Voorbeelden van het gebruik van Es artificial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es artificial.
Het is kunst.Lo que es artificial.
Maar wat is artificiële.Es artificial, imbécil.
Het is kunstgras, debiel.Pero esto es artificial.
Es artificial, desabrido.
Het is kunstmatig, zielloos.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Todo el sistema es artificial.
Het gehele program is kunstig.Es artificial, no es auténtico.
Het is kunstmatig, niet echt.Pero la mutación es artificial.
Pero es artificial.
Maar het is kunstmatig.He oído decir que es artificial.
Ik heb gehoord dat het kunstmatig is.Todo es artificial y solo experimentamos una visión de segunda mano.
Het is kunstmatig en we beleven een tweedehands kijken.¡No es natural!¡Es artificial!
Maar het is kunstmatig.Eso significa que esta condición sólida del agua es artificial.
Nuestra Luna es artificial, hueca y dentro tiene una construcción de metal.
La imagen del mundo como lo vemos es artificial.
Het beeld dat we hebben van de wereld is artificieel.Esta distinción es artificial y solo tiene un significado puramente clínico y descriptivo.
Dit onderscheid is kunstmatig en heeft slechts een zuiver klinische en beschrijvende betekenis.Si tocas la rótula se nota que es artificial.
Als je de knieschijf voelt, voel je dat ie kunstmatig is.El césped es artificial, así que está perfectamente cuidado,es muy agradable y le da un aspecto elegante a toda la zona.
De grasmat is kunstmatig, dus het Respuesta: No, la mezcla de roles moderna es artificial.
Antwoord: Nee, de moderne vermenging van rolpatronen is kunstmatig.Todo promedio a partir de las cifras de muertos es artificial, pues alrededor de dos tercios(58 millones) corresponden a las dos guerras mundiales.
Elk gemiddelde dat we van het aantal sterfgevallen maken, is kunstmatig, aangezien ongeveer twee derde(58 miljoen) tijdens de twee wereldoorlogen Cuando no estáis despiertos cualquier cosa que hacéis de este modo es artificial.
Alles wat je doet als je niet ontwaakt bent is kunstmatig.La supremacía musulmana en este país es artificial y puede ser fácilmente destruida.
De moslim superioriteit in dit land is kunstmatig en kan gemakkelijk worden omvergeworpen.Una premisa fundamental en discusiones sociales ha sido quela homosexualidad es artificial.
La supremacía musulmana en este país es artificial y puede ser fácilmente destruida.
De suprematie van moslims in dit land is kunstmatig en kan gemakkelijk worden omvergeworpen.Todo es artificial, artefacto, la versión ideal de cómo uno quiere aparecer, sacrificando así la belleza de la imperfección, la autenticidad del ser. .
Alles is kunstmatig, artefact, de ideale versie van hoe iemand wil verschijnen, waardoor de schoonheid van imperfectie, de authenticiteit van het Si es cambiada, se entiende que es artificial.
Als Todo lo que es hecho por el hombre es artificial, lo sabéis.
Alles dat door mensen gemaakt Los que trataron de hacer una selección es artificial, nos destruirá.
Degenen die geprobeerd om een selectie te maken kunstmatig is, dat we onszelf vernietigen.El punto débil es el Líbano, porque el régimen musulmán es artificial y nos resulta fácil minarlo.
Het zwakke punt El punto débil es Líbano, porque el régimen musulmán es artificial y es fácil que lo socavemos.
Het zwakke punt 
