker-die werd aangetoond door grotere en betere begraven onder alle sociale klassen.
