Voorbeelden van het gebruik van Era originalmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En realidad era originalmente mío.
Hij was eerst van mij.Ahora es incluso más de lo que era originalmente.
Nu De hecho, era originalmente un hombre.
La Iglesia también se ha apartado de lo que era originalmente.
Ook de gemeente Mi familia era originalmente de Texas.
¿Hay un programa que traerá la imagen como era originalmente?
Dumas Malone era originalmente de Mississippi.
Le Bateau Lavoir se quemó y reconstruido como era originalmente.
Minori era originalmente una pequeña aldea de pescado.
Oorspronkelijk was Minori een klein dorp van v….El concepto de los“factores del éxito” era originalmente convertir cerca D.
Ptolemies era originalmente un corral de cabras,¿sabías?
Okto Tiene una mascota de nombró Ollie, quién era originalmente nombrado OktoBoy.
Okto heeft een mascotte genaamd Ollie, die oorspronkelijk werd genoemd OktoBoy.El compromiso era originalmente equivalente al matrimonio;
De verloving stond oorspronkelijk gelijk aan het huwelijk;Algunos investigadorescreen que su nombre, y de hecho la propia diosa, era originalmente pregriega.
Sommige geleerden zijn van mening dat de naam, en inderdaad de godin zelf, werd oorspronkelijk pre-Grieks.Quirino era originalmente un Dios de la guerra Sabino.
Algunos investigadores creen que su nombre, y de hecho la propia diosa, era originalmente pre-griega.
Sommige geleerden zijn van mening dat de naam, en inderdaad de godin zelf, werd oorspronkelijk pre-Grieks.Galactus era originalmente un explorador llamado Galan, del planeta Taa.
Galactus stond oorspronkelijk bekend als Galan van de planeet Taa.La camioneta Mercedes era originalmente para Olivia.
De Mercedes SUV werd oorspronkelijk bedoeld voor Olivia.Omnadren era originalmente manufacturado por Polfa, pero desde entonces ha cambiado a Yelfa en Polonia.
Omnadren werd oorspronkelijk geproduceerd door Polfa, maar is sindsdien veranderd naar Jelfa in Polen.El navegador Tor era originalmente un proyecto de la inteligencia naval.
De Tor browser is oorspronkelijk een project van de Amerikaanse marine.La Estela 11 era originalmente una columna interior del Templo 18, el santuario funerario de Yax Pasaj Chan Yopaat.
Stela 11 was oorspronkelijk een tempel binnen kolom 18, de begrafenis heiligdom van Yax Chan Pasaj Yopaat.El Rottweiler era originalmente criado para llevar el ganado a los mercado.
De Rottweiler werd oorspronkelijk gefokt om vee naar de markt te drijven.Oude Wetering era originalmente el nombre de un canal, donde se encuentra el pueblo.
Oude Wetering is oorspronkelijk de naam van een kanaal, waar het dorp aan ligt.La música era originalmente un himno pero Bach lo arregló y embelleció un poco.
Het zijn oorspronkelijk kerkgezangen. Maar Bach heeft El 25 de diciembre era originalmente la fecha de una fiesta pagana en la Europa pre-cristiana.
De 25ste december is oorspronkelijk de datum van een heidens feest in het voor-christeljke Europa.La entrada del este era originalmente solo se abre para el emperador, y ahora solo abre los viernes y los días de fiesta Musleem.
De oostelijke poort werd oorspronkelijk alleen geopend voor de keizer, en nu alleen open op vrijdag en Musleem dagen van het festival.Información de Japanese era originalmente se mantiene como datos codificado de forma rígida en. NET Framework 3.5 y versiones anteriores de.
Japanse tijdrekening werd oorspronkelijk bijgehouden als een hard gecodeerde gegevens in. NET Framework 3.5 en lagere versies van.Este impresionante castillo era originalmente una fortaleza de los Mackenzie de Kintail, pero ahora es el castillo clan de los MacRaes.
Dit prachtige kasteel was oorspronkelijk een bolwerk van de Mackenzies van Kintail, maar Este reino era originalmente una luz sagrada de amor nacida de las energías de vuestros seres fundadores Madre/Padre.
Dit rijk was van oorsprong een heilig licht AIESEC(pronunciado“eye-sek”) era originalmente un acrónimo de la Asociación Internacional de Estudiantes de Ciencias Económicas y Comerciales.
AIESEC(wordt uitgesproken als eye-sek) is oorspronkelijk een afkorting van Association Internationale des Étudiants en Sciences Économiques et Commercials.
