Voorbeelden van het gebruik van Es abstracto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Es abstracto, tía!
Het is abstract hoor!El rostro es abstracto.
Es abstracto, Teddy.
Het is een abstract, Teddy.Tengo un resfriado” es abstracto;
Ik heb een verkoudheid” is abstract;Es abstracto y requiere pensar fuera de la caja.
Het is abstract en vereist denken buiten de doos.Hazlo y cuando lo ves así, es abstracto.
En als je zo kijkt, is het abstract.Esto es abstracto porque Ud. no necesita conocer la longitud.
Het is abstract omdat je de lengte niet hoeft te weten;Uno de los más utilizados es abstracto.
Een van de meest gebruikte is abstract.Es abstracto: parece como si pudiera representar todo.
Het is abstract: geld lijkt alles te kunnen vertegenwoordigen.¿Qué es concreto y qué es abstracto?
Wat El arte concreto es abstracto, sin ninguna base en la realidad visual.
Betonnen kunst is abstract, zonder basis van visuele werkelijkheid.Se puede comparar, pero es abstracto.
Je kunt Mi trabajo es abstracto y abre a múltiples interpretaciones, como Campari.
Mijn werk is abstract en staat net zoals Campari open voor verschillende interpretaties.No se parece Esto es porque es abstracto.
Het lijkt er niet op- Omdat het abstract is.Mi trabajo es abstracto y está abierto a diversas interpretaciones, como Campari.
Mijn werk is abstract en staat net zoals Campari open voor verschillende interpretaties.No, eso no se puede negociar, es abstracto.
Nee, dat kun je niet vastpakken, nou dan is het abstract.La mayoría del proto-elamita es abstracto, pero pude descifrar una frase de las notas al pie de Metatrón.
Het meeste Proto-Elamitisch is abstract, maar ik kon wat ontcijferen; een zin van Metatron's voetnoten.¿Qué es concreto y qué es abstracto?
Wat Es abstracto, pero al mismo tiempo se relaciona con todos y definitivamente se relaciona con los valores que más aprecio.
Het is abstract, maar tegelijkertijd relateert La pintura abstracta es abstracto. Se le enfrenta.
(…) He intentado actuar en nombre de los intereses europeos, algo que no es abstracto.
(…) Ik heb geprobeerd het Europese belang, dat geen abstractum is.Si bien posee cierta verdad, este mecanismo es abstracto respecto a toda formación ideológica real.
Dit mechanisme moge dan enige waarheid bevatten, met betrekking tot iedere werkelijke ideologische formatie is het abstract.Het Si hay en él algo de verdad, ese mecanismo es abstracto con respecto a toda formación ideológica real.
Dit mechanisme moge dan enige waarheid bevatten, met betrekking tot iedere werkelijke ideologische formatie is het abstract.Ok, los tipos artísticos probablemente discutirán conmigo sobre ese punto, pero para mí,si no puedo ver ninguna forma reconocible, es abstracto.
Ok, de kunstzinnige types zouden op dat punt waarschijnlijk met mij ruzie maken, maar voor mij,als ik geen herkenbare vormen kan zien, is het abstract.El concepto de libertad es abstracto y, para entender lo que es, se le puede comparar con un“agujero” en la pared.
Het begrip vrijheid is abstract en om te begrijpen wat het Sesión 1252 La diferencia entre subjetivo y objetivo es que el subjetivo es muy preciso y literal,el objetivo es abstracto.
Sessie 1252 Het verschil tussen subjectief en objectief Proporcionar oportunidades de energía renovable es abstracto, pero la instalación de una turbina eólica de 3MW es concreta.
Het bieden van mogelijkheden voor hernieuwbare energie is abstract, maar het installeren van een 3MW windturbine El op artes un estilo de arte visual que es abstracto, generalmente en blanco y negro, que crea la ilusión de profundidad o movimiento.
Optische kunst El arte óptico es un estilo de arte visual que es abstracto, generalmente en blanco y negro, y que crea la ilusión de profundidad o movimiento.
Optische kunst 
